上海人说侬是什么意思

上海人说“侬”是“你”的意思,“侬”是上海的方言,比如上海人说“你好”的时候,会说“侬好” 。
上海话,又叫做上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语, 是一种吴语方言 。上海话是上海本土文化的重要根基,同时上海话也是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本可以互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言 。
方言,在汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书中是最早出现的,在不同的人群中指代不同 。
中国人口中所称的“方言”是一个政治学概念,实际上为“地方语言”,又叫做“白话”、“土话”或者“土音”,指的是不同于标准语言的某一地区的语言,这种叫法不会考虑语言之间的亲属关系 。
方言虽然仅仅在一定的地域中通行,但是本身却也有一种完整的系统 。方言都具有词汇结构系统、语音结构系统和语法结构系统,可以满足本地区社会交际的需要 。这个民族的共同语就是同一个民族的各种地方方言,通常总是表现出“同中有异、异中有同”的语言特点 。
侬是什么意思用上海话怎么说?侬是“我”的意思,上海话读作“nóng” 。
拼音:nóng,声母是n,韵母是óng,读作第2声 。
释义:
1、人称代词 。你 。
2、人称代词 。我(多见于旧诗文) 。
3、姓 。
笔画:
相关组词:
1、你侬 [nǐ nóng]
方言 。你 。
2、阿侬 [ā nóng]
古代吴人的自称 。我,我们 。
3、儿侬 [ér nóng]
犹儿郎 。
4、细侬 [xì nóng]
东省,特色方言,高州、信宜市方言 。
5、侬好 [nóng hǎo]
是江浙沪一代方言词语,就是“你好”的意思 。
‘侬’在上海话里面表示什么‘侬’在上海话里面表示:你
侬的基本字义
1、古吴语:"侬"是"我"的意思,多见于旧诗文,古吴语(南朝以前)以"我侬"或"阿侬"表示"我" 。
2、现代北部吴语:"侬"是部分吴语区(限上海、绍兴、宁波等)中表示"你"的读音字 。
3、现代南部吴语、闽语:"侬"在南部吴语中从古吴语而表示"人",而"人"在北部吴语中读作nyin,不过也有例外,南部吴语中的金华话,兰溪话等方言中"侬"也是"你"的读音 。
4、江淮官话滨海话(滨阜小片)"你"的意思,表示尊称 。
5、安徽霍邱、颍上、寿县等周围区域方言:女儿的意思,如:老侬 读音:nóng 。
6、贺州本地方言:指我、我们,尤其是指代对话双方的"我们" 。
扩展资料:
字形演变:
字源解说:
侬,形声 。从人,农声 。本义:人,是古汉语对古代吴越一带对"人"的叫法的音译 。
相关词汇解释:
1、侬家[nóng jiā]
自称 。犹言我 。家,后缀 。
2、侬好[nóng hǎo]
是江浙沪一代方言词语,就是“你好”的意思 。
3、细侬[xì nóng]
东省,特色方言,高州、信宜市方言 。
4、侬音[nóng yīn]
指 吴 越 一带的语音 。
5、侬辈[nóng bèi]
犹言我等 。
侬是什么意思?【释义】
1 方言,你 。
2 我(多见于旧诗文) 。
3 姓 。
【拼音】nóng
【组词】
1 细侬[xì nóng] 东省,特色方言,高州、信宜市方言 。
2 儿侬[ér nóng] 犹儿郎 。
3 侬家[nóng jiā] 自称 。犹言我 。家,后缀 。唐 寒山 《诗》之一六九:“侬家暂下山,入到城隍里 。”
4 他侬[tā nóng] 方言 。他人,别人 。
5 新侬[xīn nóng] 新的情人 。
6 个侬[gè nóng] 这人;那人 。
7 我侬[wǒ nóng] 方言 。我 。唐 司空图 《力疾山下吴村看杏花》诗之七:“ 王老 小儿吹笛看,我侬试舞尔侬看 。”
8 侬好[nóng hǎo] 是江浙沪一代方言词语,就是“你好”的意思 。“侬“ 是南方方言字 。江淮官话滨海话(滨阜小片)“你”的意思,表示尊称,读作:你侬 或者侬;吴语“你” 的意思(仅限上海和宁波等);吴语、闽语“人”的意思 。
9 阿侬[ā nóng] 古代吴人的自称 。我,我们 。
10 侬阿[nóng ā] 我 。唐 长孙无忌 《新曲》之一:“侬阿家住朝歌下,早传名 。”
11 你侬[nǐ nóng] 方言 。你 。
12 渠侬[qú nóng] 方言 。
13 吴侬[wú nóng] 吴 地自称曰我侬,称人曰渠侬、个侬、他侬 。因称人多用侬字,故以“吴侬”指 吴 人 。
14 侬辈[nóng bèi] 犹言我等 。
15 侬人[nóng rén] 亚洲中南半岛越南少数民族之一 。
侬是哪里的方言?侬是部分吴语区(限上海、绍兴、宁波等)中表示“你”的读音字 。