未若柳絮因风起的意思,( 三 ) _生活百科

坳垤审夷险，
坳（wā；aò）：地低洼处；山间平地。垤（dié）：小土堆。审：详察。夷：平坦；平安。险：危险。
宝钗连声赞好，也便联道:
枝柯怕动摇。
柯：树枝。【这一联的意思是：大雪铺平了路上的洼坑和高坎儿，走路时需要细察路面的高低不平；树枝上的积雪会受到震惊而跌落。】
皑皑轻趁步，
皑皑：白，多形容雪。趁步：信步；漫步。
黛玉忙联道:
翦翦舞随腰。
翦翦：犹簇簇，形容风轻而带寒意。杜牧《感怀诗》：“苍然太行路，翦翦还榛莽。”【这一联的意思是：因为雪大，人们走路需轻手轻脚。雪花随风盘旋，像舞女轻盈旋转的腰肢一般。】
（林黛玉）
煮芋成新赏，
煮芋：煮山芋。苏轼《过子忽出新意，以山芋作玉糁羹，色香味奇绝，天上酥陀，则不可知，人间绝无此味也》：“香似龙涏仍酽白，
味如牛乳更全清
” 。黛玉这里是用玉糁羹的“酽白”，用来比喻雪色之白。“煮芋”原非用来比喻雪，这里是借用，所以说是“新赏”，新的赏雪比喻。
宝玉……道：
撒盐是旧谣。
典故里将下雪比作“撒盐”早已经成了旧事。“撒盐”和“柳絮”都是闻名的咏雪典故，见《世说新语·言路》：谢太傅寒雪日内集，与儿女论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所以？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟”，兄女（谢道韫）曰：“未若柳絮因风起” 。【这一联的意思是：“煮芋”喻雪之白成为新的称赏，“撒盐”比喻雪已经成了旧事。】
苇蓑犹泊钓，
苇蓑：芦苇丛中穿蓑衣的人。泊：停泊；泊舟。钓：钓鱼。典故用柳宗元的《江雪》：“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪” 。
宝琴道:
林斧不闻樵。
林斧：林间的斧声。不闻樵：听不到打柴的声音。【这一联的意思是：长着芦苇的水中仍旧有蓑衣人泊舟垂钓，山林之间已听不到樵夫的斧声。】（《红楼梦》书中曾说芦雪广可“垂钓”，宝玉“披蓑带笠”，人称“渔翁” 。）
伏象千峰凸，
伏象：伏卧的白象。大象色白，用来喻雪；指山峰积雪如伏卧的白象。
湘云忙联道:
盘蛇一径遥。
盘蛇：盘曲的长蛇。雪覆大地，足印使小径曲曲弯弯的痕迹更显。【这一联的意思是：远处积雪的山峰像伏卧的白象；雪地的小路似盘曲的长蛇。】
花缘经冷结，
花：指雪花，古人将雪花称作“六出花” 。缘：因为。结：凝聚。
（挥酒谈笑的探春）
探春又联道:
色岂畏霜凋。
色：雪色。霜：霜冻。凋：凋残；消退。【这一联的意思是：雪花是因天冷才结聚而成，雪白的颜色哪里会因霜冻而消退。】
深院惊寒雀，
寒雀：大雪中的鸟雀，它们的噪声如受惊一样。可能典出辛弃疾《西江月》“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉” 。
岫烟道:
空山泣老鸮。
老鸮：鸱鸮(chī xiāo)，也就是猫头鹰，叫声凄厉。【这一联的意思是：雪中的鸟雀，它们的噪声如受惊一样。雪光照得夜色犹如白昼，怕光的鸱鸮因不能捕食而哀号。】
阶墀随上下，
墀（chí）：台阶上的空地，亦指台阶。雪花充满了阶墀。
湘云……忙联道:
池水任浮漂。
浮漂：漂在水面上随水流动；也指流散。现四川一带仍沿用这词。曹操《碣石篇》之三：“流澌浮漂，舟船行难。”【这一联的意思是：雪花铺满阶墀上下，落在水中的也随着没有结冰的池水任意漂浮。】
（宝钗）
照耀临清晓，
清晓：清晨；天刚亮的时候。孟浩然《登鹿门山怀古》：“清晓因兴来，乘流越江峴。”（峴，xiàn，小而高的山岭）
黛玉联道:
缤纷入永宵。
缤纷：
繁多而凌乱。
一般是用来作为漂亮和美好的代名词，也可以用来形容落叶落花，这里指雪花纷飞。永宵：长夜，冬季夜长，因此称永宵。【这一联的意思是：清晨雪光照得天光清澈，纷飞的雪花飘入悄悄的冬夜。】
诚忘三尺冷，
诚：忠诚。三尺：剑。语出《汉书·高帝纪》：“吾以布衣提三尺取天下。”借以说将士与戍守事，雪里刀剑随身，尤觉严寒，而忠诚之心使人忘记了严寒。
湘云忙笑联道:
瑞释九重焦。
瑞：祥瑞。释：缓释、宽释。九重：皇帝。焦：焦急。“九重”出自宋玉·《九辩》“君之门以九重” 。清代皇宫享有“君门九重”的特权。【这一联的意思是：忠诚使边关将士忘记了刀剑的严寒，皇帝因瑞雪的祥瑞解除了国事的焦急。】