囊萤夜读的诗意 囊萤夜读的意思文言文翻译( 三 )


薛元超 , 唐蒲州汾阳(今山西万荣县西南)人 , 生于武德四年(621年) , 卒于弘道元年(683年) 。薛元超祖父薛道衡仕隋 , 官至内史诗郎 , 父薛收 , 唐初曾为秦王李世民的记室参军 , 颇受崇重 , 但不幸早逝 。那时 , 薛元超仅三岁 , 幼年的薛元超生活是孤独的 。薛元超9岁得袭父爵 , 及年长 , 好学善于文辞 , 很得唐太宗的器重 , 并令他尚唐太宗故弟巢王李元吉女和静县主为妻 。这时 , 薛元超也已不断迁升至太子舍人 , 参与《晋书》的修撰 。唐高宗即位以后 , 薛元超迁转绐事中 。给事中为谏官 , 任内他多次上书指陈时政得失 , 受到唐高宗的称赞和采纳 。不久 , 他又转迁中书舍人 , 并加授弘文馆学士 , 兼修国史 。永徽五年(654年) , 薛元超因母丧去职 。第二年 , 他被起用为黄门侍郎 , 兼太子左庶子 , 任内曾引荐寒士任希、高智周、郭正一、王义方、孟利贞等10余人 , 都是一时人选 , 颇为人们所称道 。之后 , 他出任为饶州刺史 。上元元年(674年) , 薛元超遇赦还归京师 , 拜正谏大夫 。上元三年(676年)又迁升小书侍郎 , 同中书门下三品 。当时 , 唐高宗常到骊山温泉一带狩猎 , 届时各蕃国酋长持弓箭跟从的很多 , 薛元超认为非我族类 , 其心必异 , 于是上疏切谏 。唐高宗接受了他的谏劝 。这一时期 , 薛元超很为唐高宗所宠信 , 经常被召入宫中参加唐高宗与诸王的私宴 。唐高宗还很推重薛元超的文学和理政之才 , 有一次他骨对薛元超说;“长得卿在中书 , 固不藉多人也 。”之后不久 , 唐尚宗就拜薛元超为中书令(宰相) , 兼左庶子 。弘道元年(683年) , 薛止超因病致仕 , 朝廷特加授金紫光禄大夫 , 当年冬他就去世了 , 终年62岁 , 他死后 , 朝廷赠光禄大夫 , 秦州都督 , 陪葬乾陵 。
上官仪(约608年~664年)字游韶 , 陕州陕县(今河南三门峡陕县)人 , 家于江都 。贞观初 , 擢进士第 , 召授弘文馆直学士 , 迁秘书郎 。他常参加宫中宴会 , 又曾参预《晋书》的编撰工作 。唐太宗每属文 , 遣仪视稿 , 私宴未尝不预 。唐高宗即位 , 上官仪为秘书少监 , 进西台侍郎 , 同东西台三品 。上官仪刚直肯谏 , 因建议高宗废武则天 , 遭武氏嫉恨 。麟德元年(664年) , 被告与废太子梁王李忠通谋 , 上官仪及其子上官庭芝同时被处死 , 籍没其家 , 其孙女上官婉儿后为唐中宗李显妃嫔 。唐中宗李显即位时 , 才得平冤 , 被追赠为中书令、秦州都督、楚国公、以国礼改葬 。肖像列入凌烟阁 , 牌号是西台侍郎同东西台三品兼弘文馆学士、楚国公 。上官仪长于南方寺院中 , 受南朝文化的熏陶和宫体诗影响 , \"文并绮艳\" 。仪擅五言 , 格律工整 , 内容多为应制奉命之作,歌功颂德 , 粉饰太平 , 形式上追求程式化 。辞藻华丽 , 绮错婉媚 。因其位显 , 时人多仿效 , 世称上官体 。他又归纳六朝以后诗歌的对偶方法 , 提出六对、八对之说 , 代表了当时宫廷诗人的形式主义倾向 , 但对律诗的定型有促进作用 。《入朝洛堤步月》是上官体较好的代表作 。而《八咏应制》则是典型的宫体诗 。《全唐诗》录其诗1卷 。是初唐宫廷作家 , 齐梁余风的代表诗人 。崔行功崔行功 , 恒州井陉人 , 北齐巨鹿太守伯让之曾孙 。伯让法家由博陵(今定县)迁移井陉 。行功自幼聪颖好学 , 少时表现出非凡的文才 。中书郎唐俭喜欢他的文学才能 , 遂将女儿嫁给他 。行功跟随唐俭前后征讨 , 军中所有檄文、奏章都出自行功之手 。到高宗时 , 行功的官职逐步升到吏部郎中 , 因他长于综合上报各类春意和善于辞令 , 还曾兼任通事舍人 , 在皇帝身边负责上传下达 , 代表皇帝慰劳有功人员 , 向皇帝举荐人才等 。又因他能写善辩 , 思路敏捷 , 还曾兼任内供奉之职 , 在宫内周旋左右 , 办理具体事宜 。因唐俭“款兵误国” , 行功受株连被免职 , 贬这游安县令 。后又奉诏回朝 , 命为司文郎中 , 为皇帝起草文件、诏书 , 当时朝廷的重要文章 , 多出自行功和兰台侍郎李怀俨之手 。后行功与怀俨受命校理四部群书 , 行功仍专知御集 。迁兰台侍郎 。咸亨中 , 官名复旧 , 改为秘书少监 。上元元年(公元674年)行功博学多识 , 一生留下不少著作 。据《唐书.艺文志》记载 , 他除参与四部群书、《晋书》的校理、编写工作外 , 还与人合作撰写了《文思博要》十二卷 。他的著作有《崔行功集》六十卷 , 医学著作《崔氏纂要方》十卷、《千金秘要备极方》一卷(见《宋书.艺文志》)