在近日接受电击online的采访中 ， 《最终幻想16》制作人吉田直树表示游戏的英文配音将只采用英式英语 ， 原因是担心使用美式口音会让想要真实再现中世纪欧洲的美国玩家感到不满 。

文章图片
在采访中 ， 吉田直树表示：“同样是英语 ， 但也会注意不发出美式口音 。 有趣的是这一点会让美国人反而觉得‘明明是很期待中世纪的欧洲幻想 ， 为什么会出现美国口音呢！’而为此感到气愤 ， 因此台词全部收录的是英式配音 。 ”

文章图片
【担心美国玩家不满 《最终幻想16》采用英式英语配音】在以往的《最终幻想》系列中 ， 角色都会以不同的口音说话 ， 例如《最终幻想10》里的提达、《最终幻想15》的诺克提斯、以及最近的《最终幻想7：重制版》的克劳德 。 但由于《最终幻想16》被赋予了鲜明的中世界欧洲背景 ， 因此英语配音只有英式口语也是可以理解的 。

文章图片
更多内容：最终幻想16专题最终幻想16论坛

• “凤姐”罗玉凤初代网红逆袭考入美国名校，评论为何两极分化？
• 美国变性女星坎迪：引领美国变装文化，29岁为活出自我付出生命
• 愤怒专业观众给《壮志凌云II》评半颗星 称其宣传美国最糟糕一面
• 库里1米98妹妹晒照，随勇士夺冠游行！超模身材，美国女篮帝星
• 主持人温雅在美国产子，阵痛长达十几个小时，网友：中国不能生？
• 《亲爱的别担心》发布先导海报 完美生活暗藏危机
• 冉莹颖公开回应儿子美国国籍问题！上海亿万豪宅曝光，38岁身材傲人
• 280万人的爸爸，美国男子在社交媒体上扮演“父亲角色”爆红网络
• 《亲爱的别担心》曝光海报 平静生活潜藏恐怖故事
• 不老女神李若彤受伤拄拐杖出镜，赵雅芝暖心问候引担心，被暖到了