日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人是什么意思
文章插图
意思是：如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人 。惠州一绝 / 食荔枝宋代：苏轼罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新 。
日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人 。
（不辞 一作：不妨）译文罗浮山下四季都是春天，枇杷和黄梅天天都有新鲜的 。如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人 。扩展资料：赏析晚年的苏东坡似乎很喜欢陶渊明，不厌其烦地和陶渊明的诗，并把和陶的诗专门编为一集 。苏东坡和陶渊明诗以居岭南时为最多 。
从绍圣二年正月在惠州贬所到元符三年八月迁舒州团练副使，徙永州安置，在短短的五年零八个月里，和陶诗凡四十四次一百余首 。东坡先生还自述其和陶用意：“平生出仕以犯世患，此所以深愧渊明，欲以晚节师范其万一也 。” (见苏辙《东坡先生和陶诗引》)这仿佛在告世人：苏东坡从此绝意仕途，欲效陶渊明归隐园田，长作岭南人了 。
有意思的是，东坡先生那位心迹相通的老弟却对东坡自述的和陶诗用意提出了疑问，他在《东坡先生和陶诗引》一文中说：“嗟乎，渊明不肯为五斗米一束带见乡里小儿 。而子瞻出仕三十余年，为狱吏所折困，终不能悛，以陷大难，乃欲以桑榆之末景，自托于渊明，其谁肯信之!”清人纪昀也以为苏轼“敛才就陶，亦时时自露本色” 。
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人.是什么意思
文章插图
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人.选自苏轼《惠州一绝》.原诗是:罗浮山下四时春,卢橘黄梅次第新.日啖荔枝三百颗,不妨长作岭南人.意思是：每天吃上荔枝三百颗,情愿长期做岭南人,原本说岭南的荔枝甘美,传达出人们喜爱之情.
日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人 。这首诗的意思是什么？
文章插图
意思是：每天吃上荔枝三百颗，情愿长期做岭南人，原本说岭南的荔枝甘美，传达出人们喜爱之情 。惠州一绝原文：罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新 。
日啖荔枝三百颗，不妨长作岭南人 。
【日啖荔枝三百颗不辞长作岭南人是什么意思】惠州一绝作于惠州 。罗浮山：在广东博罗、增城、龙门三县交界处，长达百余公里，峰峦四百多，风景秀丽，为岭南名山 。?卢橘：橘的一种，因其色黑，故名(卢：黑色) 。但在东坡诗中指枇杷 。
《冷斋夜话》卷一载：“东坡诗：“客来茶罢无所有，卢橘杨梅尚带酸 。”张嘉甫曰：“卢橘何种果类?”答曰：“枇杷是也 。”岭南：古代被称为南蛮之地，中原人士闻之生畏，不愿到广东来 。
此句有三个版本 。本诗为“不辞长作岭南人”、《苏东坡全集》：“不妨长作岭南人 。”、《锦绣中华历代诗词选》：“总教长作岭南人”按：苏轼被贬到惠州却处之泰然 。
他爱荔枝，也爱南方山水，所以愿意“长作岭南人 。”历代咏荔之作甚多，然而流传最广，影响最大的，首推这一首诗 。
日啖荔枝三百颗 不辞长作岭南人意思是什么?
文章插图
意思是：如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人 。出自宋代苏轼的《惠州一绝》 。
原文：罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新 。
日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人 。译文：罗浮山下四季都是春天，枇杷和黄梅天天都有新鲜的 。如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人 。创作背景绍圣三年（1096）作于惠州，此题下有两首，这里选第二首 。
苏东坡于宋哲宗绍圣元年被人告以“讥斥先朝”的罪名被贬岭南，“不得签书公事” 。于是，东坡先生流连风景，体察风物，对岭南产生了深深的热爱之情，连在岭南地区极为平常的荔枝都爱得那样执着 。