侧耳倾听是动漫,根据柊葵的同名漫画改编,由多次在宫崎骏作品中出任作画监督的近藤喜文担任导演 。该片讲述了一个发生在1994年的故事,作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心 。
侧耳倾听国语配音是谁月岛雯:杨小黎
天泽圣司:曹冀鲁
月岛母亲:陈季霞
月岛汐(即雯的姐姐):刘小芸
杉村:何志威(查到的是这么说,但我听着不像,当然不能排除配音演员本身配合人物性格变声的功力)
原田夕子:许淑嫔
戴圆眼镜的女同学、数学老师:刘小芸
以上是可查到的资料以及我的耳朵可以确认的演员名单,此外还有圣司的爷爷、男爵猫、月岛的父亲等等角色声音耳熟,可以听出他们在其他吉卜力电影里都配过什么角色,但是却找不到这些人的名字和资料 。
求宫崎骏作品中文配音演员资料大汇总【转】宫崎骏作品中文配音演员资料大汇总
[分享]宫崎骏作品中文配音演员资料大汇总
呵呵,关于宫崎骏作品的国语配音版本 有不少朋友不太喜欢,然而毕竟也是研究宫的一部分吧 。下面这些资料找的挺要命,还有大量资料未加整理,对此关注的朋友可以先看一下,或者慢慢等候,或者直接与我联系 。
这些配音演员在台湾业界大多很有名,配了大量日本动画作品,迪斯尼作品以及韩日剧 。其中有相当部分属于台湾著名的配音工作室“景平工作室” 。该工作室以配迪斯尼作品著称,吉卜力由迪斯尼发行的作品均由该公司所配 。而“景平”是一位知名导演,在台湾配音届号称“配音女皇”,为著名演员刘德凯的夫人 。家中姐妹几个也都是配音演员,下文提到的王彬就是她其中一个妹妹 。王彬也是《龙猫》国语配音的总导演 。
个人认为,除去台湾普通话和大陆普通话本身的差异(主要是体现在逻辑重音上),这些国语配音演员从某一方面说表现的是相当不错的 。
呵呵,先给自己奖励一个
杨小黎
《侧耳倾听》-月岛雯
《龙猫》-小梅
《新魔女宅急便》-琪琪
刘小芸
《幽灵公主》-桑 阿时
《天空之城》-巴斯
《红猪》-菲奥
《风之谷》-库夏娜 风之谷某小男孩
《千与千寻》-小玲
《魔女宅急便》-女画家
陈季霞
《红猪》-吉娜
《侧耳倾听》-月岛妈妈
《魔女宅急便》-吉吉 琐娜
《龙猫》-小凯姆
许淑嫔
《千与千寻》-千寻
《风之谷》-拉戴尔
《侧耳倾听》-夕子
康殿宏
《天空之城》-穆斯卡
《红猪》-卡迪士
《龙猫》-爸爸
《幽灵公主》-权三
曹冀鲁
《侧耳倾听》-天泽圣司
《风之谷》-米特
何志威
《风之谷》-阿斯贝鲁
《侧耳倾听》-衫村
王彬
【侧耳倾听的演员】《幽灵公主》-幻姬
《魔女宅急便》-琪琪妈妈
杨少文
《红猪》-波鲁克
李勇
《幽灵公主》-阿席达卡
汪世玮
《千与千寻》-白龙
刘杰
《魔女宅急便》-蜻蜓
林美秀
《天空之城》-希达
周宁
《风之谷》-基尔 《鲁邦三世》-次元
胡立成
《千与千寻》-锅炉爷爷
《风之谷》-炮艇老人
《天空之城》-矿坑爷爷
《幽灵公主》-乙事主
崔帼夫
《龙猫》-奶奶
《风之谷》-祖奶奶
《千与千寻》-千寻妈妈
《百变狸猫》-火球奶奶
《幽灵公主》-莫娜 神婆
《魔女宅急便》-风湿婆婆 烤pie的老夫人
作者: 哀之花语封2007-8-8 15:21回复此发言删除
--------------------------------------------------------------------------------
很久以前看了一部日本动画片,只看到片段,讲的是一个男生会制作小提琴,然后他拉奏小提琴,一个女生唱歌“男生制作小提琴,为女生唱歌伴奏”出自动画片《侧耳倾听》(日文名:耳をすませば) 。
《侧耳倾听》讲述了小女孩月岛雯,正在念中学,像每个临将毕业的学生一样,她也面临着今后的抉择 。但是她并不是一个沉迷于功课的女孩,她喜欢看更多的课外书,并把自己的感受写下来 。
放在店里桌上的猫玩偶男爵闪烁着神奇的光晕,令她深深着迷 。回家的路上,一个男孩送回了她遗忘的便当 。而先前失踪的那只胖猫,则坐在男孩自行车的后坐上 。
原来男孩自己在学做小提琴,并且希望雯能唱她正在翻译的一首英文歌:约翰·丹佛的《COUNTRY ROAD》,自己用小提琴来为她伴奏 。这时候西司朗和另外两个老乐手回来了,于是在“地球屋”他们演奏起了自己的乐器 。
- 微信转账的名字怎么取消
- 站直了别趴下的演员
- 蚁人1剧情
- 中秋 祝福短信,中秋祝福短信80字引用有关月亮的诗句?
- 桃月是指几月,被称为桃月和残月的是几月?
- 儿童生活的古诗有哪些 描写童年生活的古诗词大全
- 联合国总部所在地,联合国总部在哪里?是谁提供的地皮?
- 简短伤感的英文签名 英文伤感个性签名带翻译
- (催人泪下的母爱故事 简短的真实母爱故事)
- 父亲节话语短一点的 父亲节祝福温暖真诚句子