中日是哪一年建交的中日是哪一年建交的?( 二 ) _知识分享

可就在众人做好倾听完田中角荣的感谢词就有序立场的准备时，田中却开始了他的“骚操作”！他先是按照惯例对中国的招待表示了感谢，之后话锋一转，轻描淡写地提到几十年前的侵华战争只是日方给中国国民“添了麻烦”！
由于当时现场并非同声传译，所以直到田中讲完翻译才将内容传达出来。而在场的中方人员在听到这样的内容时一下子就有了不小的骚动，原先寂静的会场出现了罕见的“嗡嗡”议论声，这种交头接耳的情况让台上的田中发觉到了一丝不同寻常，可他却并未作出其他解释。
而台下的周总理听到了翻译的内容后也是眉头一皱，由于担心翻译不准确，还特意确认了一遍，可得到的答案让周总理的眉头皱的更紧了。

文章插图
于是，一向温文尔雅的周总理脸上的笑容渐渐淡了下去，眼睛紧紧盯着田中角荣，眼底的深沉让人捉摸不透。而在晚会结束与日方人员告别之时，周总理在与田中角荣握手的时候，脸色严肃地说道：“田中首相将侵华战争轻描淡写为给中国人民添了麻烦，这种大事化小的做法怎么能够体现认错反省的态度呢？田中先生如此说，究竟是什么意思？”
看到周总理如此严肃地质问，田中表示：“添了麻烦在日语中就是对自己的过错表示歉意，其中已经包含了反省和认错的态度。”听了田中的解释，周总理没有继续接茬，只是礼貌性地与田中告别后就离开了。

文章插图
看到周总理在这个事情上没有深入地追究，田中心中有了一丝窃喜。在他看来，如果中方如此简单地就可以接受这样的说法，那么接下来的会谈或许会容易得多。但是，作为中国外交的奠基者、世界级的外交家，田中角荣的小动作岂能瞒过周总理的法眼，之所以不在这样的场合进行纠缠，那是有着更深层次的考量。
果然，会谈的第二天，田中角荣就见识到了周总理得厉害！
把女孩子的裙子弄脏才说“添麻烦”9月26日，中日双方进行正式的会谈。而在会谈伊始，中方就对前一天晚上田中角荣关于将侵华战争说成是给中国人民添了麻烦这种说法正式提出了抗议，同时坚决表示这种说法中方不能接受。

文章插图
直至此时，田中角荣才意识到，周总理之所以没有在晚宴上当场就此问题表示反对，是为了在正式场合提出严正的警告。而这也意味着日方先前想要将侵华战争做模糊化处理的思路宣告破产，他们知道想要顺利与中国建交，侵华战争是一个避无可避的焦点。
可事实上，此次田中角荣能够力排众力来到中国，本身就已经下了很大的决心、克服了很多的困难。再加上日本国内许多右翼分子对此次出访多有微词，如果日方在这上面让步过多，即便田中身为首相，回到国内也很难交代。
然而，田中更明白，此次访华的第一要务就是顺利与中国建交，如果一开始就因为对侵华战争的说法存在重大分歧的话，那么接下来的谈判将会是异常艰难的。所以，为了给谈判留下余地，田中将此事暂时交给了随他出访的日本外相大平正芳。

文章插图
大平正芳
而大平正芳接到任务后，也不敢有丝毫的怠慢。本着外交平等的原则，他找到了时任中国外交部长的姬鹏飞。与田中角荣不同，作为日本的外相，大平正芳早年曾在中国工作过，亲眼见过日军侵华时，在中国的所有暴行。
因此面对姬鹏飞时，他倍感惭愧地表示：自己是侵华战争的亲历者，知道日军给中国百姓造成的伤害是无可争辩的事实，中国对日方的说法表示不满他完全可以理解。但是反过来，作为日本的外相，他此次访华也是身兼重任、立场鲜明。
考虑到日本国内的情况和国际反应，大平正芳希望能够对侵华战争的说法与中方达成一致。可此事重大，姬鹏飞也无法做主，只能答应将大平的意思上报周总理。

文章插图
毛主席接见田中角荣
而与此同时，26日当天，毛主席也接见了来访的田中角荣。其实论起外交智慧，毛主席和周总理比起来不遑多让。因此在提到关于侵华战争的说法时，毛主席语气严肃但又不失幽默地表示：日本侵华给中国老百姓造成的伤害是无法用语言表达的，而田中首相以“添麻烦”的说法为这个惨痛的事实矫饰遮掩，这不仅伤害了中国人民的民族感情，更不会被中国人民所接受。

中日是哪一年建交的 中日是哪一年建交的?( 二 )

中日是哪一年建交的中日是哪一年建交的?( 二 )