周铁锤和白曼宁（佩顿） _周

作者：方凌，NFL中国专栏作家

加州圣马特奥，一个多元文化基督徒家庭，男主人迫切地盼着夫人能为家里添个男丁，毕竟此前这个普通家庭已经迎来了三位小姐姐，1977年8月3日，家里的老四出生了，是个男孩。男主人决定未来让这个男孩继承家业，同时，也继承自己的名字——汤姆-布雷迪。父亲老汤姆从小就是个狂热的体育迷，小汤姆长大到四五岁时，老汤姆最喜欢的，就是周末驱车带着小汤姆到离家不远的旧金山烛台体育馆，观看一场旧金山49人的比赛。从此以后，小汤姆跟随父亲成为了49人的死忠，小汤姆对于杰里-莱斯、罗尼-洛特（Ronnie Lott）等超级明星的故事如数家珍，当然，小汤姆的偶像是“魔术师”乔-蒙塔纳。甚至，5岁的小汤姆在看台上亲眼见证了1982年国联决赛的“那次接球” 。

布雷迪从小就喜欢各类运动，他曾是地区少年棒球队的先发捕手，不过在朱尼佩罗-塞拉高中先发四分卫的位置上历练了三年后，布雷迪决定专心投入橄榄球事业，并在1996年进入大十区的密歇根大学狼獾队，和查尔斯-伍德森成为了队友。大学生涯前两年布雷迪一直为未来NFL球员布莱恩-格里斯（Brian Griese）担任替补。直到大三赛季，格里斯进入职业赛场，本以为布雷迪可以独享先发位置，可主帅洛伊德-卡尔（Lloyd Carr）休赛期却招来了年轻的天赋型四分卫德鲁-亨森（Drew Henson），卡尔教练表示，球队会使用四分卫轮换制，即布雷迪和亨森各负责一节，视表现来决定下半场谁出场。直到第4周对阵宿敌密歇根州大的比赛，上半场亨森带队让狼獾队落后了17分，布雷迪下半场收官，传出241码，差点逆转对手。紧接着对阵艾奥华大学，布雷迪再度送出307码，至此，狼獾队的主力四分卫竞争就画上了句点。

大四季，布雷迪无数次挽救球队于水火，逆转宾州州大后，外界称他为“逆转小子” 。常规赛第11周对阵俄亥俄州大，比分停留在17平时，布雷迪率领狼獾队一波流击败对手，以四连胜结束常规赛。随后的橘子碗对阵阿拉巴马大学红潮队，也是布雷迪大学生涯的绝唱，他送出369码和4次达阵，其中末节找到近端锋肖恩-汤普森（Shawn Thompson）带领球队35-34险胜，完美地大学生涯收官战。

大四季布雷迪的命中率61.0%，2217码，16次达阵6次抄截。原本是一份不错的成绩单，但进入职业赛场，这份数据就变得不那么重要了。

2000年3月的新秀联合训练营，布雷迪状态全无，几乎把所有的缺点都展示给了NFL诸强的球探们，人们开始对他的大学表现置若罔闻，而是无限放大他在训练营的拙劣表现，他的球探报告如下：

“身体太瘦、缺乏出色的身体力量、缺乏出色的传球手臂、缺乏战术素养、缺乏创造力、容易被撞倒。”

2000年选秀大会，喷气机首轮第18顺位选择了查德-佩宁顿，魂牵梦绕的49人在第二轮的确挑选了四分卫，不是布雷迪，而是吉奥瓦尼-卡马奇，这令布雷迪肝肠寸断。如果这是橄榄球之神开的玩笑，那么这还远远没完，第三、四、五轮，布雷迪依然无人问津，这让他如坐针毡，几乎失声落泪，直到第六轮，此前已经有六位四分卫被选中，第199顺位，刚刚成为爱国者总管家的比尔-贝利切克将布雷迪收入囊中。

新秀季枯坐板凳后，2001季布莱德索在对阵喷气机比赛时被撞伤，布雷迪火线入替，自此，布雷迪就再未交出先发位置，布莱德索也被逼得转投比尔。随后的故事大家都非常熟悉了，2001季超级碗布雷迪率队击败华纳的公羊，布雷迪成为超级碗MVP，也成为了全美家喻户晓的橄榄球球星。

