beaute什么意思 beaute什么意思中文翻译 _知识分享

对于爱化妆的女生来说，一定了解卸妆有多令人困扰。它不仅要在结束了一天工作后精疲力尽的晚上，花费你大量时间和精力，还有被别人窥探自己实际上并不完美的皮肤的风险。但是如果有一款可以不用卸妆的化妆品，是不是听起来很有吸引力？YVES SAINT LAURENT BEAUTE（YSL）近期就瞄中了“免卸妆化妆品”这一市场空缺，推出了睡觉时也可以使用的唇妆产品。
据《女装日报》报道，YSL将在2018年2月2日发售volupte系列的新品——一款以椰子油为基础的，带有水润触感，液体状的唇彩volupte watercolorberm 。这款唇彩最大的特色就是不用卸妆，是首个睡觉时也可以使用的唇部化妆产品。
产品宣传称含有维生素和矿物质，因此即使不卸妆也可以有保湿滋润的作用。另外，该系列还强调自己避免使用着色剂和珠光剂，完全采用温和无伤害的配方，这也是无需卸妆的主要原因。

文章插图
实际上，市场上还有很多不卸妆产品，比较典型的就要属日系的化妆品。对于基本不素颜出门的日本女孩来说，即使晚上回到家，保持一个良好的形象也是十分重要的。因此日本各大化妆品牌在近几年纷纷推出了不用卸妆的粉底。比如说奥尔滨晚安粉、资生堂心机24小时粉饼和资生堂晚安粉等，这些产品在国际市场上也很受欢迎。
然而，作为彩妆的一部分，这些产品是否真的可以不卸妆，还有待考究。
根据各大品牌官方宣传来看，这些晚安粉产品都有着共同的特点：1、遮瑕、修色、美白肌肤；2、吸附油脂，使皮肤不再油腻；3、不用卸妆。
同YSL即将推出的唇彩一样，品牌商家把晚安粉更多的宣传为一种可以滋养皮肤的护肤品。但实际上，这可能是商家的一种宣传噱头。毕竟在大多数消费者的认知里，彩妆产品对皮肤伤害都比较大，晚上睡前是一定要卸妆的，而商家把晚安粉宣传成为一种护肤品，这就避免了消费者对带妆睡觉的恐惧心理，也更容易吸引消费者的猎奇心理。

文章插图
【beaute什么意思 beaute什么意思中文翻译】的确，与正常的彩妆相比，这些宣称不用卸妆的彩妆产品中的化学成分和染色剂往往会比较少，它无需考虑脱妆的问题，对妆容效果的要求也不是很高，相对也比较容易清洗，对皮肤的负担确实要比彩妆低很多。
但是，如果长期使用的话，配料中含有的成分对皮肤还是有一定的刺激性，而如果想要通过免卸妆化妆品来护肤，它们的效果则完全比不上专业的护肤品。
至于类似的免卸妆产品会不会发展出更大的市场，目前更多的还是要看消费者对于品牌的信任程度，毕竟能真正敢迈过心里那道“睡前必须要卸妆”的坎的人，可能还不太多。