经典的影视作品该不该被翻拍 _娱乐

【经典的影视作品该不该被翻拍】河东狮吼
2002年《河东狮吼》上映，根据苏东坡《河东狮吼》改编。影片讲述了野蛮妻子柳月虹和小男人程季常之间发生的搞笑感人的爱情故事。这部电影的制作可能不够精良，但是电影中的张柏芝足够漂亮，男主角古天乐足够帅气，电影能够取得成功还在于电影中的台词足够辛辣现实，写进了观众的内心。有网友说：一部粗制的港片居然把我看哭了，实在是很丢人的经历。
《河东狮吼》
《河东狮吼2》是时隔十年拍摄的续集，但是很显然，这部续集不是用心作品，豆瓣评分3.3分足以证明有多烂。完全的复制是不可能成为经典，山寨网络桥段更是影片的黑点。尽管电影的女主角还是张柏芝，但是经历过2008年风波的张柏芝早已经失去了当初的灵气，那份少女式的泼辣已经不复存在，很多人都觉得演员演绎生硬，好像是在念台词，完全是在消费前作，是为了炒冷饭而拍摄，毫无新奇。
翻拍经典电影一直就是一种挑战，当经典植入人心的时候，人们是不愿意看到自己心中的形象被代替，所以任何妄图翻拍经典的人都要做好充分准备。但是当今电影人，太多人急功近利，不愿意去用心制作，导致“炒冷饭”圈钱的人越来越多。

文章插图