全诗译文:
白天在田里耕地锄草,夜晚在家中搓麻线,村中的男女各有各的劳动 。儿童虽然不知道怎么耕田织布,也在桑树阴下学着大人们种瓜 。
《四时田园杂兴》 (其七)
南宋 范成大
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家 。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜 。
扩展资料创作背景
《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗,共六十首,描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦 。
范成大早年游宦四方,57岁以后,退职闲居苏州石湖,这时期,写下《四时田园杂兴》六十首,原分为"春日"、"晚春"、"夏日"、"秋日"、"冬日"五组,每组十二首 。各组可称为组诗 。因此获得"田园诗人"的称号 。
《四时田园杂兴》把自陶渊明以来至唐王维、储光羲、孟浩然、韦应物等描写农村田园的诗歌传统,以及自《诗经·豳风·七月》以来直到唐代"新乐府"诗派着力反映农村社会现实的诗歌传统融合起来,变古体为七言 , 无论内容和形式,都体现出卓越的创造性 。
赏析
这首诗以朴实的语言、细微的描绘,热情地赞颂了农民紧张繁忙的劳动生活 。前两句写乡村男耕女织,日夜辛劳,表现了诗人对劳动人民的同情和敬重 。后两句生动地描写了农村儿童参加力所能及的劳动的情景,流露出对热爱劳动的农村儿童的赞扬 。
诗中描写的儿童形象,天真纯朴,令人喜爱 。全诗有概述 , 有特写,从不同侧面反映出乡村男女老少参加劳动的情景,具有浓郁的生活气息 。
《四时田园杂兴》共60首,宛如乡村生活的长幅画卷 。本篇是其中的一首 。这首诗以朴实的语言、细致的描绘,热情地赞颂了农民紧张繁忙的劳动生活 。首句用昼和夜对比,向我们展开一幅乡村男女耕田、绩?麻 , 日夜忙碌的图景 。
后两句生动描写了农村儿童参加力所能及的劳动?的情形 , 流露出诗人对儿童的喜爱 。诗中描写的儿童形象,天真纯朴 , 令人喜爱 。全诗语言通俗浅显,没有刻意追求的痕迹 , 文笔清新轻巧,流畅自然,犹如一幅生动的农村风俗长卷,充溢着江南农村浓郁的乡土气息 。
范成大·夏日田园杂兴·其七
昼出耘田①夜绩麻②,村庄儿女各当家③ 。
童孙未解供④耕织,也傍桑阴学种瓜 。
注释
①耘田:除草 。
②绩麻:把麻搓成线 。
③各当家:各人都承担一定的工作 。
④供:从事 。
赏析
【其七 《四时田园杂兴整首诗解释】
这首诗是描写农村夏日生活中的一个场景 。诗人首先说夏日乡民昼夜各有所忙,没有一刻空闲,也没有一个闲人 。他们白天到田地里去除草 , 晚上在家里搓麻织布 。孩子们不会这些,却也不闲着,他们在树荫底下学种瓜 。诗人用清新的笔调,对乡村紧张的劳动场景作了细腻的描写,尤其是对儿童的描写更是充满情趣,他们耳濡目染、亦玩亦学的形象被诗人生动地反映出来 。
- 沈肯尼的《绿色的树》歌词是什么他其余的歌和歌词又是什么
- 2002修改 四川省《中华人民共和国农业技术推广法》实施办法
- 天意
- 全部 四时田园杂兴古诗
- 电影《青春派》角色扮演
- 电影《意外》到底讲的是一坨什么东东
- 民族舞加现代舞的《茉莉花》舞蹈串烧怎么串词?
- 神雕侠侣手游中秋节有什么活动
- 花满地是什么歌
- 《梦幻西游手游》宠物有很多种,哪些宠物值得培养?