别尬夸《万里归途》，张译不是“文版战狼”

文章图片
出品｜虎嗅商业消费组作者｜黄青春题图｜《万里归途》海报《万里归途》一骑绝尘，正以“逆跌”之势替国庆档挽尊。
自9月29日点映上线至今，《万里归途》已蝉联五天票房日冠、累计票房突破8亿，再加上后续手握近五成的排片优势，堪称爆款“卖相”；而口碑方面，豆瓣开分给出7.6 ，猫眼、淘票票评分更高达9.6 ，足见观众对该片的认可。

文章图片
图片来源：豆瓣截图
《万里归途》根据真实事件改编，讲述“努米亚共和国”发生战乱，中国外交部保护中心秘书宗大伟（张译饰）、章宁（张子贤饰）、政务参赞严行舟（成泰燊饰）和新人成朗（王俊凯饰）组成小分队受命撤侨的故事。
与《战狼》不同的是，外交官需要赤手空拳深入撤侨前线，在异域绝境中与大使馆失联后，一腔孤勇带领上百人徒步穿越战火和荒漠，在枪林弹雨中带领同胞走出万里归途。
尤其，《万里归途》剧情代入感之强、爆炸特效之逼真，使其对战争的残酷呈现给观众带来巨大的心理震撼。 “全片节奏紧凑，战争场景令人身临其境，全程都提着心在看，积压的情绪在外交官带领同胞走出沙漠时才得以释放。 ”一位网友在观影后表示。
《万里归途》不止于“主旋律”
豆瓣上之所以有挑剔的观众对《万里归途》打出一星，很大原因是《万里归途》宣发时“主旋律”含量超标，显得不讨喜；其次，质疑电影内容略显单薄，剧情俗套、故事缺乏新意，没有满足观众在宣传时建立的期待。
这不免让人难过，代表了一些人对国产片的失望，失望到有一种先入为主的漠视。
坦白说，对于同样押注国庆档的“主旋律”影片《钢铁意志》《平凡英雄》确实如此——题材不讨喜、剧情俗套、整部片子都泛善可陈，显性表现就是观众不买账，上映六天两部影片票房加一起不超过1.5亿元。
不过，将这份成见套在《万里归途》上就会显得狭隘、刻板——其不仅有跳出“主旋律”叙事惯性的惊喜，演编导创作团队还融入了非常多的个人创见，尤其对观众的感官调动，直到影片进入尾声观众悬着的心才得以放松。

文章图片
至少，《万里归途》的演编导主创团队在用心呈现、且尊重观众。
导演饶晓志对外表示，因为无法出国拍摄，摄制组需要全程都在国内完成拍摄，他们花费了整整一年的时间进行勘景，美术组走遍全国，从海南、内蒙古、贵州，甘肃、宁夏等地多次堪景，寻找尽可能真实还原的可能性。
【别尬夸《万里归途》，张译不是“文版战狼”】值得一提的是，《万里归途》摄制组在宁夏1：1搭建了一座两万多平方的非洲城市，这才使得影片能营造出如此强大的沉浸感。 “工程最繁重的时候动用了差不多一千多人的美术置景组，单是建筑就有七十多处；除大的城市建筑外，细节到集市上售卖的小商品包装、地上飘过的报纸碎屑内容也都属于‘努米亚共和国’ 。 ”饶晓志对澎湃新闻表示。

文章图片
此外，在国内拍摄方方面面都需要还原真实性，剧组就要在现有条件上追求最大的可能性。 “把国内的场景、气候，甚至当时的植被情况，如何能够把国内的这些景儿拍得像国外。视效、美术，包括摄影对于太阳的角度，甚至包括天气都要去感受。 ”饶晓志对澎湃新闻说道。
人物刻画方面，饶晓志的风格就是即便再宏达的叙事，小人物的命运和际遇也不会显得苍白，擅长用细腻人物角色感染观众，且影片配乐、空镜之于情感的渲染恰到好处，能迅速将观众带入电影里。
比如，《万里归途》中章宁与宗大伟的朋友情、成朗和朗爹的父子情、章宁和白婳的夫妻情，它们在战乱面前显得无声而有力，内敛又深沉；此外，《万里归途》还塑造了很多主演外的小人物，如那位没能回到家乡的老人、一路数着步数走到终点的大叔等等——面对逼仄的命运，不同人会做出不同选择，一副鲜活的“众生相”反而能让观众更加体会到战争之于个体的灾难性。
事实上，饶晓志此前对《你好，疯子》《无名之辈》《人潮汹涌》中小人物的呈现既丰满立体又不浮夸失真，开创了一种小人物创作风格。