平假名求友谊地久天长日语版歌词急！！！_生活广记

歌曲《友谊地久天长》歌词的日文版：
旧友は忘れていくものなのだろうか、
古き昔も心から消え果てるものなのだろうか
コーラス
友よ、古き昔のために、
亲爱のこの一杯を饮み干そうではないか
我らは互いに杯を手にし、いままさに、
古き昔のため、亲爱のこの一杯を饮まんとしている
我ら二人は丘を駈け、可怜な雏菊を折ったものだ
だが古き昔より时は去り、我らはよろめくばかりの距离を隔て彷徨っていた
我ら二人は日がら瀬に游んだものだ
だが古き昔より二人を隔てた荒海は広かった
いまここに、我が亲友の手がある
いまここに、我らは手をとる
いま我らは、良き友情の杯を饮み干すのだ
古き昔のために
《友谊地久天长》是一首非常有名的诗歌，原文是苏格兰文，语句直译为逝去已久的日子。Auld Lang Syne是由十八世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯(Robert Burns)根据当地父老口传录下的。这首诗后来被谱了乐曲，除了原苏格兰文外，这首歌亦被许多国家国谱上了当地语言，可以说是流传广泛，妇孺皆知，绝对是一首脍炙人口的世界经典名曲。在中国各地普遍称为友谊地久天长。
呼んでいる　胸のどこか奥で　│　我心深处有声音在呼唤
いつも心踊る　梦を见たい│　时常想做个令心灵跃动的梦
かなしみは　数えきれないけれど　│　纵有数不尽的悲伤
その向こうできっと　あなたに会える　│　我确信能在那方遇上你
缲り返すあやまちの　そのたび　ひとは│　反复犯了过错的旅客
ただ青い空の　青さを知る│　至少也曾看见过晴空的蔚蓝
果てしなく　道は続いて见えるけれど　│　即使前路往往无尽
この両手は　光を抱ける　│　我的双手仍怀抱着光明
さよならのときの　静かな胸　│　告别的时刻　静下来的心
ゼロになるからだが　耳をすませる│　归于无有的身体　叫耳朵去细听
生きている不思议　死んでいく不思议　│　生存的奇妙　死亡的不可思议
花も风も街も　みんなおなじ　│　花和风与城市都是一样
ララランランララン　│　La　La　Lan　Lan　La　Lan
ランランララン　│　Lan　Lan　La　Lan
ランランラララン│　Lan　Lan　La　La　Lan
ホホホ　│　O　O　O
ルルル　│　Lu　Lu　Lu
ルルルル│　Lu　Lu　Lu
呼んでいる　胸のどこか奥で　│　我心深处有声音在呼唤
いつも何度でも　梦を描こう时常想做　│　时常不断地描绘梦中的理想
かなしみの数を　言い尽くすより　│　纵有数不尽的悲伤
同じくちびるで　そっとうたおう　│　仍以同一张嘴巴温柔地唱
闭じていく思い出の　そのなかにいつも│　在即将消失的回忆中
忘れたくない　ささやきを闻く│　却听到无法忘怀的微声细语
こなごなに砕かれた　镜の上にも　│　在破碎了的镜子里
新しい景色が　映される　│　竟反照出新的景象
はじまりの朝　静かな窓　│　最初的清晨　宁静的窗
ゼロになるからだ　充たされてゆけ│　归于无有的身体　不断被充满
海の彼方には　もう探さない　│　不再探求海彼岸
辉くものは　いつもここに│　因为光辉早已此
わたしのなかに　见つけられたから│　在回忆里我找到了,找到了梦,找到了心灵的跃动
ララランランララン　│　La　La　Lan　Lan　La　Lan
ランランララン　│　Lan　Lan　La　Lan
ランランラララン│　Lan　Lan　La　La　Lan
ホホホ　│　O　O　O
ルルル　│　Lu　Lu　Lu
ルルルル│　Lu　Lu　Lu
【平假名求友谊地久天长日语版歌词急！！！】
终わり　│　The　End

平假名 求友谊地久天长日语版歌词急！！！

平假名求友谊地久天长日语版歌词急！！！