李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)

《锦瑟》一出,惊艳千古 。
有人说是爱情诗,有人说怀人诗,有人说悼亡诗,有人说是咏物诗,甚至还有人说是讽咏诗 。
和李义山有过爱情的女人有好多,任何人都无法想象,年近五十岁的李义山还不停地怀念三十年前的某个小丫环,或者不停地思念三十年前的某个女道士?这在逻辑上就不符,因为时间虽然不能治愈一切,但一定会平和心境 。
五十岁的老男人在爱妻身故之后写爱情诗纪念另一个女人的爱情,这肿么可能!
说是悼亡也与全诗情感不附,因为全诗颌联“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃 。”出句说迷思,对句说泣泪 。首联“无端”的没有原因,尾联“惘然”若有所失,都和李商隐悼亡不符 。而且典故用得也不对,庄生晓梦用的是庄子的典故,可是如果是悼念亡妻要用庄子典故,不应当是“梦蝶”而应当是“鼓盆”(庄子发妻身故,庄子鼓盆而歌) 。


李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)

文章插图
【李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)】李义山在悼亡诗《房中曲》中用了一个“锦瑟”(归来已不见,锦瑟长于人),这或许是世人误认为此诗也是悼亡之作的原因 。但是,在李商隐的另一首用了“锦瑟”二字的《牡丹为雨所败》中,却用锦瑟来形容雨声(锦瑟惊弦破梦频 。)所以这并不能算做理由 。
而且,李义山之妻王氏不是少年离别的情侣,也不是英年早逝的发妻 。而是和他一起生活许多年的老夫老妻 。而且是自然身故,这在古代算是常态 。那何必要写得如此深刻而痛苦,甚至有贯穿一生之意?(一弦一柱思华年)
同时,讽咏诗更不可能 。因为五十岁的李义山已经在家幽居,根本没有任何讳忌的必要 。他写过《隋宫》,写过《贾生》,写过《马崽》,都是典型的借古咏今,线索非常清晰,细节也足够明显 。在没有文字狱的时期,一个闲居在家的老书生写诗讽刺时政,用得着如此含蓄?用得着如此唯美?诗里有梦境,有思念,有眼泪,有温润的玉,这些意象什么时候可以形容太监干政,党派纷争,皇权旁落了?


李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)

文章插图
所以,貌似感怀一生成为了最佳答案 。毕竟首联“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”可以解释为岁月,颌联可以引伸为人生的波折,那颈联对句“蓝田日暖玉生烟”应当做如何解释呢?蓝田之玉有烟,近看则无,所以可远而不可近 。这个蓝田玉对应着李义山的哪一面呢?无论是志向,还是理想,都无法做到和这一句毫无违和 。
描写人生感遇,无法和全诗吻合 。
所以,感怀一生也未必是正确的答案 。因为李义山写诗不可能出现如此偏差 。
这首诗倒底在写什么?
诗歌创作!
因为《锦瑟》是李义山诗集中的压卷之作,压卷之作可以理解为作者水平最高的一首诗作 。晚年的李义山不可避免地要整理自己的诗集,自然感悟自己的诗歌特色以及人生感遇,结果不分彼此 。
这一点钱钟书先生曾经做过专门论述,小可读后深以为然 。可惜他老人家写得极为精简,小可不才,愿意胡乱翻译一番 。


李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)

文章插图
《锦瑟》一诗冠绝李义山全诗,如果不是偶然,那么极有可能是相当于诗哥创作的自序,等同于开宗明义 。
锦瑟原意为琴,而“琴”这个意象后来多引伸为诗歌 。比如杜甫《西阁》“新诗近玉琴”,刘禹锡写给白居易的诗中也有“吟君遗我百篇诗,使我独坐形神驰 。玉琴清夜人不语,琪树春朝风正吹”之句,这里就是把白乐天的诗歌比喻成琴声 。
锦瑟和玉琴,恰好是俪偶关系,可以理解成同一事物写成的对联 。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 。钱先生认为,这一句是借锦瑟这个物来抒发情感,有些近似于睹物思情 。用五十之数来形容年过半百的作者本人 。
无端,即没有来由,不知道原因就恰巧碰到之意 。
这一句的解释为,时光飞逝,但诗篇犹存,这一生的心力和情感,这一世的欢乐和痛苦,都在这些诗句之中 。开卷之后历历在目 。


