英语中love和like的不同

Love和Like的中文含义接近,都有喜欢、喜爱的意思 。
Love与Like的区别是Love的喜爱程度比Like更加深刻 。
比如I love football,表达的含义比I like football,表达的含义要强烈的多 。Love还有爱的意思,但不能片面地理解只要说Love就是爱的意思,很多时候Love和Like是一个意思 。
like和love的区别是什么?like是喜欢love是爱这是意思不同,like只是一种情绪,而爱是一种精神 。
love
英 [l?v]美 [l?v] 。
love的基本意思是“爱恋,热爱,喜欢”,指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情 。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事 。不仅表示强烈的喜欢,而且表示炽热的依恋 。用于能激起高尚情感的人或事 。love有时也用于不太重要的事物,是like的强势语 。
love可用作及物动词,也可用作不及物动词 。用作及物动词时,可接名词、代词、动词不定式或动名词作简单宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语 。可用于被动结构 。
相关词组:
love very much 十分喜爱 。
love abstractly 爱…难于理解 。
love ardently 热情地爱 。
love arduously 努力去爱 。
love artlessly 朴实自然地爱 。
love blindly 盲目地爱 。
love blissfully 爱…是某人的福气 。
love boundlessly 无限的爱 。
love和like区别别吗like,和love这两个词都有“喜欢”的意思,但是它们在用法上是有区别的 。
1、like
词义较弱,表示一般的“喜欢、爱好”,主要是对某事、某物、某项活动以及食物等有爱好或发生兴趣 。like后接名词、代词、动名词或不定式作宾语 。
eg:
Do you like rice?你喜欢米饭吗?(rice米饭,名词)
I like playing football.我喜欢踢足球 。(playing玩,动名词)
2、love
意为“爱、喜爱”,在感情色彩上比like强烈,表示深深的喜爱 。love后也可接名词、代词、动名词或者不定式作宾语 。
eg:
I love sun.我爱太阳 。(sun太阳,名词)
I love my family.我爱我的家 。(my我的,物主代词)
He loves fishing.他爱钓鱼 。(fishing钓鱼,动名词)
We love to go to school by bike.我们爱骑自行车去上学 。(to go去,动词不定式)
扩展资料
like 和 love 是两个常见英语单词 。我们一般把 like 翻译为“喜欢”,把 love 翻译成“爱” 。有人说“喜欢是淡淡的爱,爱是深深的喜欢”,意思都能理解,但其中的差异却是说不清、道不明的 。佛陀曾经以花做比喻,来说明 like 和 love 的区别,很有意思,可以体会一下:
When you like a flower, you just pluck it. But when you love a flower, you water it daily.
当你喜欢一朵花,你会把它摘下来 。但如果你爱一朵花,你会每天浇灌它 。
love和like的区别是什么?【英语中love和like的不同】love和like的区别:
一、释义不同
1、like:像、如同、大概;和...一样;相似的;同样的;喜欢;想;愿意;类似的人或物 。
2、love:爱;热爱;喜欢;爱情;恋爱;喜爱;情人;(网球)零分 。
二、作喜爱的时候用法不同
1、like:指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事 。
2、love:指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情 。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事 。用于能激起高尚情感的人或事 。
三、侧重不同
1、like:表示一般意义上的“喜欢” 。
2、love:指炽烈的爱恋,感情比like深刻 。
四、词性不同
like的可以作介词、动词、连词、名词、形容词和副词 。
love只能作名词和动词 。
英语中" love"和"like"的不同这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义解释】
1、love英[l?v]美[l?v]
n.爱 热爱 慈爱 爱情 恋爱 喜好 喜爱 心爱的人 (昵称)亲爱的 零分
v.爱 热爱 喜欢 喜爱 很喜欢 很愿意
2、like 英 [la?k]美 [la?k]
prep. 像
conj. 如同
adv. 大概;和 ... 一样
adj. 相似的;同样的
v. 喜欢;想;愿意
n. 类似的人或物
相同点:都有“喜欢、喜爱”之意 。
不同点:love不但表示强烈的喜欢,而且含依恋之情,因此多用于能激起深厚情感的人或物 。like最常用词,往往只表不太强烈的兴趣或关注,不带强烈的感情,除非另加修饰语 。