港剧演员“涂黑扮菲佣”引争议，相关剧集被下架

近日，香港TVB高分悬疑奇幻单元剧《金宵大厦》播出第二部，观众反响热烈。但在单元故事《姐姐》播出后，有外媒关注并批评演员黄婉华在剧中“涂黑皮肤扮演菲律宾外佣” ，使得有关该剧种族歧视的争议迅速发酵。
13日， TVB发声明回应，强调没有不尊重或歧视任何国籍之意。 17日， TVB总经理曾志伟也澄清称，演员扮相是剧情需要，不存在种族歧视。目前，有关剧集已从网站下架，据港媒称，这是为了删改内容，稍后会重新上架。

文章图片
2019年9月， TVB剧作《金宵大厦》播出，久违的港式都市怪谈风格惊艳观众。时隔三年，《金宵大厦2》在今年4月4日在TVB翡翠台播出，并上线TVB旗下流媒体平台myTVSUPER 。
《金宵大厦2》延续了第一部悬疑奇幻单元剧风格，但故事内容不再衔接上部，而是由前作男女主上演平行时空下的悬疑式恋爱。据香港《星岛日报》17日报道，由李施嬅、陈山聪、伍咏薇、赵希洛、张彦博等人主演的《金宵大厦2》开播后随即成为剧迷热议话题，加之这次选角及故事伏笔上落足心思，引来大批剧迷进入“烧脑”模式，捕捉各个线索猜想剧情发展，再度掀起全民估剧情的热潮。
不料， 12日《金宵大厦2》播出单元故事《姐姐》后却引发一场有关种族歧视的争议。单元故事《姐姐》有2集，讲述由女演员黄婉华饰演的菲佣Louisa与雇主黄子雄、樊亦敏之间的情感关系。在香港，比起“菲佣”这个称呼，更多人倾向将其称之为“姐姐” 。
据港媒报道，为了演好角色，黄婉华在拍摄时特意利用化妆品将自己的面部、手脚肤色涂黑，并模仿菲律宾口音的英文及菲语演出。鉴于其无论造型、语气还是口音都像极了“姐姐” ，黄婉华的表现被许多人大加赞赏，粉丝大增。

文章图片
【港剧演员“涂黑扮菲佣”引争议，相关剧集被下架】然而，黄婉华的这一扮相却被外媒关注及批评。 13日，法新社港澳台分社主任杰罗姆·泰勒（JeromeTaylor）转发了一条质疑该剧处理香港少数族裔问题方式的推特，之后这一话题便迅速发酵。

文章图片
当天， TVB急发声明回应此事。 TVB先是指出， 4月12日播出的《金宵大厦2》第七集，故事讲述家庭佣工与雇主之间的情节，是一个以创意为基础的剧集。戏中由女演员黄婉华饰演家庭佣工Louisa ，她以专业和精湛的演技，成功刻画出这个角色。随后， TVB强调称， “绝无意在任何节目中表达不尊重或歧视任何国籍，并向任何可能受此事影响之人士表达歉意。 ”
然而，争议并未停歇。 14日，菲律宾驻港总领事拉里·特哈达（RalyTejada）接受香港《南华早报》采访，批评TVB利用涂“棕色脸（brownface）”的方式扮演外佣，是强化负面的刻板印象，并炮轰该剧“极度无知、欠缺敏感度、令人作呕” 。
另外，据BBC中文15日报道，来自菲律宾与华人结合家庭的演员文翠湄也批评称，将脸及身体涂上棕色涉及种族歧视，因为这种行为最初是用来讥嘲有色人种。她还称，香港的菲律宾人社区很大，他们是香港最大的少数族裔之一， TVB本可以聘请合法的菲律宾人饰演这一角色。
在种种争议下，据港媒15日报道，《金宵大厦2》单元故事《姐姐》的两集内容已从myTVSUPER下架，据悉是先删改内容，稍后会重新上架。而截至18日16:00 ，《姐姐》两集剧集仍未重新上线。

文章图片
在港媒过去的采访中，黄婉华曾称自己为了这部戏，苦学菲律宾语，在“腔调”上下过苦工，并向自己的菲籍工人求教。她又笑称指自己“本身皮肤黝黑，被误以为姐姐已经习以为常” ，此次饰演外佣完全是“完美结合” 。对于此次争议，黄婉华尚未有回应。
值得一提的是， 17日， TVB总经理曾志伟出席活动时也被问及《金宵大厦2》的争议。曾志伟认为一切都是误会，并表示不存在种族歧视。据港媒报道，曾志伟澄清称，黄婉华的这一角色在剧中有肤色“由黑变白”的剧情，强调一切全是剧情需要。 “你不能够找一个菲律宾人（演），然后再把她涂白，所以只能找个艺人涂黑先，后来再变回白。 ”

文章图片
曾志伟还举例称，就像拍电影要拍外星人，剧组不可能找外星人来拍，只能演员扮外星人， “那我们找人扮外星人又是歧视吗？所以这个是剧情需要。 ”
文：陶梦
来源：观察者网
原标题：《港剧演员"涂黑扮菲佣"引争议，相关剧集被下架》