李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)

文章插图
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃 。钱先生认为,这一联暗指李义山归纳总结自己的作诗方法和技巧,因为心有所思,因为情有所感,所以喜欢假借于各种意象来表达自己的志向和情怀,所以擅长用比喻通感等修辞方法来进行抒发或含蓄表达 。这种方法就像庄子逸情横飞,梦到蝴蝶不知道是我非我 。也像望帝的深沉和哀怨最后化成的杜鹃 。通观李义山的诗作皆是如此,他喜欢用典,更喜欢比喻,善于发现物体与情感的相通之处 。
把真正的情感深深地埋起来,把真正的涵义藏起来,所以称之为“迷”,把思想寄托在事物的描写之中,所以称之为“托”,因此,这个“迷蝴蝶”的“迷”是指变化多端,而“托杜鹃”的“托”可以解释为寄托 。也就是我们所说的通过物来寄托情,或者“以形示神” 。


李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)

文章插图
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟 。钱先生认为,这一联是李义山暗指自己诗歌的艺术风格或者艺术境界 。“诗家美景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也”(戴叔伦),这一句话恰好就是这一联对句的典故所在 。
“珠有泪”的典故就是鲛人的眼泪可以变成珍珠的故事 。那么为是什么“珠有泪”而不是“珠是泪”呢?钱先生认为,珠有泪,说明这个珠虽然凝结成珠圆玉润的模式,但仍然含着泪水的温度 。这些珍珠虽然已经做成了饰品,但因为有泪,所以还带着一丝酸楚之意 。言外之意就是这个珍珠是活的,是有生命,有情感,虽然带着珍宝的属性,可是本质上却有人的情感 。
唐代诗人吴融为陆龟蒙写过一篇祭文,在这篇祭文中他用比喻的方法赞美陆龟蒙的文笔,“触即碎,潭下月;拭不灭,玉上烟”,可以看出,当时唐朝文人经常用比喻的方法来形容创作特色 。
珍珠是凝结的,美玉的清冷的 。“月明珠有泪”表示这个珍珠不仅是凝结光华,“日暖玉生烟”表示这个美玉并不感觉清冷 。
因此,这一联是一个比喻 。比喻诗歌看起来像美玉珍珠一样圆润光泽,但实际上更有真情蕴含其中,所以显得有生命,有情感,有生气 。这和那些只有华丽辞藻,只追求形式完美的诗作是不一样的!
在这番解释下面,钱先生还对后世流行的西昆体甚至自己年少时的诗作进行了嘲讽 。说那些作品不但没有珠圆润,连形式做得都不妥贴细致,有形而无气韵 。根本算不上“珠有泪”或“玉生烟” 。
珍珠和美玉,李商隐用了同一事物的不同属性来形容 。比如形容一个人仪表风儒雅内心薄凉:“像大理石一样美好光泽,又像大理石一样寒冷冰硬”


李清照的锦瑟(李商隐的锦瑟赏析)

文章插图
此情可待成追忆,只是当时已惘然 。钱先生认为,此联为李义山与首联相呼应之意 。引伸为看到自己所写的那些诗篇便情不自禁地回首前尘往事,感触百端 。想到当初年少之时行乐孟浪,毫无顾忌 。而如今倍感世事无常,就像风中的烛火 。更是倍感黯然神伤,无限惘然 。
人生如梦,悲欢无期,好梦易醒 。而自己却已经年过半百,整日萧索 。直到现在才想起当年的种种错失 。
《锦瑟》,以物寓诗,以诗怀已 。
说明:本文主要核心观点源于钱钟书先生的,尤其是后半部分对诗句的解析,小可只不过翻译成白话文而已 。