人闲桂花落，夜静春山空。全诗翻译赏析及作者出处( 三 ) _人闲桂花落下一句人闲桂花落下一句诗句是什么

“人闲桂花落”是什么意思？

文章插图
鸟鸣涧
【作者】王维【朝代】唐
译文对照
【人闲桂花落，夜静春山空。全诗翻译赏析及作者出处】人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
青山碧林，更显空寂。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
赏析相关内容
关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见。
一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种。另一种意见认为文艺创作不一定要照搬生活，传说王维画的《袁安卧雪图》，在雪中还有碧绿的芭蕉，现实生活中不可能同时出现的事物，在文艺创作中是允许的。不过，这首诗是王维题友人所居的《皇甫岳云溪杂题五首》之一。
五首诗每一首写一处风景，接近于风景写生，而不同于一般的写意画，因此，以解释为山中此时实有的春桂为妥。
桂树枝叶繁茂，而花瓣细小。花落，尤其是在夜间，并不容易觉察。
因此，开头“人闲”二字不能轻易看过。
王维的人闲桂花落,夜静春山空的意思

文章插图
鸟鸣涧
作者：唐王维
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。
月亮出来了，小鸟竟然被月光惊动。
时时发出的鸣叫在山涧中回响。
请问“人闲桂花落”出自那首诗？全文是什么？

文章插图
出自：唐代，王维
《鸟鸣涧》
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
青山碧林，更显空寂。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
注释：
⑴鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。
⑵人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
⑶春山：春日的山。亦指春日山中。空：空寂、空空荡荡。
这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
⑷月出：月亮升起。
惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。
⑸时鸣：偶尔（时而）啼叫。时：时而，偶尔。
人闲桂花落闲古义什么意思

文章插图
闲：悠闲，寂静。这里含有人声静寂的意思。
有的春天开花，有的秋天开花。
在寂静没有人声的环境里，桂花自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。
人闲桂花落中，“落”的意思

文章插图
就是“飘落，落下”的意思。桂树枝叶繁茂，而花瓣细小。
因此，开头“人闲”二字不能轻易看过。“人闲”说明周围没有人事的烦扰，说明诗人内心的闲静。有此作为前提，细微的桂花从枝上落下，才被觉察到了。诗人能发现这种“落”，或仅凭花落在衣襟上所引起的触觉，或凭声响，或凭花瓣飘坠时所发出的一丝丝芬芳。
总之，“落”所能影响于人的因素是很细微的。而当这种细微的因素，竟能被从周围世界中明显地感觉出来的时候，诗人则又不禁要为这夜晚的静谧和由静谧格外显示出来的空寂而惊叹了。这里，诗人的心境和春山的环境气氛，是互相契合而又互相作用的。
明月别枝惊雀,._人闲桂花落,._竹外桃花三两枝,._,青草池塘处处蛙._,豚栅鸡栖

文章插图
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
人闲桂花落,夜静春山空。
青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。
人闲桂花落夜静春山空中闲,落,空各是什么意思

文章插图
闲”说明周围没有人事的烦扰，说明诗人内心的闲静。有此作为前提，细微的桂花从枝上落下，才被觉察到了。
总之，“落”所能影响于人的因素是很细微的。而当这种细微的因素，竟能被从周围世界中明显地感觉出来的时候，诗人则又不禁要为这夜晚的静谧和由静谧格外显示出来的空寂而惊叹了。这里，体现出“空”诗人的心境和春山的环境气氛，是互相契合而又互相作用的。