新流星花园拍摄地（流星花园旧版） _流星花园

新版《流星花园》评分出来了：3.0分。目前豆瓣点赞数最多的一条评论是：对不起，我们都要向骂过的《一起来看雷阵雨》道歉。

文章插图
其实我并不觉得《一起来看流星雨》比它好很多，毕竟我们已经有足够经典的原版《流星花园》，没必要在矮子里面拔高个。

文章插图
但我很好奇，为啥镜头、主演都在极力还原漫画的新版《流星花园》，出来的效果会这么赶客？

文章插图
之前柴智屏就说过，“16年前拍老版《流星花园》的时候，当时漫画还没有写完，所以老版是没有结局的。”这次的新版不仅可以拍一个完整的故事，甚至连有些漫画分镜都还原了。

文章插图

文章插图
不仅是镜头，F4的人选也基本做到了还原漫画。F4第一次合体拍杂志的时候，大家基本一眼就能猜出谁是道明寺和花泽类的扮演者了。

文章插图
同样是漫改剧，同样是柴智屏主创，为啥16年前的《流星花园》被5.5万人打出了8.2分的高分，而16年后却连及格线都没到呢？抛开剧情、逻辑的硬伤，今天我们想谈谈漫改剧，怎样才能不把真人演成“卡通形象”？
【新流星花园拍摄地（流星花园旧版）】首先得从漫改剧的特殊性来说。漫改，顾名思义就是漫画或者动漫改编的影视剧。以动漫为代表的二次元最大的魅力是啥呢？非真实感。
动漫里的世界是虚构的，就比如《流星花园》的漫画，我们不会纠结道明寺家为啥那么有钱？世界上有没有花泽类这样的男人？

文章插图
《流星花园》之所以被翻拍了那么多次还长盛不衰，就在于他是那种最基础的少女梦言情文本，满足了一颗爱做梦的少女心。

文章插图
作为漫画，读者允许了这种不真实，因为人物都是画出来的，一切都是在完全虚构的基础上，大家不会去考虑它是否符合现实。但如果找真人来演，就自带有了真实属性，因为作为电视剧大家不会再把它当作夸张虚构的漫画，而是会去考究剧情的真实性。
两版《流星花园》虽然都是在极夸张的剧情和人物设定下，但老版的更有“人气儿” 。
就拿两版都有的道明寺第一次向杉菜告白的片段对比好了，新版的道明寺抓住了角色的霸道，再说了一堆玩游戏送金币、手机坏了可以随时换新机的小学生式告白后，杉菜明确拒绝了他。

文章插图
被喜欢的女生拒绝了，新版道明寺仍然用霸道的口气地放了狠话。作为观众你会喜欢这样一个只在女生面前撂狠话的角色吗？这样的男生并不会让人觉得霸气，只会感觉幼稚吧？所以如果只演出了幼儿园式霸道的一面，人物难免太单薄，有种可笑感。

文章插图
而原版的道明寺同样霸道，一上来并不是霸道总裁式的告白，而是自恋地用贬低杉菜来捧高自己：“像你这么平凡的人，也是可以发光的。我可以给你一个机会，让你待在我身边。”

文章插图
被杉菜拒绝后，他的反应是皱眉，然后像小孩子一样待着讨好劲儿说：这个世界上没有钱买不到的东西？我只要高兴连巴黎铁塔都可以买给你！#看的出来道明寺真的很苦恼了#

文章插图
带入到他的大少爷身份，连巴黎铁塔都可以随便买下来的人，他确实没有考虑过居然还会有人拒绝自己，这个苦恼烦恼虽然看起来有些可笑，但是成立的。#其实台词都挺....不得不说跟演技有很大关系#
苦恼了一秒钟后，想到自己一番好意居然被拒绝，生气！但他说气话的方式不是一味地撂狠话，他的眼神是闪烁、没有底气的，一下子就暴露了他是处男还没谈过恋爱的小心思。到这里，道明寺又变得可爱起来。

