青山刚昌问答(青山刚昌)

今天偶然有幸在网上瞟见一篇有关于对柯南作者青山刚昌的101个提问的中文翻译稿,不免瞬间来了一点好奇便点了进去,然后观后的个人总结便是:青山老师果然“贼”的很,虽然采访者问题句句来自“柯南粉”心声,然而青山老师对于关键性问题的回答却基本上都是模棱两可,丝毫不透任何关键信息(果然不愧是黑羽快斗的现实体,情商智商双高) 。
废话不多说,接下去我就和大家具体分享一下我个人觉得比较重要的一些内容访问及感想 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
(文中采访内容部分及相关图片参考网络资料,如有不足之处请及时指正)


“平和”情感线问题,全程回避我相信,对于一个“老柯粉”来说,《名侦探柯南》这部作品的情怀羁绊,除了那一拖再拖的主线剧情之外,唯一还能让他记挂心头的莫过于那几对“熬”过了一个世纪的“青梅竹马”,既然新兰已经在2019年初成功在京都清水寺上官宣了,那么接下来值得我们牵挂的就只剩下那对来关西的“平和”了 。
而至于青山刚昌会对这对“青梅竹马”有什么特别的想法呢,请大家先看有关采访翻译稿 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
从采访稿可以看出,每一个问题都是直扎“平和”情感线的关键所在,可是啊,青山刚昌的回答却倒也直白,从“不能说”直接过渡到了“下一个问题”,正面回避啊 。
虽然在官方嘴里得不到太多有用信息,但是反过来想想也挺好,既然作者要这么回避这个问题并且保密进度,那么至少有一点可以说明,那就是“平和”这段情感线对于作者来说是非常重要 。也许作者正在憋着另一个版本的“红色的修学旅行”也不一定 。只不过这个惊喜他要在一个特殊的日子给我们 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
【青山刚昌问答(青山刚昌)】不过也有另外一种可能就是,搞不好作者自己也没有具体想好让“平和”在哪里正式官宣,而这段采访中的回答,并不是保密工作,只是他自己故弄玄虚的一种推脱方式 。
至于你们更倾向于哪一种的话,就见仁见智咯 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
阿笠博士有望“弯道超车”服部平次,成下一对情感线亮点不过虽然青山刚昌对于“平和”这段情感线的未来走向只字不提,但却也给了我们另一颗迟到“糖果”,他们就是阿笠博士和芙纱绘之间的情感 。
我们先来看访问稿里是怎么描述的吧 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
怎么样,够直白吧,相比对于“平和”问题上的支支吾吾,作者对于阿笠博士和芙纱绘之间的情感回答倒是相当直白坦然,除了直接肯定了情感的走向,更是送上了自己本人的祝福 。从这一段内容不难看出,在接下去柯南剧中,阿笠博士的情感线很有能“弯道超车”服部平次 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
老实说,有时候真的挺佩服青山老师的,他总能把一些看似平平淡淡的人物感情刻画得淋漓尽致,直击内心般戳到我们的心里 。他喜欢用青梅竹马的初恋做文章,阿笠博士这对边边角角的爱情纯粹又真挚,就是刚刚恰到好处的哀而不伤 。
大家是否还记得在柯南TV版《银杏色的初恋》一话中的结尾部分,当阿笠博士对着芙纱绘离开远去的汽车背影,喊出的那句““我到现在,还是最喜欢银杏!”


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
也许这就是青山刚昌给他设计的告白语,也许阿笠博士和芙纱绘早已经是官宣的一对 。
有时候听阿笠博士52岁的人回想年幼的事,是他那人到老年还不能忘的记忆,大约有点像湖底下捞起的石头,是洗净尘泥后的硬瘦剔透,上面附着着半生走来岁月冲刷的浪痕,石头的顶部,光光滑滑,干干净净,藏着他的银杏色头发的小女孩 。

在下一次相遇的时候,不留遗憾的好好地在一起(话说平次你要加油啊!) 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
?警视厅恋爱物语(略过)当然除了以上两组以外,青山刚昌还回答了有关于像是“高佐”等一系列有关于警视厅恋爱物语系的情感线问题,这里我就不加详写了,毕竟这几条情感线不管是在漫画里还是动画里,发展都够直白,速度足够理想,明眼人基本上都看清楚了,也摸清了未来的发展走向 。实在有兴趣的小伙伴,就只能请自行搜索相关内容啦 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
其他最后聊一下有关于主角“新兰”这件的问答,由于新兰的官宣,所以这次针对他们之间的问答内容大
部分都是集中于生活琐碎之上,这里我就精选几个特别有意思的几个问答来进行展示 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
最后一个问答是关键
老实说,这些问题哦,每个“柯南粉”基本上也都猜得到相关答案,只不过我个人总是觉得有些答案还是由作者亲自说出来比较好,就比如说这次问答的最后一个问题,从作者嘴巴里说出来后,我终于理解为什么大家会说柯南给毛利小五郎“1000万生活费”,就算按照剧中只有5个月的时间线来算,还是赚的理由了,而且我觉得你们也懂得 。


青山刚昌问答(青山刚昌)

文章插图
总结:当然这些只是所有采访内容中我个人觉得有意思的几个部分,而且从整体的内容来看,我可以确定的是这次的采访内容主要还是集中在柯南剧中每个角色的情感线身上 。
这个倒也在一定程度上佐证了我从前的观念,面对已经24岁高龄的《名侦探柯南》作品,主线剧情和案情推理貌似已经对我们这批“老柯南粉”来说并不是太重要了,我们更在乎的是剧中每一个角色的情感和未来,每一段情感的幸福和完整 。
在我们的心里,柯南早已经不是侦探悬疑剧,而是伴随我们成长的生活情感剧 。
最后对于即将到来的2020年你们心里有什么想对柯南或作者青山刚昌说的,欢迎留言分享 。
(以上内容仅为个人想法与意见,文中图片来自相关动画作品及访问杂志作品页)