有这么一小段视频广为流传：布雷迪6岁参加地区棒球赛，加州当地电视媒体采访人员问他，“汤姆，你觉得怎样才算一个伟大的球员？”彼时的汤姆小眼睛转得飞快，思谋片刻却无法给予回答。20年后，人们开始感叹，还好布雷迪没去打棒球，不然这个世界上就只会有小联盟替补捕手汤姆-布雷迪罢了。

至于采访人员的那个提问，布雷迪却用实际行动做出了回答，是的，这样做才算是伟大的球员。

自从上世纪60年代NFL驶入正轨后，这个联盟就从不缺乏四分卫宿敌。六零年代，包装工的巴特-斯塔尔和小马的约翰尼-尤奈塔斯交锋了15个回合难分胜负；七零年代，“美国队长”罗杰-斯托巴赫和特里-布拉德肖两度在超级碗中正面交手；八零年代，“魔术师”乔-蒙塔纳和丹-马里诺在超级碗中碰面，马里诺道高一尺，蒙塔纳魔高一丈；九零年代，特洛伊-艾克曼两度国联决赛踏平史蒂夫-扬的49人从而夺冠，而史蒂夫-扬则在1994年快意复仇。

就像拳王阿里需要弗雷泽，“大鸟”伯德需要“魔术师”约翰逊。宿敌，永远是人们茶余饭后津津乐道的话题，宿敌，也会让NFL这个枯燥的体育联盟增添无数的故事性。制造一对宿敌，是联盟所擅长的伎俩。1999季曼宁名声大震，塔利亚布心想，曼宁未来肯定能成为巨星，那么给他安排一个怎样的宿敌呢？

丹尼-伍尔费尔曾是曼宁的“宿敌”，但进入职业赛场拼杀6个赛季，最好的一季传球还不到700码。莱恩-利夫曾是曼宁的“宿敌”，但职业赛场同样不太适合他，三季以后就离开了联盟。布雷特-法弗？科特-华纳？这两位或许太老了。蒂姆-考奇？多诺万-麦克纳布？能力稍欠火候。史蒂夫-麦克奈尔？黑人选手作为曼宁的宿敌又有些不那么合适。

直到布雷迪横空出世，拿走了曼宁梦寐以求的超级碗和MVP，然后，连续三次击败曼宁。虽然曼宁和布雷迪之间素无个人恩怨，算不上“仇敌”，但此时联盟开始大肆炒作，人们渐渐醒悟，原来曼宁的宿敌，是汤姆-布雷迪。

佩顿-曼宁和汤姆-布雷迪，截然相反的两个人，简直就是世界两级一般地存在。曼宁状元秀进入联盟，布雷迪则是第六轮新秀；曼宁传球喜欢前捣腾步子，布雷迪却几乎不太移动；曼宁擅长激光镭射长传，布雷迪则是轻机枪式短传；曼宁代言百威啤酒，布雷迪代言冰冻玛格丽特；曼宁以搞笑著称，布雷迪则生得玉树临风；曼宁登上杂质封面都是身着球衣装备，而布雷迪却是琳琅满目的时装；曼宁的发型几乎是一成不变的锅盖短发，布雷迪则可以每季更换不同发型；曼宁的妻子阿什莉是邻家女孩气质，布雷迪未来的妻子则是风情万种吉赛尔-邦辰。

2004年美联决赛之前，主队波士顿地区转播方做了个极有意思的宣传片，他们将新英格兰爱国者比喻成了1775年独立战争时期的一群爱国志士，而小马则是来自印城的“叛军” 。爱国志士们商量着怎么战胜小马，甚至曼宁作为大反派也友情出演。

曼宁在宣传片里信心十足，但真到比赛当天，曼宁却笑不出来了。整个福克斯堡飘起了漫天飞雪，比赛时仅是零摄氏度，狂风大作，曼宁最讨厌的天气。

首波进攻，布雷迪率领着爱国者接球组不厌其烦地攻击小马外侧防守，除了本方半场内的四档转换，其他一切都轻松惬意，一次假屏风短传后的直线快传，布雷迪找到大卫-吉文斯（David Givens）完成达阵率先打破僵局。

