执子之手与子偕老什么意思,执子之手与子偕老的真正含义

本文目录
  • 1.执子之手与子偕老的真正含义
  • 2.执子之手与子偕老是什么意思
  • 3.执子之手与子偕老是什么意思
  • 4.执子之手与子偕老是什么意思
执子之手与子偕老的真正含义
执子之手 , 与子偕老意思是:别时握住你的手 , 白头到老此生休 。运用执手偕老 , 形容爱情的永恒 。
1、原文
《击鼓》
击鼓其镗 , 踊跃用兵 。
土国城漕 , 我独南行 。
从孙子仲 , 平陈与宋 。
不我以归 , 忧心有忡 。
爰居爰处 , 爰丧其马 。
于以求之 , 于林之下 。
死生契阔 , 与子成说 。
执子之手 , 与子偕老 。
于嗟阔兮 , 不我活兮 。
于嗟洵兮 , 不我信兮
2、译文
战鼓擂得镗镗作响 , 战士踊跃操练刀枪 。国都、漕邑筑城墙 , 独我从军奔南方 。跟随将军孙子仲 , 平定他国陈与宋(陈国、宋国) , 久久不能把家回 , 忧心忡忡心儿碎 。
哪里停军把营扎?慌了神儿丢了马 , 哪里寻它哪里找?荒野林下卧芳草 。一同生死不分离 , 我们早已立誓言 。别时握住你的手 , 白头到老此生休 。我声声叹息今离散 , 不能相见多悲叹 。我声声叹息天涯远 , 不能信守誓言把家还……
3、出处
出自于周朝的《诗经》

执子之手与子偕老什么意思,执子之手与子偕老的真正含义

文章插图

扩展资料
1、赏析
本诗描写兵士久戍不得回家的心情 , 表达渴望和平的强烈愿望 。诗从出征南行写起 , 再写了战后未归的痛苦 , 又写了战士之间执手相约 , 一直到最后发出强烈的控诉 , 次第写来 , 脉络分明 , 而情感依次递进 。叙事中推进着情感的表达 , 抒情中又紧连着情节的发展 , 相得益彰 , 而自然天成 。
2、《诗经》创作背景
周代的祖居之地周原宜于农业 , “大雅”中的《生民》、《公刘》、《绵绵瓜瓞》等诗篇都表明周是依靠农业而兴盛 , 农业的发展促进了社会的进步 。周族在武王伐纣之后成为天下共主 , 家族宗法制度、土地、奴隶私有与贵族领主的统治成为这一历史时期的社会政治特征 。
【执子之手与子偕老什么意思,执子之手与子偕老的真正含义】西周取代殷商 , 除了商纣暴虐无道 , 主要与其实行奴隶制经济制度有关 。西周建立以后 , 为缓和生产关系与生产力的尖锐矛盾 , 缓和阶级斗争 , 变奴隶制为农奴制 。
西周较之殷商 , 由于经济制度的巨大变革 , 促使社会在精神文明方面产生飞跃性的进步 , 作为文学代表的《诗经》出现是时代进步的必然产物 , 而它反过来又促进了社会的文明进步 。
3、《诗经》语言风格
《诗经》的语言不仅具有音乐美 , 而且在表意和修辞上也具有很好的效果 。
《诗经》时代 , 汉语已有丰富的词汇和修辞手段 , 为诗人创作提供了很好的条件 。《诗经》中数量丰富的名词 , 显示出诗人对客观事物有充分的认识 。《诗经》对动作描绘的具体准确 , 表明诗人具体细致的观察力和驾驭语言的能力 。
《诗经》的语言形式形象生动 , 丰富多彩 , 往往能“以少总多”、“情貌无遗”。但雅、颂与国风在语言风格上有所不同 , 雅、颂多数篇章运用严整的四言句 , 极少杂言 , 国风中杂言比较多 。
小雅和国风中 , 重章叠句运用得比较多 , 在大雅和颂中则比较少见 。国风中用了很多语气词如“兮”、“之”、“止”、“思”、“乎”、“而”、“矣”、“也”等 , 这些语气词在雅、颂中也出现过 , 但不如国风中数量众多 , 富于变化 。
国风中对语气词的驱遣妙用 , 增强了诗歌的形象性和生动性 , 达到了传神的境地 。雅、颂与国风在语言上这种不同的特点 , 反映了时代社会的变化 , 也反映出创作主体身份的差异 。
雅、颂多为西周时期的作品 , 出自贵族之手 , 体现了“雅乐”的威仪典重 , 国风多为春秋时期的作品 , 有许多采自民间 , 更多地体现了新声的自由奔放 , 比较接近当时的口语 。