刻舟求剑的故事( 四 )


刻舟求剑寓言故事 篇8战国时代,有个楚国人坐船过河 。当他航行到山脉和河流,他没有注意到把他的剑投进水里,但他没有及时抓住它 。于是他在剑落下的地方在船舷上做了一个记号 。当船靠岸的时候,他就潜到水里去摸刚刻上记号的地方,结果什么也没摸着 。
【典故】楚国有人过河 。他们的剑从船上掉到水里,他们突然同意了他们的船,说:“我的剑掉在那里了 。”当船停下来时,它需要从它的主人那里进入水中 。船已经造好了,但剑还没造好 。如果你要那把剑,你会感到困惑吗?《鲁国春秋朝代》
比喻用来描述那些不理解事物的发展和变化,却仍然关注问题的人 。
刻舟求剑的故事
要剑的故事
原文:
楚国人在河中涉水,看见他们的剑从船上掉到水里,他们就夺过船,说:“这是我的剑掉下去了 。当船停了,你可以从你同意的人那里下水 。船已经造好了,但剑还没造好 。如果你要那把剑,你就不会困惑了!
翻译:
一个楚人乘船过河 。不知不觉中,他把剑掉进了河里 。他在船边做了个记号,说:“我的剑掉在这里了 。当船靠岸的时候,这个人就顺着船上刻的记号下去找那把剑,但是他好长时间都没有找到 。船已经走了很长一段路,剑还在那儿 。你不觉得把船划破来找剑很傻吗?
注释
1.涉--渡,由后文的.“舟”得出 。
2.者--……的人,定语后置的标志 。
3.其--他的,代词 。
4.自--从 。
5.坠--掉,落 。
6.于--在,到 。
7.遽--立刻,急忙,马上 。
8.契--用刀刻 。
9.是--指示代词,这儿 。
10.吾--我的 。
11.之--结构助词,不译 。
12.所从坠--从剑落的地方 。
13.其--他,代词 。
14.者--……的地方 。
15.求--找 。
16.之--剑,代词 。
17.矣--了 。
18.而--但是 。
19.若--像 。
20.此--这样 。
21.不亦惑乎--不是很糊涂吗?“惑”,迷惑,糊涂 。“不亦……乎”是一种委婉的反问句式 。
刻舟求剑寓言故事 篇9有一个楚国人出门远行 。他在乘船过江的时候,一不小心,把随身带着的剑落到江中的急流里去了 。船上的人都大叫:“剑掉进水里了!”
这个楚国人马上用一把小刀在船舷上刻了个记号,然后回头对大家说:“这是我的剑掉下去的地方 。”
众人疑惑不解地望着那个刀刻的印记 。有人催促他说:“快下水去找剑呀!”
楚国人说:“慌什么,我有记号呢 。”
船继续前行,又有人催他说:“再不下去找剑,这船越走越远,当心找不回来了 。”
楚国人依旧自信地说:“不用急,不用急,记号刻在那儿呢 。”
直至船行到岸边停下后,这个楚国人才顺着他刻有记号的地方下水去找剑 。可是,他怎么能找得到呢 。船上刻的那个记号是表示这个楚国人的剑落水瞬间在江水中所处的位置 。掉进江里的剑是不会随着船行走的,而船和船舷上的记号却在不停地前进 。等到船行至岸边,船舷上的记号与水中剑的位置早已风马牛不相及了 。这个楚国人用上述办法去找他的剑,不是太糊涂了吗?
他在岸边船下的水中,白费了好大一阵工夫,结果毫无所获,还招来了众人的讥笑 。
这则寓言告诉我们:用静止的眼光去看待不断发展变化的事物,必然要犯脱离实际的主观唯心主义错误 。
刻舟求剑寓言故事 篇10有一天,一艘来自楚国的船正在行驶着,船上有很多人 。其中一个人腰中别着一把宝剑和一把小刀 。他拿出宝剑,在众人面前炫耀炫耀 。
他拔出宝剑,只见宝剑锋利无比 。他拿起宝剑舞起来,可是手没握紧,宝剑“扑通”一声掉入水中 。
别人都劝那人快去捡,不然就来不及了 。那人十分镇定,想了一会儿,眼睛一亮,说:“我的宝剑是从这里掉下去的,我在这里做一个记号,马上到岸了,再把宝剑捞上来 。众人都不理他 。只有一位大爷,对他说:“年轻人,宝剑是这里掉下去的,宝剑是不会动,你在这里作了一个记号,到了岸上,你就找不到宝剑了 。”那人不屑的说:“你这个老头子,怎么知道我就找不到宝剑 。”老大爷摇了摇头,说:“不听老人言,吃亏在眼前 。”说完便不理他,便走了 。
那人坐在船头,欣赏着美丽的景色,不一会儿,就沉浸在美景中蔚蓝的江水与天相连 。岸上一排柳树轻拂着水面,只见波纹荡漾 。可那人心里还想着那把剑 。
到了岸上,他卷起袖子,就跳入河里,左捞捞右捞捞,就是摸不到宝剑 。不但没找到宝剑,还成了落汤鸡 。那人后悔都来不及了 。