但悲不见九州同的九州指什么 _但悲不见九州同的九州什么意思？

【但悲不见九州同的九州指什么】但悲不见九州同的“九州”指的是宋代的中国。古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。这句诗出自宋代诗人陆游的《示儿》。《示儿》是陆游的绝笔，此时陆游八十五岁，一病不起，在临终前，给儿子们写下了这首诗。这既是诗人的遗嘱，也是诗人发出的最后的抗战号召。
“但悲不见九州同”描写诗人的悲怆心境。此句诗意是诗人向儿子们交代他至死也无法排除的极大悲痛的心境，那就是没有亲眼看到祖国的统一而深深感到遗憾。这一句中的“悲”字是句眼，诗人临终前悲怆的不是个人生死，而是没有看见祖国的统一。表明自己心有不甘。
《示儿》（陆游）原文：死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
翻译：我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！
但悲不见九州同中九州是什么意思“九州”的意思是祖国。
原诗：
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
译文：
我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当朝廷军队收复中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲！
出处：宋·陆游《示儿》
扩展资料：
《示儿》是陆游临终前写下的绝句，是诗人一生中的最后一首诗。这时陆游退官家居二十余年，已是八十五岁高龄的老人。他自己料定不久即要离开人世，于是便怀着生前不能看到祖国统一的遗恨，借对儿子的遗嘱，书写自己对国事的关切、眷恋，表现炽烈的爱国主义感情。
诗的第一句“死去元知万事空”，从“死”字落笔，先写人之常情。人死了便无知无觉、无牵无挂地长眠于九泉，世界上的万事万物对他来说都毫不相干了。
看来似乎旷达而无所挂牵，但是诗的第二句“但悲不见九州同”，却用一个转折词“但”字，写出了自己还有一件时刻在念的不能忘情释怀的事：当自己与世长辞的时候，不能瞑目，那就是祖国还没有统一，淮河以北广大地区的人民还生活在水深火热之中。这一句情怀悲壮，是诗人心声自然而真实的吐露。
第三四句“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”，诗句里对国家的统一充满了希望和信心，表现了诗人对祖国至死不渝的热爱和忠诚。
但悲不见九州同的九州什么意思？“九州”就是古代“中国”或者“天下”的代称，陆游这里的“九州”具体来说，应该指的是北宋的实际国土，也就是靖康之耻之前的北宋领土。
作者说这句话，意思是可惜看不到天下重新被大宋统一。
“九州”这个词，来自于《尚书·禹贡》，指的是冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍，这个概念大概是战国时期的人提出来的。
死去元知万事空但悲不见九州同中的九州是什么意思译文：原本知道死去之后就什么也没有了，只是悲哀没有见到国家统一。
原文出自《示儿》
示儿
朝代：宋代
作者：陆游
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
译文：原本知道死去之后就什么也没有了，只是悲哀没有见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时，你们举行家祭时不要忘了告诉我！
扩展资料：
《示儿》创作背景：
此诗是陆游爱国诗中的又一首名篇。陆游一生致力于抗金斗争，一直希望能收复中原。虽然频遇挫折，却仍然未改变初衷。
从诗中可以领会到诗人的爱国激情是何等的执着、深沉、热烈、真挚！也凝聚着诗人毕生的心事，诗人始终如一地抱着当时汉民族必然要光复旧物的信念，对抗战事业具有必胜的信心。
题目是《示儿》，相当于遗嘱。在短短的篇幅中，诗人披肝沥胆地嘱咐着儿子，无比光明磊落，激动人心！浓浓的爱国之情跃然纸上。
参考资料来源：百度百科-示儿