小马的回应也相当迅速，波拉德的一次长传接球，詹姆斯的两记长距离冲跑，小马猛然来到爱国者端区前，可是曼宁经受压力，一次错误的出手让罗德尼-哈里森在端区内完成抄截！

随后，爱国者妖异的盯防终于开始展现，时而使用六人突袭来压迫曼宁，时而又是三人冲传，八人区域盯防让小马的一众接球手集体迷失于人群森林。

像是命运的捉弄，开场前两波进攻，布雷迪有三次传球接近被抄截，但运气每每都挽救他。然而小马第二波进攻的首次传球，又被泰-劳飞身抄截。

小马的遭遇还仅仅是开了个头，曼宁被贾维斯-格林（Jarvis Green）擒杀后，小马草草了断三档进攻，亨特-史密斯本季季后赛首次登场弃踢，结果长开球手贾斯汀-斯诺（Justin Snow）开出一记高飞球，直接飞过史密斯头顶，后者只能急中生智将球踢出界外，白白送了两分安防。

角卫大卫-麦克林好不容易制造了爱国者的一次掉球失误，紧接着，被完封的马尔文-哈里森本场终于开张接到传球，然后，掉球失误！上半场小马0比15落后，更糟糕的是，曼宁和哈里森两个巨星合力“奉送”了三次失误。

曼宁在中场休息时竭力呼喊队友不要泄气，邓吉强调第13周对阵爱国者逆转追分的故事，这招效果不错。

下半场上来，小马增加了詹姆斯持球进攻的权重，虽然传球进攻继续荒腔走板，但进攻得以延续。进攻前线路面掩护表现几近完美。终于，詹姆斯为小马轰下一记短距离达阵。

爱国者进攻依然稳如磐石，两次长距离冲跑，让爱国者迅速进入得分区域，亚当-维纳蒂耶里连续命中两记任意球，分差维持在21-7，而比赛时间却渐渐开始紧张了。

威利-麦金尼斯特送给曼宁一记擒杀后，曼宁再次犯错，贾维斯-格林竭力绞杀进攻前线，曼宁受压忙中出错，一记抛传力道过大，直接送给了爱国者角卫泰-劳，曼宁本场第三次抄截。正当爱国者要杀死比赛时，角卫沃尔特-哈里斯在端区里抄截了布雷迪，比赛一如第13周那场对决的剧本，小马要开始绝命追击了？

的确如此！虽然命中率还是不忍直视，但每每三档转换，韦恩和哈里森都能站出来解决问题。然后是詹姆斯和斯托克利也不甘心沉寂，小马进攻开始全面复苏，不过此时，曼宁忍不住挑战了一次长传，终于贪心付出了代价，泰-劳赶在哈里森身前抢到皮球，单场第三次抄截曼宁！

曼宁开始急躁，咒骂着F开头的四字母单词。而全场的球迷就像是已经进入了超级碗一样，嘴里哈着热气，击掌相庆。

待小马拿回球权，他们继续着糟糕的状态，两个大外接韦恩和哈里森又迷失了，斯托克斯和沃尔特斯续着小马的最后希望。功夫不负有心人，波拉德在中路接到达阵，14-21！

大卫-索顿的关键干扰传球让小马再次夺回球权，比赛仅剩120秒，曼宁还有机会实现救赎吗？答案是否定的。爱国者积极的盯防策略让小马接球群难以忍受，邓吉教练也开始和裁判怒吼，不过一切都是徒劳，四档转换失败，维纳蒂耶里命中34码任意球，全场任意球第五度命中，刀刀见血，24比14，曼宁和小马输掉了这场宿敌之战。

曼宁和布雷迪全场都传出了237码1次达阵，曼宁用了47次传球，布雷迪则少用了10次，而且，曼宁送出了“刺眼地”4次抄截。

最后，曼宁和布雷迪交战的连败数字，提升到了，四场。

刚刚赢下生涯前两场季后赛，曼宁以为橄榄球之神开始眷顾；然后驾临福克斯堡，送出一场单场四抄截的比赛，曼宁这才明白，原来是橄榄球之神先请你站到神坛上享受荣光，然后，用一场惨败让你摔得粉身碎骨。

