日本菊与刀是什么意思

本尼迪克特编著的《菊与刀》(《TheChrysanthemumandtheSword》)是一部通览日本文化、解读其矛盾性格的惊世之作 , (但此书内容存有争议 , 作者也没有到过日本)行销100多个国家和地区 , 是了解日本不得不读的经典著作 。
【日本菊与刀是什么意思】书名中的“菊”是日本皇室家徽 , “刀”是武士文化的象征 。“菊与刀”的组合 , 象征了日本人的矛盾性格(如爱美而又黩武 , 尚礼而又好斗 , 喜新而又顽固 , 服从而又不驯等等) 。
日本的菊与刀精气神 具体指什么呢“菊与刀”这个提法 , 应该是美国人提出来的 。二战后美国人开始研究日本人的文化和性格 , 于是涌现出一大堆相关的文学作品 , 其中就有一本叫做《菊与刀》 , 这书我前几年看过 , 不过现在快记不清了 。日本天皇一脉 , 偶尔有人戏称其为菊花家族 , 概因其家纹就是菊花 。倭王家族号称“万世一系” , 象征着日本悠久的历史 , 虽然我看他们更似是衣冠禽兽、沐猴而冠 。刀是 日本武士 的象征 , 从 源赖朝 建立镰仓幕府到江户幕府的统治者德川庆喜“大政奉还”之前 , 日本实际上被武士集团统治 。菊花和刀形成了倭族冲闹矛盾却和谐统一的诡异民族性格和文化 。简而言之 , 面对强者献上自己的菊花 , 面对弱者则挥舞砍刀 。
日本的“精气神”我没听说过 , 大概跟中国这边的精气神的意思不太一样 , 也许跟日本剑道的理论有些关系 。我听一个朋友说起 , 日本剑术也讲究集中精神、调整气息 。
菊与刀'主要内容《菊与刀》是美国文化人类学家鲁思·本尼迪克特创作的文化人类学著作 , 首次出版于1946年 。
全书并不长 , 共十三章 , 附一些日本词的注释和全书索引 。除前述首尾两章外 , 从对战争的看法讲起 , 讲到明治维新 , 再分述日本人风俗习惯、道德观念、一直到怎样“自我训练”(修养)和孩子怎样学到传统 。书中作者运用文化人类学的研究方法 , 以日本皇室家纹“菊”和象征武士身份的“刀”作为一组对比鲜明的矛盾的意象 , 从他者的角度对日本文化中看似矛盾的方方面面进行了阐释和解说 , 指出日本文化是一种耻感文化 。
作品名称全文分为十三个部分展开论述 , 第一章提出问题之后 , 第二章研究了日本人性格的现象:战争中的日本人 。本尼迪克特抓住了日本民族的两大典型性格表现 , 一是天皇的神最不可侵犯 , 二是被俘虏的日本人与美军的高度合作 。她毫不避讳地谈到了这样的性格对第二次世界大战后的日本处置有参考价值 。接下来的章节里 , 本尼迪克特还讨论日本的等级制度和明治维新对传统等级的冲出和改变 , 并尖锐地指出日本对等级文化的迷信导致其在侵略外国时也试图输入这种等级观念 , 而这种日本独特的伦理体系当然难以为他国所接受和消化 。然后她分析了日本文化的“负恩”逻辑 , 并进一步一针见血地指出 , 日本文化是一种耻感文化 , 和美国的罪感文化差异极大 。为了洗刷耻辱 , 日本人最极端的行为就是自杀 。“按照他们的信条是 , 用适当的方法自杀 , 可以洗刷污名并赢得身后好评 。美国人谴责自杀 , 认为它只不过是屈服于绝望而自我毁灭 。”在此基础上 , 本尼迪克特认为 , 日本极端的道德准则使他们的生活经常处于高度紧张状态 , 作为补偿 , 日本文化对感官享乐宽容得令人惊讶 。本尼迪克特还探讨了日本人的自我修养和育儿方式 , 不管具体的方法与形式 , 其本质上与严格的道德准则是一脉相承的 。最后 , 她分析和评价了投降后的日本人与对日政策 。