傻大方


首页 > 人文 >

《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重



按关键词阅读:

钟汉良、李小冉三搭出演《今生有你》 , 该剧又是改编自匪我思存的原著小说 。
原著小说剧情狗血又悬浮 , 男女主角隔着血海深仇 , 娇妻带球跑多年后再重逢的故事 。 剧方尽量让剧情更贴近生活化 , 男女主都是40+的年龄了 , 再演偶像剧的确太违和了 。
《今生有你》的剧情和《何以笙箫默》有相似之处 , 而且都是由钟汉良担当男主角 , 时间是把杀猪刀 , 男演员也逃脱不了时间的沉淀 , 何以琛和聂宇晟的状态相差很大 。
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
钟汉良主动要求用原声出演《今生有你》 。
钟汉良绝大部分的影视作品都采用配音的方式 , 港台艺人说普通话口音太重 , 用配音也在情理之中 。 此次钟汉良用原声 , 粉丝大赞他敬业 。
真的敬业吗?
钟汉良和李小冉的演技毋庸置疑 , 虐得观众心脏忍不住抽抽 。 李小冉科班毕业的“老”演员了 , 声台形表无可挑剔 , 在李小冉的衬托下 , 钟汉良的台词显得很违和 , 和整体背景、环境格格不入 , 其次在演绎情绪波动巨大的感情戏 , 钟汉良吐字不清楚的问题显露无疑 , 不看字幕根本听不清他在说什么 , 演员的面部表情和台词表达不同步 , 观众不知道是该难过还是该笑场?
演员最基本的要求就是吐字清晰 , 让观众听得懂 。
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
1974年出生的钟汉良 , 1993年出道 , 出道时间长达28年 , 1999年转战电视剧市场来到内地拍摄电视剧 , 直到今日也有22年了 。
钟汉良来内地拍戏长达22年了 , 他的普通话为什么还带有浓重的口音呢?
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
张国荣为拍摄《霸王别姬》提前去北京呆了半年 , 不仅学京剧还学普通话 , 之后他的普通话就变得很好 , 口音和吐字问题得到了极大的改善 。
只要肯下功夫 , 普通话并不是大难题 , 张国荣用实际行动证明了这一点 。
钟汉良来内地工作了22年 , 对比之下可见一斑了 。
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
胡杏儿的普通话是TVB同期女演员中最棒的 , 她的发音和吐字没有港普的通病 , 非常标准 , 2021年身怀六甲的她还录制了央视春晚 。
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
童星出道的郝劭文在大陆工作 , 总是能在小视频平台看见他在直播 , 看着他长大的观众惊喜的发现 , 对岸特有的口音问题好了许多 , 肉眼可见的进步啊 。
《放羊的星星》男三号李威定居在北京 , 他的普通话进步了许多 , 字正腔圆的 。
入乡随俗是我们的传统礼仪 , 本质上是要学会适应 , 港台艺人来内地/大陆来工作 , 学好普通话是最基本的要求 , 随着国内经济的蓬勃发展 , 不少港台艺人拖家带口来定居 , 将事业转移到内地/大陆 。 文莱著名演员吴尊在采访的时候透露将带着儿女来中国读书 。
普通话不标准或者原声不符合剧中人设 , 选择配音也是可以接受的 , 锦上添花难 , 但是藏拙总不难吧 。
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重】《今生有你》钟汉良主动要求原声 , 其实大可不必 。
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片
《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重
文章图片


    稿源:(影剧早知道)

    【】网址:/a/2022/0127/012G23K392022.html

    标题:《今生有你》钟汉良主动要求原声,其实大可不必,吐字不清口音重


    上一篇:央视管彤大方秀厨艺!戴医用手套油炸大虾,疑用矿泉水洗菜爱卫生

    下一篇:三部大片之后吴京再来王炸,预测票房65亿,有望成300亿“影帝”