尔冬升：时隔6年执导《海的尽头是草原》怕拍错

1905电影网专稿还有3年，尔冬升进入演艺圈就足足50年了。只是无论再拍多少年，他都无法超越哥哥秦沛的从艺时长纪录。秦沛比他大12岁，被抱在手上的时候就开始拍戏，一直拍到现在。
以哥哥为榜样，尔冬升笑言暂时没打算退休。不过他又觉得，自己的人生计划，好像从来都不是跟着本来的意愿走， “我应该是个明星，怎么就当导演了？”

文章图片
事实上，尔冬升久未以导演身份“营业”了。直到今年中秋档，他才带着新作《海的尽头是草原》回归银幕。距离他上一部导演作品《三少爷的剑》上映，已经悄然过去了六年。

文章图片
“其实没有停那么久，我也很忙的” ，尔冬升说， “六年一眨眼就过了” 。过去的两千多天里，他不仅作为电影监制为中国香港新导演创作保驾护航，孕育出《犯罪现场》《临时劫案》等类型鲜明的港片；同时也作为中国香港电影金像奖董事局主席，为一年一度的金像盛典尽心尽力。
筹划金像奖典礼很“要命”的，尔冬升“抱怨” ，每年先是花上几个月为晚会筹备表演节目，盛典结束之后又要操心帐目结算和董事会汇报。周而复始。再过两个月，他又要为2023年的颁奖奔走了，真的没有闲过。

文章图片
在忙里偷闲中创作，尔冬升筹拍《海的尽头是草原》大概是两年前的事情，博纳影业总裁于冬把剧本递到他的手上。基于《窃听风云3》《三少爷的剑》等多部作品的搭档默契，两人一拍即合。但由于疫情拖慢了进度，影片前后筹拍接近两年。历经700多个日夜之后，尔冬升终于穿越内蒙草原，迎来了“海的尽头” 。

文章图片
1.挑战从影以来最难拍的电影
尔冬升玩笑称，《海的尽头是草原》是他从影以来最难拍的电影。影片根据三千孤儿入内蒙的真实事件改编，可惜在网上关于这段历史的视频资料很少。他花了足足2个月的时间“啃遍”零星的影像资料以及大量的文字描述，才渐渐勾勒出数十年前那段壮阔历史的轮廓。
文献资料中曾有描述，上世纪五六十年代，大概有5万个“孤儿”被送到全国各地。当时内蒙古医疗条件不高，整体生育率较低，大批孩子因此被送往了草原家庭。按照年纪来算，这些孩子算是尔冬升的“同龄人” 。导演见过其中的2、3位，把他们提供的资料全部“塞”进脑子。只是从他们模糊的回忆里，已经不能还原一个完整故事了。

文章图片
无论尔冬升怎么挖掘，贴近历史背景始终是他认为最难的部分。实在难以彻底还原当时的故事，他最终选择了“做减法” ，在有限的资料背景中进行二度创作，将核心镜头聚焦在万千领养家庭中颇具代表性的一户。
从“三千孤儿入内蒙”联想到当下现实社会的孤儿领养，尔冬升认为， “父母跟小孩的心态都是一样的。小孩应该会想知道以前的事情或者是想要寻找过往的亲人” 。于是《海的尽头是草原》便从陈宝国饰演的“杜思瀚”想要寻找亲生妹妹“杜思珩”的视角切入，影片也呈现了在内蒙长大的“杜思珩”憧憬回到上海寻亲的情节。

文章图片
二度创作的基础上，影片也不乏贴近史实的细节。影片围绕马苏和阿云嘎组成的内蒙家庭收养孤儿展开， “重组”家庭相处中，王锵饰演的哥哥曾经向父亲“诉苦” ，额吉对妹妹比对他好。尔冬升表示，这是真实存在的。 “内蒙古人十分单纯，他们对生命非常尊重，连屠宰动物都非常人道。对小孩就更不用说了，对自己小孩比较严厉，对别人家的小孩都非常好。 ”

文章图片
【尔冬升：时隔6年执导《海的尽头是草原》怕拍错】影片的开头，妇联工作人员推开孤儿院大门，不禁感叹了一句， “怎么都是女孩” 。尔冬升把当时存在的“重男轻女”思想浅带了一笔。
据他所说， “不仅仅是中国，包括马来西亚和印尼等，整个华人地区的资料都记载有这种信息” ，因此戏里曹骏领养的男孩，身体略有残疾，某种程度也再度映照了这种思想。