文章插图
虽然这是个很不接地气的角色，但言承旭的演法是接地气的。他表达出来的情绪是正常人的反应，所以会有信服感。而当年，漫改剧的标签还没火，火的是这些被演技合理化的故事。之后的一批漫改剧，《风云》、《粉红女郎》，如果不说是漫改，基本上看不到二次元的痕迹。

文章插图
但16年来，漫改剧的评分从8.2降到3.0，事情是从什么时候开始跑偏的呢？
2008年，《网球王子》横空出世。这部改编自同名漫画的剧，可以算是《加油好男儿》的定制片。#据说买了版权的# 。

文章插图
评分为啥不及格？其中”手冢国光“的演技就很能说明问题。
比如这个片段要表现的是，打球时不小心把手弄伤了。他是咋演的呢？我截了几张图，单看其实没毛病：发球到受伤再到倒地，作为漫画来看很完整。

文章插图
但是连贯起来呢？不好意思真没感觉到痛苦，反而每次看这段都很想笑。

文章插图
这种演法不止一处。再比如这个打球的动作，先不说牛顿的棺材板还盖不盖得住，这个迷之像京剧定点的动作就很难让人不吐槽。

文章插图
这其实也是漫改剧难演的第二点，二维的角色夸张会很有代入感，很多热血漫还会特别强调这一点。但作为三维的真人，这样演大家就会觉得尴尬。这部剧似乎是想在原著粉和现实粉之间做一个平衡，最后诡异的做到了，因为两边都不接受它。

文章插图
网络时代到来后，二次元势力开始崛起，动漫市场的蛋糕越来越大。一旦要漫改，被叫的最凶的一个词是还原度。比如2016年的《画江湖之不良人》的服化简直到了cosplay级别的。

文章插图
于是出现了后期坑演技的浮夸式演法，比如《秦时明月》里的这一段，如果是动漫里还是小孩子的天明做完全ok，但一看就是大人的蒋劲夫来做这个动作，简直是碰瓷式卖萌了……

文章插图
那有没有比较好的漫改剧呢？首推《金秘书为何那样》。男一号的设定是变态工作狂+自恋到恐婚舍不得把自己交给别人的奇葩男。

文章插图
这种反套路的韩剧男一设定其实已经不算稀奇。但难得演员和剧组玩出了新意。
咱就看所有故事的起点：金秘书要辞职。漫画里男一号想要得知，马上要失去唯一一个能忍受自己9年的得力干将时的表情是……

文章插图
如果真人演成这样肯定会被质疑面瘫了。而真人版朴叙俊的演法是：一边眉毛上扬，一般来说这是表示不理解、有疑问的小动作。对于角色来说，得力干将突然和自己提离职，不理解很正常。
在确认了金秘书是真的下定决心要离职后，嘴上带着不屑说随你便。但是一转眼，表情马上冷下去。

文章插图
当第二次确认金秘书是下决心要走后，副会长终于失眠了。这是组很有漫画感的镜头，但副会长演的毫不突兀，甚至有点萌。

文章插图
编辑部的任不重之前是个完全不看二次元的人，但硬生生被他的演技吸引，领悟到了动漫的魅力。所以有时候好演员就像是造梦师，你明明知道梦是假的，他是演的，但就是不想醒。
就比如漫威系列，我们明明知道这个世界上没有钢铁侠没有美国队长，应该也不会外星人入侵，但漫威宇宙给我们造了一个世界，在这个世界观里，RDJ就是钢铁侠，荷兰弟就是小蜘蛛，克里斯锤哥就是雷神，角色的魅力是演员用表演实现的。
而这个二次元变三次元的漫改世界，是整个剧组的创造出来的，剧本的改编，服化道的还原，后期的特效制作以及演员的演技，缺一不可。漫改剧在某些程度上讲比原创剧本的影视剧还要难拍，因为既要还原一个既有的二次元影像，又要让三次元的人接受。

文章插图
但无论是漫改和小说IP改都有粉丝基数，比起别人白手起家，漫改自带粉丝出场，占了便宜，自然要多花心思，这是世界的运行规则就是，没有任何捷径可以走，欲握玫瑰,必承其伤。