文章插图
博大精深的汉字文化
我们之前提到“合家欢乐”与“阖家欢乐”是异体字成语,两者的含义相同,大体含义也都能对应上 。那么在历史上我们曾出现过许多的异体字成语,成为当时文坛的一种奇妙景观,给后世带来了十分深远的影响 。这个时期就是新文化运动,当时正值社会变革的动荡阶段,中国古代传承的文言文因为晦涩难懂,门槛较高而不被社会大众所接纳,所以以梁启超为代表的知识分子开启了文言文和白话文之间的改革,在对成语的破陈立新方面作出了突出贡献 。
文章插图
当时有很多成语因为理解起来较为困难,不利于文化的传播,所以知识分子们就发动智慧,对这些成语进行一定程度的改革 。比如“童叟无欺”就被改为“老少无欺”,“见风使舵”被变异为“看风使船”“见风使帆”等,尽可能让更多的人了解成语的含义 。同时成语中还有一些雅言成分,这些东西老百姓们并不懂得具体含义,反而会很困惑,所以文人们同样把这些成语进行了变革 。例如“五体投地”中的“体”字,民众不知道具体指什么,所以替换成相关的俗语“爪”,形成异体“五爪投地”,让民众更加容易理解 。
文章插图
除此之外,各地有着大量的方言,普通话远没有现在这么普及,所以大量的方言元素就被加入到成语中 。比如吉林方面的报刊就把“恼羞成怒”变异成“老羞成怒”等,北京的报刊把“装疯卖傻”“胡说八道”变异成“装痴诈呆”“胡诌白道”,趣味横生 。
文章插图
【一扇门指的是一个门还是两个 一樘门和一扇门的区别卷闸门】总结:这些异体字成语有些靠着历史惯性保留了下来,但是随着人民文化水平的不断提高,这种异体字成语存在的意义没有那么大了,所以逐渐消亡 。汉字文化博大精深,希望大家仔细学习,把汉字用在最正确的位置 。
- 一个人的价值观指的是什么
- 启辰d50节气门多久清洗一次
- 宝马的气门油封多久换
- h5的意思 h5是什么意思
- 敞篷跑车保时捷718价格 保时捷718四座跑车
- 历史上的三八线指的是朝鲜领土上的什么线 朝鲜战争始于三八线止于三八线
- 宝马4系双门敞篷跑车报价 bmw4系列敞篷跑车
- 一级齿轮二级齿轮指的是哪个齿轮
- 梵净山门票网上怎么买 梵净山门票多少钱一张
- 农村院墙有什么忌讳 家里换门会影响风水吗