仙人板板的板板是什么意思,四川话,先人板板是什么意思? _知识分享

本文目录

1.四川话,先人板板是什么意思?
2.四川人仙人板板什么意思
3.仙人板板是什么意思
4.四川话你个仙人板板是什么意思

四川话,先人板板是什么意思?
仙人板板，意为灵牌或棺材板，出自西南官话。川贵鄂渝地区常用骂人词，也用作表惊叹意，无奈意，拿对方没办法。
释义
先人：祖先，前人，亡父。详见词条“先人” 。板板：在四川话中有不动的意思；也有说是人死后所用棺材的木，或者灵位。
先人板板：即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板” ，表示对他人祖先的侮辱，借以骂人。后来省略为“先人板板” ，武汉人省略为“个板板滴” ，同“先人板板” ，表示骂人或表示无奈、惊奇。也形容自己对对方没有办法。

文章插图

扩展资料
四川人骂人的时候，有一股奶凶奶凶的劲儿，因为里面会经常出现一些叠词，所以有人就总结了一下：如果四川人对你说了叠词，那么百分七八十以上都是在骂人，比如钏钏”、“锤锤”、“板板” ，最常见的就是“仙人板板” ，当然这不是什么好话，但总归你听起来就好有味，根本就不是像在骂人一样。
四川人仙人板板什么意思
有责怪的意思，有无奈的意思，也有骂人的意思，这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。
“先人板板”是一句泸州方言俗语，也是整个四川，甚至云、贵、湖南、湖北都通用或类似的一句话。在北方断然没有这种说法，但是在我们这个地方，它的使用率曾经很高。当然到了今天老一辈人说为主，年轻人都不清楚。原因大概是因为，今天这个东西都基本消失了。
“先人板板” ，有人写成“仙人板板” ，显然“仙人”和“先人” ，音同意思和字是不同的。仙人指的是神仙，先人则是祖宗的意思。
还有人告诉我其实还有人说法，既不是仙人，也不是先人，而是人死后的棺材板，被人掀开了，这个“掀”跟先、仙同音，本来先人板板又有骂人的意思，侮辱到对方的祖先了，这很严重。
以前人死了要放在棺材里盖上盖子，这盖子就是那块板板，先人躺着棺材里，盖着的板子，就是先人的板板，我把你先人的板板掀开了，还不是在侮辱你。

文章插图

四川方言特点：
四川话在西南地区有很大的影响，属于汉语北方方言西南官话的一个分支，语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性，也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。
声母四川话有20个声母，总数比普通话少。只有舌尖前音，没有舌尖后音。[n]与]不分等特点。韵母四川话有36个韵母，总数比普通话少。
声调四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调，古入声字绝大多数归入阳平调。4个声调的调值分别为55、21、53、213 ，在条目中，本馆以1、2、3、4分别表示。名词名词约占四川话方言条目总数的三分之一，特点是其与普通话的词干相同，词缀不同。
四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。动词四川话的普通话差异较大，有的与普通话的动词貌似相同，但词义和使用范围不同；有的由于语音和词义不同。四川话中动词一般不用重叠式。
短暂动作常用动词后面加“一下[i21xa213]"来表示，例如“转一下”、“看一下” ，不用“转转”、“看看” 。
形容词四川话里的形容词，有的用特有的方言字来表示，如莽[man55]（意：傻、憨、身材粗壮等）。有的借用普通话中的同音字，如汤水[tan55suei53] 。