嫦娥奔月是什么故事 嫦娥奔月的传说还有哪些

嫦娥奔月 , 是中国家喻户晓的一个古老传说 。在这个传说中 , 嫦娥被逄蒙所逼 , 无奈之下吃了西王母赐给丈夫后羿的一粒不死之药后 , 飞向了月宫......
关于这个传说 , 民间有很多大同小异的版本 。

嫦娥奔月是什么故事 嫦娥奔月的传说还有哪些

文章插图
1、抛夫独吞版
嫦娥知道丈夫后羿从西王母那儿讨来了长生不死之药 , 就生了服药成仙之心 。有一天 , 她趁着后羿不注意 , 偷吃了不死药 , 然后就飞到月宫 。
2.后羿赠药版
据古籍《墉城集仙录》记载:吴姮娥是羿之妻 , 羿射中了黄帝之宫 , 入宫得到琼药之丹给了姮娥 。她服药之后飞入月宫 。
【嫦娥奔月是什么故事 嫦娥奔月的传说还有哪些】3.拯救黎民版
羿是远古时期有穷国的国王 , 力大无穷 , 勇武善射 , 但性格暴戾 , 滥施苛政 , 弄得民不聊生 。羿想长生不老 , 于是从王母娘娘那里拿来了可以成仙得道的灵药 。
美丽善良的妻子嫦娥得知此事 , 为使百姓免受羿长期的残暴统治 , 就偷偷把仙药吃了 , 化作仙女飘向月宫 , 成了月宫中的神女 。
4.后羿不忠版
屈原的《天问》中说:后羿成为射日英雄后 , 对嫦娥有不忠行为 。他与河伯的妻子发生暧昧关系 , 因而引起嫦娥极大的不满 。她一气之下就吃了仙药离开后羿跑到天上去了 。
关于嫦娥的影视作品也有很多:
有黄梅戏《嫦娥奔月》电影版本 , 还有1947年版 , 1966年版 , 2020年版多种《嫦娥奔月》电影版 。有2000年的38集《春光灿烂猪八戒电视剧》 , 还有2010年的40集电视剧等等 。
但是 , 关于这个传说的正宗文字记载 , 最常见的是《淮南子.外八篇》 。
嫦娥奔月是什么故事 嫦娥奔月的传说还有哪些

文章插图
嫦娥奔月
昔者 , 羿狩猎山中 , 遇姮娥于月桂树下 。遂以月桂为证 , 成天作之合 。
逮至尧之时 , 十日并出 。焦禾稼 , 杀草木 , 而民无所食 。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害 。
尧乃使羿诛凿齿于畴华之野 , 杀九婴于凶水之上 , 缴大风于青丘之泽 , 上射十日而下杀猰貐 , 断修蛇于洞庭 , 擒封豨于桑林 。万民皆喜 , 置尧以为天子 。
羿请不死之药于西王母 , 托与姮娥 。逢蒙往而窃之 , 窃之不成 , 欲加害姮娥 。娥无以为计 , 吞不死药以升天 。然不忍离羿而去 , 滞留月宫 。广寒寂寥 , 怅然有丧 , 无以继之 , 遂催吴刚伐桂 , 玉兔捣药 , 欲配飞升之药 , 重回人间焉 。
羿闻娥奔月而去 , 痛不欲生 。月母感念其诚 , 允娥于月圆之日与羿会于月桂之下 。民间有闻其窃窃私语者众焉 。
注:据说羿的妻子原本叫恒娥 , 因汉代人避当时皇帝刘恒的讳 , 之后名字改为嫦娥 。
嫦娥奔月是什么故事 嫦娥奔月的传说还有哪些

文章插图
直译:
很久以前 , 羿到山中狩猎 , 在月桂树下遇到了姮娥 , 两人便以月桂为媒 , 结为夫妻 。
到了帝尧时代 , 天上有十个太阳同时出现 , 烧焦了庄稼 , 杀死了草木 , 导致民众没有食物 。同时 , 猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇这些毒蛇猛兽也都出来残害百姓 。
于是 , 帝尧命令羿将凿齿处死在畴华之原野 , 将九婴诛杀于凶水之上 , 将大风战败于青邱之沼泽 。羿射十日 , 又杀死了猰貐 , 并将修蛇斩杀于洞庭 , 在桑林里逮住了封豨 。于是 , 万民皆大欢喜 , 一致拥戴尧为天子 。
后来 , 羿从西王母那里得到了长生不死药 , 交给妻子嫦娥保管 。有个叫做逢蒙的歹人听说后便前去偷窃 。偷窃不成他就要加害嫦娥 。
情急之下 , 嫦娥吞下了长生不死药 , 然后就不由自主地飞升到了天上 。
由于不忍心离开羿 , 嫦娥就滞留在月亮的广寒宫里 。广寒宫里寂寞难耐 , 于是嫦娥就让吴刚砍伐桂树 , 还让玉兔捣药 。她想配成一种飞升之药 , 好让自己早日回到人间与羿团聚 。