【历史故事】日军间谍截获我军电报，每个字组合在一起后他们越看越糊涂

了解敌人在战争中的情报是多么的关键？还记得《史记》卷六十五，《孙子吴起列传第五》中的“田忌赛马” ，孙膑让田忌以“君之下驷与彼上驷”“君上驷与彼中驷”“君中驷与彼下驷”赢得比赛，但事实上，如果齐威王不说出哪匹马是他出的，那么孙膑也没有办法。

文章图片
这倒不是因为田忌的比赛，而是他们经历了几千年的战斗，一旦开战，他们就会收集敌军的资料，干扰敌军的行动，这种情况在二战中屡见不鲜，到了抗战时期，除了表面作战，情报工作更是多如牛毛，每一部战争片都会给人留下难以磨灭的印记。
当时日寇不仅派出奸细，在我们地盘上画地图，为我们提供信息，还雇佣了几个跟班，让他们在耳边安装窃听器，甚至安排电报监视和拦截，但我军也很聪明，在这种情况下，想出了一个能让日本人措手不及的独门绝技，那就是使用温州话。

文章图片
温州曾经也是瓯越的一部分，是一片远离秦塞的山区，每个村落都会选择一块平坦的土地作为自己的家园，彼此之间并无联系，直到楚国统一了这个国家，秦始皇在公元前219年南征百越之后，双方的联系终于得到了缓解。
但这并没有改变温州方言的总体特征，甚至还让它更加复杂，是名符其实的“
三里不同调，十里不同音
” ，现在的方言学家只能“大致”把这个区域划分为纯瓯语区、准瓯语区和半瓯语区，其他三区之外的地方，就像是天书了，连温州的轻人都犯怵的那种。
温州话成了中国最难懂的语言，不管是哪个日本人都能一字不落地听到，或者把它们拼凑在一块，他也不会理解，当他们说出这句话的时候，他们都目瞪口呆，用当地的口音用中文念出，更让他们傻眼了，温州语要是用密码语，它们就无敌了，所以日军只好跑到把他们的口音给揪了起来。
不仅仅是日本，美国也是如此，所以在2015年的《盲点》中， fbi截取了一段视频，却没能翻译成中文，这就是中文的温州话。让FBI很是头疼。

文章图片
【【历史故事】日军间谍截获我军电报，每个字组合在一起后他们越看越糊涂】然而，当她从那个不知名的袋子里走出来时，看到的却是一个满身刺青的美国妇女，而且她用的是中文，那个失去记忆但却说着中文和温州话的fbi却大吃一惊，甚至连温州方言都称之为“恶魔之语” ，估计是把“鬼话”改成了“恶魔之语。由此可见，温州话在外国敌人心目中的难度之大。
但是因为是拍给中国人看的电影，所以并不建议观众去看，因为这是一部让温州人家喻户晓的电影，但是也是有一定意义的，起码现在大家对中国的语言、文明都有了认识，方言也有了一定的影响力，所以一定要把方言保护好。因为国际上关于公民权利和政治权利的公约已经说得很清楚了

文章图片
也希望大家不要忘记家乡的方言，因为任何一种语言的消失，都意味着与之相应的文化的消亡，这是一种巨大的损失，无论是对国家，还是对那个地方，对他儿时的记忆和思乡之情，尤其是没有人愿意“巴山楚水” ，被抛弃了二十三年。乡愁听箫曲。