老吾老以及人之老的意思翻译( 二 )


译文:
(孟子又说:)“敬爱自己的长辈,进而也敬爱别人的长辈;爱抚自己的孩子,进而也爱抚别人的孩子 。(这样)天下就可以在掌心中随意转动(要统一它就很容易了) 。《诗经》上说:‘先给妻子做榜样,再给兄弟好影响,凭这治家和安邦 。’是说要把这样的用心推广到各个方面罢了 。
扩展资料:
《孟子》记录了孟子的治国思想、政治观点(仁政、王霸之辨、民本、格君心之非,民为贵社稷次之君为轻)和政治行动,成书大约在战国中期,属儒家经典著作 。
其学说出发点为性善论,主张德治 。南宋时朱熹将《孟子》与《论语》、《大学》、《中庸》合在一起称“四书” 。自从宋、元、明、清以来,都把它当做家传户诵的书 。就像今天的教科书一样 。