《四时田园杂兴(其三十一)》的译文是什么？
文章插图
四时田园杂兴·其三十一 宋 · 范成大昼出耘田夜绩麻 ， 村庄儿女各当家 。童孙未解供耕织 ， 也傍桑阴学种瓜 。
译文昼出耘田夜绩麻 ， 村庄儿女各当家 。
白天在田里锄草 ， 夜晚在家中搓麻线 ， 村中男男女女各有各的家务劳动 。童孙未解供耕织 ， 也傍桑阴学种瓜 。小孩子虽然不会耕田织布 ， 也在那桑树阴下学着种瓜 。
谁知道《四时田园杂兴其三十一》的译文
文章插图
四时田园杂兴·其三十一 宋 · 范成大昼出耘田夜绩麻 ， 村庄儿女各当家 。童孙未解供耕织 ， 也傍桑阴学种瓜 。
译文昼出耘田夜绩麻 ， 村庄儿女各当家 。
白天在田里锄草 ， 夜晚在家中搓麻线 ， 村中男男女女各有各的家务劳动 。童孙未解供耕织 ， 也傍桑阴学种瓜 。小孩子虽然不会耕田织布 ， 也在那桑树阴下学着种瓜 。
四时田园杂兴其三十一的翻译 。
文章插图
《四时田园杂兴(其三十一)》译文如下：白天除田草 ， 夜里搓麻线 ， 村里的男女都担起家 。幼童不懂耕田织布 ， 也在桑树荫下学着种瓜呢！《四时田园杂兴 其三十一》范成大昼出耘田夜绩麻 ， 村庄儿女各当家 。
童孙未解供耕织 ， 也傍桑阴学种瓜 。
介绍作者范成大（1126—1193） ， 字致能 ， 号石湖居士 ， 吴郡（苏州市）人 。绍兴二十四年（1164）进士 。孝宗时出使金国 ， 表现出不畏强暴的凛然气节 。官至四川制置使、参知政事 。
他是南宋著名诗人之一 ， 为“中兴四大家”之一 。先做地方官 ， 后来一度做参知政事 。曾出使金国 ， 全节而归 。
晚年隐居石湖 。他是位爱国诗人 ， 也写过大量的田园诗 。其诗语言清新自然 ， 风格温润委婉 。
与尤袤、陆游和杨万里并称“南宋四大诗人” 。他的词 ， 所涉及的生活面不及诗歌广阔；文字精美 ， 音节谐婉 ， 与婉约派一脉相通 。著有《石湖居士诗集》、《石湖词》、《吴湖录》等 。
四时田园杂兴其三十一古诗的意思？
文章插图
南宋诗人范成大《四时田园杂兴·其三十一》译文：白天在田里锄草 ， 夜晚在家中搓麻线 ， 村中男男女女各有各的家务劳动 。小孩子虽然不会耕田织布 ， 也在那桑树阴下学着种瓜 。
原文：昼出耘田夜绩麻 ， 村庄儿女各当家 。
童孙未解供耕织 ， 也傍桑阴学种瓜 。
四时田园杂兴(其三十一)翻译成现代汉语是什么？
文章插图
《四时田园杂兴(其三十一)》译文如下：白天除田草 ， 夜里搓麻线 ， 村里的男女都担起家 。幼童不懂耕田织布 ， 也在桑树荫下学着种瓜呢！《四时田园杂兴 其三十一》宋·范成大昼出耘田夜绩麻 ， 村庄儿女各当家 。
童孙未解供耕织 ， 也傍桑阴学种瓜 。
介绍作者范成大（1126—1193） ， 字致能 ， 号石湖居士 ， 吴郡（苏州市）人 。绍兴二十四年（1164）进士 。孝宗时出使金国 ， 表现出不畏强暴的凛然气节 。官至四川制置使、参知政事 。
他是南宋著名诗人之一 ， 为“中兴四大家”之一 。先做地方官 ， 后来一度做参知政事 。曾出使金国 ， 全节而归 。
晚年隐居石湖 。他是位爱国诗人 ， 也写过大量的田园诗 。其诗语言清新自然 ， 风格温润委婉 。
与尤袤、陆游和杨万里并称“南宋四大诗人” 。他的词 ， 所涉及的生活面不及诗歌广阔；文字精美 ， 音节谐婉 ， 与婉约派一脉相通 。著有《石湖居士诗集》、《石湖词》、《吴湖录》等 。
四时田园杂兴·其三十一的翻译
- 《泰坦尼克号》主角名字是什么?
- 《一句一伤》歌词？
- 《北北的夏》结局是什么
- 《牡丹亭》与白话本《杜丽娘慕色还魂》有什么不同？
- 《繁星春水》赏析
- 天蚕土豆《元尊》后的新书叫什么
- 猫咪无法容下其他小宠物该怎么办？宠物间的和平共处
- 《庄子》又称什么
- 陈毅的《秋菊》全诗则么写
- 《大江大河》寻建祥结局是什么?