司马缸说|网友神发现!明朝皇子皇孙照着化学元素表起名?( 二 )


前不久 , 就有网友发现一个有趣的现象 , 明朝的那些皇子皇孙们 , 名字里大部分都含有周期表里的元素 。 比如朱均铁、朱在钠、朱恩钾 , 还有朱勤烷、朱悦烯、朱慎镭等等 。
司马缸说|网友神发现!明朝皇子皇孙照着化学元素表起名?文章插图
不止上面这些 , 要是全写完 , 估计能写满满一大张纸呢 。 你可能会想 , 原来朱元璋老先生是潜伏在明朝的理工男啊 , 竟然用化学元素来给皇室后代取名字 。
但是 , 稍微一查就知道不对了 。 比如 , 镭元素是居里夫人在1902年发现的 , 但那位叫朱慎镭的老哥是万历年间人 , 1577年被封为永和王 , 他应该不会知道自己的名字日后这么厉害 。
司马缸说|网友神发现!明朝皇子皇孙照着化学元素表起名?文章插图
化学元素周期表
放着常用字不用 , 为何明朝的帝王们取了这些高冷的名字?传言是这样的 , 朱元璋给自己的后代们定下了一套五行相生的起名规则:
名字第一个字要是钦定的辈分 , 第二个字则要有一个五行偏旁的字 , 按照木、火、土、金、水依次代传 。 以燕王系为例 , 朱棣→朱高炽→朱瞻基→朱祁镇→朱见深→朱祐樘 。
五行相生、传承有序 , 这个初衷是好的 。 但朱元璋低估了自己后代的生育能力 , 前几代的朱棣、朱标、朱允炆、朱高熾他们起名字还比较容易 , 基本上常用字就能解决 。
司马缸说|网友神发现!明朝皇子皇孙照着化学元素表起名?文章插图
朱元璋画像
可过了几代 , 人越来越多 , 取名成了大难题 , 按照祖训得有个五行偏旁的字 , 还不好跟五代以前的祖宗重字 。 于是 , 各种生僻字都被翻出来了 , 甚至还有一些没见过的臆造字 。
朱元璋也算是化学界的先知了 , 让后代创造了这些字 。 但这些字真的用在化学元素周期表里 , 是因为另一个人——徐寿 , 清末著名的化学家和翻译家 。
当时 , 化学元素周期表刚传进中国 , 徐寿担当翻译工作 。 他也给自己立下了几条规矩:所有金属 , 翻译时都用金字旁 。 所有气体元素 , 都用气字头 。 剩下的 , 就都用石字旁 。
司马缸说|网友神发现!明朝皇子皇孙照着化学元素表起名?文章插图
徐寿画像
很快 , 徐寿遇到了跟明朝皇室一样的问题:字不够用!元素还不能用常用字来命名 , 以免产生歧义 , 比如某个元素叫“钱” , 就不太好 。 最后 , 他只能用一些生僻字来翻译这些元素 。
可哪里有这么多合适的生僻字用呢?直到有一天 , 徐寿翻开了《明史诸王世系表》 。 他认真研究了此表 , 简直太神奇了 , 各位王爷的名字不就是一张化学元素周期表吗?
非常完整 , 非常完美 。
司马缸说|网友神发现!明朝皇子皇孙照着化学元素表起名?文章插图
古代取名还有这些规矩
古代取名规矩多 , 除了五行相生 , 还有其他吗?取名大师、鲁国大夫申繻曾提出取名选字有五个原则可以参考:“以名生为信 , 以德命为义 , 以类命为象 , 取于物为假 , 取于父为类 。 ”
通俗点说 , 就是以出生时的特征命名叫信 , 以祥瑞的字来命名叫义 , 以相类似的东西来命名叫象 , 用物品来命名叫假 , 用与父亲有关系的意思命名叫类 。
孔子名丘 , 就是按“以类命为象”的原则取的 。 孔子生下后被发现头顶是凹下去的 , 取名丘大概是缺啥补啥吧 。 等孔子有了儿子 , 鲁昭公赐他一条鲤鱼 , 于是给儿子取名鲤 , 这又是按照“取于物为假”的原则 。
司马缸说|网友神发现!明朝皇子皇孙照着化学元素表起名?文章插图
孔子画像
同时 , 申繻还强调了几点需要避讳的:“不以国 , 不以官 , 不以山川 , 不以隐疾 , 不以畜牲 , 不以器币 。 ”如果人名与这几样东西重名 , 会造成诸多不便 。