通也智哉,使复如执子之认真,一勺水吾将不得吞焉翻译( 二 )


……上起战国,不终五代,凡一千三百六十二年,修成二百九十四卷 。147蒲留仙先生《聊斋志异》,用笔精简,寓意处全无迹相,盖脱胎于诸子,非仅抗于左史、龙门也 。
相传先生居乡里,落拓无偶,性尤怪僻,为村中童子师,食贫自给,不求于人 。作此书时,每临晨携一大磁罂,中贮苦茗,具淡巴菰一包,置行人大道旁,下陈芦衬,坐于上,烟茗置身畔 。
见行道者过,必强执与语,搜奇说异,随人所知;渴则饮以茗,或奉以烟,必令畅谈乃已 。偶闻一事,归而粉饰之 。
如是二十余年,此书方告蒇 。故笔法超绝 。
148: 王勃所至,请托为文,金帛丰积,人谓心织舌耕 。每为碑颂,先磨墨数升,引被掩面而卧 。
忽起,一笔书之,初不窜点,时人谓之腹稿 。162 多多益善 上尝从容与信言诸将能不,各有差 。
上问曰:“如我,能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万 。”上曰:“于君何如?”曰:“臣多多益善耳 。”
上笑曰:“多多益善,何为为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃信之所以为陛下禽也 。且陛下所谓天授,非人力也 。”
163歧路亡羊 杨子之邻亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之 。杨子曰:“嘻!亡一羊,何追者之众?”邻人曰:“多歧路 。”
既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣 。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也 。”
164指鹿为马 赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也 。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马 。”
问左右,左右或言马以阿顺赵高 。或言鹿者,高因阴中诸言鹿者以法,后群臣皆畏高 。
165奇货可居 子楚,秦诸庶孽孙,质于诸侯,车乘进用不饶,居处困,不得意 。吕不韦贾邯郸,见而怜之,曰:“此奇货可居 。”
乃往见子楚,说曰:“吾能大子之门 。”子楚笑曰:“且自大君之门,而乃大吾门!”吕不韦曰:“子不知也,吾门待子门而大 。”
子楚心知所谓,乃引与坐,深语 。吕不韦曰:“秦王老矣,安国君得为太子 。
窃闻安国君爱幸华阳夫人,华阳夫人无子,能立嫡嗣者独华阳夫人耳 。今子兄弟二十余人,子又居中,不甚见幸,久质诸侯 。
即大王薨,安国君立为王,则子无几得与长子及诸子旦暮在前者争为太子 。”子楚曰:“然 。
为之奈何?”吕不韦曰:“子贫,客于此,非有以奉献于亲及结宾客也 。不韦虽贫,请以千金为子西游,事安国君及华阳夫人,立子为嫡嗣 。”
子楚乃顿首曰:“毕如君策,请得分秦国与君共之 。” 166望洋兴叹 秋水时至,百川灌河,泾流之大,两涘渚崖之间,不辨牛马,于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己,顺流而东行,至于北海 。
东面而视,不见水端,于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而兴叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,为莫己若’者,我之谓也 。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信;今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣,吾长见笑于大方之 。”
167庸人自扰 陆象先……为政尚仁恕 。司马韦抱贞谏曰:“公当峻扑罚以示威,不然,民慢且无畏 。”
答曰:“政在治之而已,必刑法以树威乎?”卒不从,而蜀化 。累徙蒲州刺史,兼河东按察使 。
小吏有罪,诫遣之,大吏白争,以为可杖 。象先曰:“人情大抵不相远,谓彼不晓吾言也?必责者,当以汝为始 。”
大吏惭而退 。尝曰:“天下本无事,庸人扰之为烦耳 。
弟澄其源,何扰不简邪?”故所至民吏怀之 。168一字千金 当时是,魏有信陵君,楚有春申君,赵有平原君,齐有孟尝君,皆下士喜宾客以相倾 。
吕不韦以秦强,羞不如,亦招志士,厚遇之,至食客三千 。是时诸侯多辩士,如荀卿之徒,著书布天下 。
吕不韦乃使其客人人著所闻,集论以为八览、六论、十二纪,二十余万言 。以为备天地万物古今之事,号曰《吕氏春秋》 。
布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金 。169入木三分 晋王羲之,字逸少,旷子也 。
七岁善书 。十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读之 。
不盈期月,书便大进 。卫夫人见,语太常王策曰:”此儿必见用笔诀 。
近见其书,便有老成之智 。“晋帝时祭北郊,更祝版,工人削之,笔入木三分 。
三十三,书《兰亭序》 。三十七,书《黄庭经》 。