阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?

暌违许久的阿米尔·汗 , 即将回归大荧幕啦!
由其主演的《阿辛正传》 , 已确定将于8月11日 , 也就是两天之后 , 在印度本土全面上线 。
阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?
文章图片
阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?】影片改编自好莱坞电影《阿甘正传》 。
说起这部作品 , 大家都很熟悉了吧!故事的主角阿甘 , 自幼被诊断智商偏低 , 但在母亲的鼓励和关爱下 , 他依然快乐地成长 , 并凭借顽强的意志 , 完成了许多人一辈子都做不到的事 , 最终“傻人有傻福” , 得到属于自己的幸福 , 是一部充满温情、并略带浪漫色彩的治愈系电影 。
该片当年一上映 , 就获得了6亿多美元的惊人票房 , 并在奥斯卡斩获包括最佳影片、最佳导演、最佳男主角等在内的多项大奖 , 堪称叫好又叫座 。 而在豆瓣上 , 它也以9.5的超高分 , 常年稳居电影Top250的榜单中 。
阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?
文章图片
因此 , 当阿米尔·汗宣布要翻拍时 , 引来了海量的关注度 , “宝莱坞巨星+好莱坞经典”怎么看 , 都很有噱头呀!
米叔亦是《阿甘正传》的粉丝 , 但直至2018年 , 他才得以买下版权 。 所幸 , 后续的进度很快 , 第二年就宣布立项了 。
但其57岁的年纪对于30多岁的阿甘来说 , 还是超龄了很多很多 , 要怎样处理 , 就看制片方的智慧了 , 是在剧本上做调整 , 还是请化妆师来修容?
个人感觉 , 后者可能性比较大 。 因为人物年龄设定更改 , 是牵一发而动全身的事 , 工程量太浩大 , 而米叔外形保养得一直不错 , 在《三傻大闹宝莱坞》时 , 他就是以40+的岁数出演大学生 , 且毫无违和感 。 所以 , 也不是完全办不到的 。
从目前流出的剧照看 , 米叔确实也是尽量保留原版人物的元素 , 他还原了阿甘跑步追寻自我的一幕中 , 标志性的鸭舌帽和流浪汉式的大胡须 。
阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?
文章图片
阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?
文章图片
但具体的故事 , 全部都做了本土化处理 。 比如 , 原版中经典的巴士站 , 就换成了一列长途火车 。 米叔表示 , “在印度 , 你不可能在巴士站开始一段对话 , 因为人太多、太嘈杂 。 ”而主角的名字也从“阿甘”改成了“阿辛” , 并被设定为一个锡克人 。
阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?
文章图片
这些细节之外的大框架 , 则依然和原版一样 , 将对应到过去半个世纪的印度历史 , 并呈现一系列有标志性的重大事件 。
小编比较关注的是 , 具体会涉及哪些事件 , 因为如果有和中国相关的敏感历史 , 那么这部影片就没有被引进的可能性了 。 据说 , 萨尔曼·汗的《黎明前的拉达克》就是因此没过审 。
本片的导演是与米叔合作过《神秘巨星》的阿瓦提·钱德安 。 演员阵容则再次启用了《三傻》班底 , 请来了卡琳娜·卡普、沙尔曼·乔希以及莫娜·辛格 , 而卡琳娜也将与米叔二度出演情侣 。
阿米尔汗新片将上映,能否超越原版《阿甘正传》?会否引进中国?
文章图片
早前还有消息说 , 天王沙鲁克·汗也会来客串 , 除了想“蹭蹭”其国际知名度外 , 米叔主要是想借此表达他们之间的惺惺相惜 。 但是 , 小编并没有在演员表里找到沙沙的名字 , 倒是看到了老牌明星桑杰·达特 , 这是在溜粉吗?(捂脸)
米叔一直都很顾念中国的粉丝 , 前几天的七夕节 , 还特地推出了一版“七夕节预告” , 里面剪辑的都是阿辛与女主童年时的懵懂互动 , 配有优美的印度歌曲 , 非常有爱 。 但这也引发了小编的小小担忧 , 千万别拍成纯爱情片 , 这是印度电影的老毛病了 。 (其实 , 咱们的国产剧也是这样 , 唉!)
影片长达164分钟 , 属于蛮典型的“印度片时” , 估计肯定会有歌舞MV之类的插播 , 很期待米叔能跳舞 , 真的怀念他在《幻影车神3》里的踢踏舞 。
最后 , 祝《阿辛正传》票房大卖啦!