尕念什么字尕字的读音及意思 _知识分享

○湖广渔家·说有趣的方言○
“我女婿，一滴（嘎）”

文章插图
图片来自互联网
Yaqueziga Jiga，
老子哇哇哇，
他的女婿有多大，
我母亲的儿子，
我女婿，一滴。
当谈到他的时候，
他是个孩子，也是个大块头，
……
这是一首著名的湖北民歌《小女婿》书中的歌词。
田甜方言，你能说或写吗。
今天，湖广渔家与大家聊聊，滴尕（滴嘎）、推?（耸）、这咱（攒）、方泡湖北方言常用词的正确写法及原因。

文章插图
图片来自互联网
（一）滴尕 dī-gǎ
滴尕dī-gǎ，只是个小数字，或者非常小，即点点、没什么意义。人们经常这样写“滴咔”，或“低嘎”，不妥。
为什么要写成迪迦？切意切音。
据《新华字典》，滴dī，意义之一，可以比作很小的东西。“点滴”一词，形容零星和微小。
尕gǎ（嘎子三生），伊本儿童，方言往往表示一个小数字。一尕尕、一点尕（一点点）。

文章插图

从发音来看，ka与ga音相近。方言ka、ga有两种发音。同一个单词有不同的发音，词尾音变，很正常。
尕，会意字，直观、形象。上部“乃”，下部“小” 。
还有一个小词“奀”，《现代汉语词典》《新华字典》只有注音是en音。
但据《汉语词典·大部》，奀，两种发音。广东方言ēn，表“瘦小”义。常用名。奀，方言阅读dí，用来指小的物体。
写成“奀尕”也有可能。
有网友分析词汇来源，提出作为“滴卡”，子聪的意思和发音，不太妥。
【尕念什么字尕字的读音及意思】据资料，“滴尕”这种方言，古人曾经创造了两个特殊的词，两个“小”没有正确的分，分别、左边点，如同“乒乓” 。但是像这样的话，现代词典也不错，电脑字体也不错，不包括。
（二）几咱zan
咱zan，快递时间，在这里轻声读，听起来像发夹或储蓄。
这咱，是北方方言，但说的也是湖北话。但是湖北习惯用几个、多。
这咱，或正咱——现在。
几咱？多咱？几么咱？——什么时候，几时。
“你来了？”
“多咱”意即“什么时候” “几时” 。

文章插图
《现代汉语词典》收录了“咱”词汇的时间意义，并解释：
“咱zan”，是“早晚”的合音。“你来得多早或多晚？”“多早晚”，读快了，就成了“多咱zan” 。
“多早晚”，读快了，就成了“多咱zan” 。
而“早晚”连用，表示“何时”，已经有几千年的历史了。
元初学者刘玉所作《隐居的一般讨论·礼乐》——
“给儿子打电话：‘这首歌是早晚传来的？’对曰：‘你的生活中有它。’”
顷来——向来。
早晚——何时。“这首歌是早晚传来的”，即“这首歌是什么时候流行的” 。
而根据《百度中文》，“多咱”，可写成“多昝” 。同样的声音，三声。
“昝”字有“日”，从湖北方言的语音和汉字的结构来看，湖广渔家认为，“多昝”快递时间更合理。
但既然《现代汉语词典》上面有规范，我们仍然使用“咱”，虽然这是一个多音字，而且单词的意思也不是直观的。
武汉话，正慢昝，几慢昝，只是语音现象。正慢昝——这么昝，几慢昝——几么昝。

文章插图
（三）推?sǒng
?sǒng，音同耸、怂。方言的意思是：推。《新华字典》包括这个单词，不常见的词。
推推??，湖北方言常用词汇。
?，这个词在古汉语里的意思是站起来、挺立。?身。如：杜甫《画鹰》：?想象一只狡猾的兔子，鹰的眼睛斜看着，看起来类似于猕猴的眼睛。
?与推，意义不一样，不完全一样。
?，意思是推，也引申为不断矛盾的动作，或不断摇动的动作。
（四）跩倒

文章插图
在《湖北方言中的常用词，你会写字吗（第二批）》中，湖广渔家讲了“蹲下”方言“跍ku倒”，引起了网友的热议。

尕念什么字 尕字的读音及意思

尕念什么字尕字的读音及意思