街边小食的英文_生活广记

街边小食这个字的英文 is roadside snack
because
roadside:
1. 路边;路旁地带[the S]
The woman walked along the roadside.
那女人沿着路边行走。
2. 路边的,路旁的
snack
1. 快餐;小吃,点心
He ate a snack before resuming work.
他吃了一份快餐而后继续工作
2. 一份;部分
1. 美吃快餐;吃点心[( on)]
The boy often snacks on doughnuts.
这男孩常常把油炸圈饼当点心吃。
两个上 =roadside snack,参考: .dictionary.yahoo/search?s=snack,街边小食 = roadside snack
e.g. Traditional HK roadside snack is eggkid.
中国香港街头小吃鸡蛋仔,参考: self,
我是潮州人，潮州的饮食丰富多彩、有滋有味，但我觉得最好吃的还得数肠粉。
肠粉起源于广州，早在清代末期，广州街头上就已经听到肠粉的叫卖声。那时候，肠粉分咸、甜两种，咸肠粉的馅主要有猪肉、牛肉、虾仁等，而甜肠粉的馅主要是糖浸的蔬果，再拌上炒香芝麻。由于味道鲜美，价钱便宜，所以在广州十分畅销，成为一道大众化的小食。
肠粉是一种米制成的食品。制作的方法很简单：将米加水磨成浆，然后舀一小勺米浆平铺到特制的四方托盘中，再把准备好的肉酱和鸡蛋放在碗里，搅拌均匀，最后倒在米浆上，放入抽屉式的蒸架里蒸熟。大概五分钟左右，从抽屉取出蒸好的粉，上面再铺一层香喷喷的汤。这时，一碟喷香扑鼻的肠粉就大功告成了。
【街边小食的英文】
肠粉是广东最为普遍的小吃，吃起来嫩滑可口，细腻柔软，还略带韧劲。备受大家的喜爱。