晨兴理荒秽是什么意思 _晨兴理荒秽，带月荷锄归的意思

晨兴理荒秽是什么意思

文章插图
早上起来整理田地里的杂草，夜晚背着锄头在月光下回家注释荒秽：形容词作名词，荒芜，指豆苗里的杂草。这里指田中杂草荷锄：扛着锄头。
归园田居·其三朝代：魏晋作者：陶渊明原文：种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。写翻译写赏析纠错下载译文及注释作者：佚名译文我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。衣衫被沾湿并不可惜．只希望不违背我归耕田园的心意。注释①南山：指庐山。
②稀：稀少。③兴：起床。④荒秽：形容词作名词，荒芜，指豆苗里的杂草。
这里指田中杂草⑤荷锄：扛着锄头。⑥狭：狭窄。
⑦草木长：草木丛生。长，生长⑧夕露：傍晚的露水。⑨沾：（露水）打湿。⑩足：值得。
?但使愿无违：只要不违背自己的意愿就行了。愿：指向往田园生活，“不为五斗米折腰”，不愿与世俗同流合污的意愿。违：违背。
晨兴理荒秽，带月荷锄归的意思

文章插图
意思是清上早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。此句来自陶渊明的《归园田居·其三》，全诗如下：种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
【晨兴理荒秽是什么意思】道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。白话译文：我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。清上早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。衣衫被沾湿并不可惜，只希望不违背我归耕田园的心意。扩展资料1、创作背景陶渊明从二十九岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。
他在义熙元年（405年）四十一岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。归来后，作《归园田居》诗一组。
2、作品鉴赏在这首诗中陶渊明却勇敢地反对了传统观念，冲破了陈旧的精神枷锁，毅然地告别官场，辞去了彭泽县令，不做劳心治人的“君子” 。决然地返回家园，心甘情愿地扛起了锄头，辛勤地躬耕垄亩，偏要做个劳力的“小人” 。这等无畏的精神，美好的人格，高尚的境界，赢得了后世多少人的称赞、钦佩乃至效仿。
“晨兴理荒秽，带月荷锄归”出自于哪里？

文章插图
出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。“晨兴理荒秽，带月荷锄归。”为了不使豆田荒芜，到秋后有所收成，诗人每天一大早就下地，晚上月亮都出来了才扛着锄头回家。虽说比做官要辛苦得多，可这是诗人愿意的，是他最大的乐趣。
正如诗人在《归田园居》(一)中所说的那样：“少无适俗韵，本性爱丘山。误入尘网中，一去三十年。”诗人厌倦了做官，“守拙归田园”才是最爱。
从“带月荷锄归”这一美景的描述就可以看出来，他非但没有抱怨种田之，反而乐在其中。