连襟,妯娌,挑担的区别:连襟是指姐妹的各自丈夫之间的关系,而妯娌是指兄弟各自妻子之间的关系 。另外挑担其实就是连襟的俗称而已,妯娌一般指的是女生,连襟和挑担一般指的是男生 。
出处
连襟出自沙汀《呼嚎》:“乡长同主席是连襟,诨名王水公爷,因为你一沾上他就会坏事 。”
妯娌出自冰心 《寄小读者》十:“因看你丰满红润的面庞,使我在姊妹妯娌群中,起了骄傲 。”
挑担出自清黎士宏《仁恕堂笔记》:“甘州人谓姊妹之夫曰挑担 。”
连襟解释
1、谓彼此知心 。襟,胸怀 。
2、姊妹丈夫之互称或合称 。
妯娌的词语来源
妯娌,兄弟的妻子的合称 。
两妯娌,兄、弟之妻的合称 。
《尔雅·释亲》“长妇谓稚妇为娣妇;娣妇谓长妇为姒妇”晋 郭璞 注:“今相呼先后,或云妯娌 。”《北史·崔休传》:“家道多由妇人,欲令姊妹为妯娌 。”元 杨奂 《孙烈妇歌》:“屈己接妯娌,尽心奉舅姑 。”《红楼梦》第十四回:“合族中虽有许多妯娌,也有言语钝拙的,也有举止轻浮的 。”冰心 《寄小读者》十:“因看你丰满红润的面庞,使我在姊妹妯娌群中,起了骄傲 。”
连襟是什么意思??连襟本意是指两个人彼此知心,“襟”指胸怀,最早出自杜甫的《送李十五丈别》,后来便特指姐妹双方的丈夫之间的称呼 。
因为“妻子如衣服”,娶了姐妹就像是将同一块布料裁成两件衣服,“襟”也表示衣服胸前的部分 。
连襟一词最早源于杜甫,当时他已经是晚年,居住在川东,认识了一位李氏老头,两人十分合得来,不仅一起喝酒,还会写信往来 。
后来还发现俩人是远方亲戚,直到杜甫要离开的时候,便写下了《送李十五丈别》的诗,才提到了连襟,表达两人亲密的关系 。
扩展资料
连襟,又被称为连桥,在民间方言中也被称为“一担挑”,“挑担”,“担子”等,都是指姐妹丈夫之间的关系,和妯娌是相对应的,因为妯娌是指兄弟妻子之间的关系 。
比如你的老婆有个妹妹,你就是妹夫的连襟 。你的丈夫有个弟弟,那你就是弟妹的妯娌 。
因此,我们既可以理解为几个男人被一条绳子拴在一起,也可以理解为绳子上拴着几个男人及其各自的妻子 。
“连襟”既克服了“一担挑”,以父辈拐弯摸角地说女婿之事的“隔”,又不像“一条绳”用绳拴人那样过于“庸俗”,从而产生雅俗共赏之效果 。
该词还将老丈人与女婿的关系表现得恰到好处,既形象贴切,又含蓄蕴藉 。
连襟是什么关系啊?连襟是姐姐的丈夫和妹妹的丈夫之间的亲戚关系 。
“连襟”据说最早是出现在杜甫笔下 。他晚年寓居川东,结识了当地一位李姓老头,序论起来,两家还是转弯抹角的亲戚 。两人很合得来,三天两头书信往来或一起聊天喝酒 。
后来杜甫要出峡东下湖湘,写了首《送李十五丈别》的诗,回忆叙述结交经过,形容彼此关系密切,还没有后来所称的姐妹们丈夫之间的那种关系 。
北宋末年,著名诗人《容斋随笔》作者洪迈有个堂兄在泉州做幕宾,不很得意,洪迈妻子的姐夫在江淮一带做节度使,写荐书推荐这位堂兄去京城供职 。洪迈的堂兄很感激,托洪迈代写了一份谢启,里边便有几句是:襟袂相连,夙愧末亲之孤陋;云泥悬望,分无通贵之哀怜 。
扩展资料
家庭称谓的称呼:
妻子对丈夫的哥妻,口头当面称为“嫂嫂”,是随着丈夫而称呼的 。对人或书面称呼则称为“大伯妇”、“大伯嫂” 。互相之间称为“妯娌” 。
妻子对丈夫的弟妻,口头当面称为“弟妹”,是随着丈夫而称呼的 。对人或书面称呼则称为“小叔妇”、“小叔媳妇” 。互相之间称为“妯娌” 。
丈夫对妻子的姐夫,口头当面称为“姐夫”,是随着妻子而称呼的 。对人或书面称呼则称为“大姨夫”、“大姨姐夫” 。互相之间称为“连襟” 。
丈夫对妻子的妹夫,口头当面称为“妹弟”,是随着妻子而称呼的 。对人或书面称呼则称为“小姨夫”、“小姨妹夫” 。互相之间称为“连襟” 。
参考资料来源:百度百科-连襟
连襟的意思是什么?连襟的意思是:姐姐的丈夫和妹妹的丈夫之间的亲戚关系;谓彼此知心 。
拼音:lián jīn
引证释义:沙汀《呼嚎》:“乡长同主席是连襟,诨名王水公爷,因为你一沾上他就会坏事 。”
扩展资料:
其他亲戚关系
母之姊妹、姊妹婿称姨母姨父(姨妈姨爸) 。母之兄弟、兄弟妇称舅父舅母(舅爸舅妈) 。自称甥女/甥男 。
- 妯娌的三国时代结局剧情是什么
- 【历史故事】大争之宋(二一)欧阳修和王拱辰本为连襟,为何一辈子互相敌对?
- 【爱历史】纪子妃:40岁拼命生下继承人,笑容可怕心机重,爱和妯娌雅子比
- 梦见妯娌(图文)
- 【爱历史】他是曹操的养子兼女婿,又是汉献帝的连襟,为何最后被司马懿灭族
- 梦见妯娌是什么意思【好不好】
- 【时尚一点】梅根为马球时尚打上自己的美式风格印记,希望借此打败妯娌凯特?