WHISTLE(?)
作曲 : Teddy/Rebecca Johnson/FUTURE BOUNCE
作词 : B.I/Teddy/Rebecca Johnson
编曲 : Teddy / FUTURE BOUNCE
[JISOO]
Hey boy
[LISA]
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
[JENNIE]
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
[ROS?]
闹n 闹木 啊了m大wao
闹r 里zhe 苏嘎 哦p扫
ke nun皮起 啊挤k 呐ler
? boom boom
一老kei 扫r累给 黑 boom boom
[LISA]
24 365
?
哦挤k 闹哇 卡其 哈够怕
?
呐zei豆 一 怕美豆
ooh ooh
一老kei 闹ler 完黑 ooh ooh
[JENNIE]
【whistle】
?check out
某den 男m砸的r里 呐r 美一r check out
??
dei部bun你 呐r 咔叽r 苏 一大 擦k嘎k
?
早r tei 嘛nen 高r 完挤
?
安呐 嘛么r 完内 南
闹n 心m脏er 豆liao内 剖要bua
chic chic
阿祖 戏k戏k卡给 dei喽n chic chic 卡给
So hot so hot
So hot so hot 内嘎
?
奥糟r 主r 某了给 黑
?
呐集嘛ki 谱老旧
?
内 kui嘎ei 豆嫩 会怕啦m敲老m
[ROS?]
一dei喽 集呐期极 嘛呦
闹豆 呐桥老m 呐r 里zer 苏嘎
WHOA
哦p大miang WHOA
[JISOO]
Fire
闹r hiang汉 你 嘛em闷 fire
内 心m脏一 吧了给 dui砸呐
?
匆m匆m 卡嘎一 的里加呐
[JISOO] ?
[JENNIE]
UH ?
(can you hear that)
[LISA] ??
[JISOO] ?
[JENNIE]
UH ?
(can you hear that)
[JISOO] ??
音译：会怕啦m
UH 会怕啦m 啪啦m 啪啦m 啪啦m
会怕啦m 啪啦m 啪啦m 啪
[JENNIE]
Hold up
??
啊木 嘛r 哈吉吗
Just whistle to my heart
ke 搜里嘎 其格m 呐ler
? boom boom
一楼克 扫雷给 黑 boom boom
[JISOO]
? shhh!
sing嘎根 记录黑, 呢gi米 shhh
Every day all day
? zoom zoom
内 giao忒嘛 你扫就 zoom zoom
[LISA]
Uhstylin’
Uh 奥n贼呐 南 stylin’
? darlin’
豆豆哈吉满 你 要配扫n darlin’
like a desert island
de高wao集加呐 like a desert island
?
闹 阿拉嘎苏喽k 唔r聊dei嫩 嘛em搜k
ke慢 内被 呐猫娃啦
boycheckmate
内给 boy 一贼n checkmate
win (uh-huh)
game们 内嘎 win(uj-huh)
南 闹r 忒给 安呐就 套
?
sei给 怒嘎 闹r 卡喽
(uh)
chei 卡gi 糟n内 内嘎 (uh)
[JISOO]
一dei喽 集呐期极 嘛呦
闹豆 呐桥老m 呐r 里zer 苏嘎
WHOA
哦p大miang WHOA
[ROS?]
Fire
闹r hiang汉 你 嘛em闷 fire
内 心m脏一 吧了给 dui砸呐
?
匆m匆m 卡嘎一 的里加呐
[ROS?] ?
[JENNIE]
UH ?
(can you hear that)
[LISA] ??
[ROS?] ?
[JENNIE]
UH ?
(can you hear that)
[JISOO] ??
音译：会怕啦m
UH 会怕啦m 啪啦m 啪啦m 啪啦m
会怕啦m 啪啦m 啪啦m 啪
[ROS?]
This beat got me feelin’ like
[JENNIE]
怕啦m桥老m si桥嘎嫩
hen南 您niao你 阿妮gir
[JISOO]
马嫩 嘛了r 皮liu 哦p扫
[ROS?]
其格m 闹夜 giao忒
ohh
呐了r dei聊嘎 就 ohh~
[JENNIE]
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
[LISA]
Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
ps歌词在韩网找的，作词B.I前辈第一顺位基本无异议
这首歌的歌词运用了隐喻的方式唱出，是一种性暗示 。MV以轻快的口哨声引入，随后镜头展现出美丽的碧海与蓝天，夏日海滩上的比基尼美女在尽情的玩乐，而弗洛·里达则是在海滩上吸引对面的美女 。基本上也就是这个意思 ， 你懂的 。