阿门和阿们的区别( 二 )


总而言之,基督教祷告末尾说阿门,并不是结束的意思,而是表达“是,上主”或“盼望是这样”的意义,用在祷告结尾是请求上帝垂听我们的祷告,而耶稣常说:“我实实在在地告诉你们”,所以回应以“阿门”,是个很慎重的字词 。
“阿门”是全世界基督徒都听得懂的两个语词之一(另一个是哈利路亚),因为全世界任何语种的圣经中,都把这两个语词的译音保留下来,并在所有教会的祷告赞美中,很自然地直接应用 。所以无论说什么方言语种的基督徒,在任何地方,只要开口呼出阿门(或哈利路亚),人就知道你是一个基督徒了 。
阿们是什么意思【阿门和阿们的区别】阿门,又译阿们,amen:希伯来语,意思是"但愿如此,实实在在的" 。(Amen;天主教昔译亚孟,今译阿门,东正教译为阿民)是犹太教、基督宗教的宗教用语,在礼拜和祷告时表示同意或肯定的意思 。亦有名为Amen的作家和音乐作品