唇亡齿寒出自哪个时期( 二 )


唇亡齿寒出自哪个典故唇亡齿寒出自《左传·僖公五年》 。春秋时期,晋献公向虞国借路攻打虢国,虞公答应了 。三年之后,晋献公又一次向虞国借道伐虢,大夫宫之奇劝谏虞公不可唇亡齿寒,再次借路给晋国 。但是虞公不听劝谏,答应了晋国使者 。后来,晋国军队灭掉了虢国,在军队回来的路上,又灭掉了虞国 。
唇亡齿寒的原文
晋侯复假道于虞以伐虢 。宫之奇谏曰:“虢,虞之表也 。虢亡,虞必从之 。晋不可启,寇不可翫 。一之谓甚其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也 。”公曰:“晋,吾宗也,岂害我哉?”对曰:“大伯、虞仲,大王之昭也 。大伯不从,是以不嗣 。虢仲、虢叔,王季之穆也为文王卿士,勋在王室,藏于盟府,将虢是灭,何爱于虞、且虞能亲于桓、庄乎,其爱之也?桓、庄之族何罪,而以为戮,不唯幅乎?亲以宠幅,犹尚害之,况以国乎?”公曰:“吾享祀丰髫,神必据我 。”对曰:“臣闻之:‘鬼神非人实亲,惟德是依 。’故《周书》曰:‘皇天无亲,惟德是辅 。’又曰:‘黍稷非馨,明德惟馨 。’又曰:‘民不易物,惟德繁物 。’如是,则非德民不和,神不享矣 。神所冯依,将在德矣 。若晋取虞,而明德以荐馨香,神其吐之乎?”弗从,许晋使 。宫之奇以其族行,曰:“虞不腊矣 。在此行也,晋不更举矣 。”冬,十二月丙于朔 。晋灭虢 。虢公丑奔京师 。师还,馆于虞,遂袭虞,灭之 。
译文
晋献公再次向虞国借路攻打虢国 。宫之奇劝阻虞公说:“虢国是虞国的屏障,虢国灭亡,虞国一定跟着亡国 。对晋国不可启发它的野心,对入侵之敌不可漫不经心 。一次借路已经是过分,岂能有第二次呢?俗话所说的‘面颊和牙床骨是相互依存,嘴唇丢了牙齿就受凉’,那就是说的虞、虢两国的关系 。”虞公不听,答应了晋国使者 。宫之奇带领他的家族出走,说:“虞国过不了年终大祭了,就在这一次假道之行,晋国不用再出兵了 。”这年冬天,晋国灭掉了虢国 。军队回来,住在虞国的馆舍,就乘其不备进攻虞国,灭掉了它,捉住了虞公 。
唇亡齿寒是春秋时期还是战国时期是春秋时期的故事 。《唇亡齿寒》选自《春秋左传·宫之奇谏假道》 。
《左传》相传是春秋末期的鲁国史官左丘明所著 。司马迁首先认为《左传》是左丘明所写,自刘向、裴骃、刘歆、桓谭、班固皆以《左传》出于左丘明 。唐朝的刘知几《史通·六家》亦称:“左传家者,其先出于左丘明 。”
扩展资料:
唇亡齿寒的典故:
公元前661年,晋献公发动了大规模的军事扩张,先后吞灭了很多弱小的诸侯国 。晋国的国土面积和军事力量得到了迅速发展 。此时,晋献公已把目光盯在了虞、虢二国上,以便扫除障碍,向中原地区发展 。
晋献公找借口说邻近的虢(guó)国经常侵犯晋国的边境,要派兵灭了虢国 。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国,讨伐虢国必须经过虞地 。“怎样才能顺利通过虞国呢?”晋献公问手下的大臣 。大臣荀息替晋献公拟定了一条绝好的计策 。
他建议用良马玉璧向虞公送重礼,行贿借道,去讨伐虢国,破坏虞、虢的联盟,然后各个击破 。对于这一计策,晋献公开始有点犹豫 。荀息说:“虞国国君是个目光短浅、贪图小利的人,只要我们送他价值连城的美玉和宝马,他不会不答应借道的 。”
虽然晋献公对荀息的计策十分赞同,但对赠送良马、玉璧这些稀世之宝却有些割舍不下,并担心虞公收了重礼还不肯借道 。荀息笑道:“虞虢两国是唇齿相依的近邻,虢国灭了,虞国也不能独存,您的美玉宝马不过是暂时存放在虞公那里罢了 。”晋献公采纳了荀息的计策 。
晋献公还不放心地说:“虞国大夫宫之奇十分精明能干,只要宫之奇在,定能识破送礼借道的蹊跷,必然劝虞公拒收礼物,事情就不好办了 。”荀息说道:“大王不知,宫之奇的为人,聪明而不固执,又自小和虞君在一起,他肯定不会强谏,强谏也无益 。
再说白璧宝马,人见人爱,玩好在耳目之前,由此而招到的祸事则是以后才有的事,这是具有上等智力的人才能意识、预见得到的,那虞君是中智以下的人,他是没有这个见识的,所以此事肯定能办成 。”听后,晋献公这才放心,采纳了荀息的计策 。
虞公过去只是听说过这些宝物,但无缘亲眼观赏,时感遗憾 。当时一见到这两件珍贵的礼物,顿时心花怒放,听到荀息说要借道虞国之事时,当时就满口答应下来 。一向力主联虢拒晋的大夫宫之奇急忙劝阻道:“晋使词谦礼重,必然于我国不利,虞虢唇齿之邻,久已结盟,方得国泰民安 。