事实上，全场比赛无论是数据分析还是比赛场面，小马全面溃败于爱国者，小马是输给了一支真正“伟大的团队” 。

这支“伟大的团队”随后又惊险地战胜了卡罗莱纳黑豹，维纳蒂耶里再度最后时刻一击致命。这是一场典型的爱国者式胜利，维纳蒂耶里成为首名两度踢入超级碗绝杀任意球的踢球手，名垂青史。而爱国者三年第二冠，布雷迪收获的第二个超级碗MVP 。

索然无味的职业碗，曼宁生涯第四次入选，一同参赛的除了哈里森和范德杰特，03季常规赛拿下11次擒杀的弗里尼也入选了替补阵容，这一点殊为不易，毕竟小马的建队哲学一直是重攻轻守，弗里尼是1977年来，小马第四个入选职业碗的防守组球员。替补出战的曼宁杀得兴起，342码和3次达阵，只可惜范德杰特错失了扳平比分的任意球，美联52-55惜败国联。

美联社赛季最佳阵容，曼宁没有再被麦克奈尔抢走风头，生涯首次入选了第一阵容。

休赛期，曼宁签下生涯的第二分合同，几乎没有做任何考虑，也没有询问任何其他球队的报价，曼宁毅然决定留在小马。薪金问题一波三折，最终经纪人汤姆-康东帮助曼宁谈妥了一份，7年9920万巨额合同，虽然这个数字与NBA巨星的合同相比有些寒碜，但年薪超1400万的超级合同已经能够载入史册。

为了继续保持竞争力，小马再度挥舞支票簿，7年6800万，而立之年的马尔文-哈里森继续留在小马，和曼宁并肩为超级碗奋战。

休赛期另一件大事，也和曼宁家族有关，三弟伊莱要参加2004年选秀大会。

伊莱从大二开始成为密西西比反叛者的主力四分卫，大学生涯传出9984码，在东南联盟仅次于佩顿-曼宁、埃里克-赛尔（Eric Zeier）、杰里德-洛伦岑（Jared Lorenzen）和丹尼-伍尔费尔。81次传球达阵也仅次于哥哥和伍尔费尔。

转眼间，伊莱成长为04年状元秀的最大热门，而手持状元签的，则是当年和佩顿咫尺天涯的圣迭戈闪电。

由于不希望和佩顿一个联盟而损害家族利益，伊莱很早就表明了态度，坚决不去美联打球，而是希望为吉姆-法赛尔（Jim Fassel）的纽约巨人效力，伊莱认为法赛尔更擅长调教进攻。伊莱的故事和1983年约翰-埃尔维颇为相似，当年埃尔维不愿意为巴尔的摩小马效力，甚至威胁要去打棒球职业联赛，最终是小马做出退让，埃尔维才成为了野马队史的传奇。

2004年4月24日晚上7点，总裁塔利亚布宣读闪电的状元签，这一次闪电却决心和曼宁家族执拗到底，依然是闪电和伊莱-曼宁两个名字联系到了一起，曼宁家族全家五口上台合影，伊莱面色凝重，手持闪电球衣时就像举着一件辐射残留的防化服，挤出一个苦涩的微笑。

随后的故事是，不仅是伊莱看中了巨人，巨人同时也对伊莱青睐有加，第四顺位选中北卡州立大学的四分卫菲利普-里弗斯（Philip Rivers）后，巨人把里弗斯加上04年的第三轮签以及05年的首轮和第五轮签一齐打包送给了闪电，交易来了伊莱。曼宁家族的“阴谋”终于得逞，唯一让伊莱不太满意的是，吉姆-法赛尔随后宣布退休，严厉的汤姆-考夫林接手了巨人。

当然，此时的布雷迪可能永远也想不到，自己的宿敌都不止是佩顿一个曼宁而已。

这届选秀大会堪称1983年后的四分卫大年，迈阿密大学的本-罗斯利斯伯格（Ben Roethlisberger）第11顺位被钢人选中，杜兰大学的J.P.洛斯曼（J. P. Losman ）第22顺位被比尔选中。

由于小马的首轮签被交易给了猎鹰，第44顺位小马选择了艾奥华大学的安全卫小个子鲍勃-桑德斯（Bob Sanders），然后是近端锋本-哈佐克（Ben Hartsock）、线卫吉尔伯特-加德纳（Gilbert Gardner）、角卫杰森-戴维（Jason David），以及第六轮四分卫吉姆-索尔吉（Jim Sorgi）。

小马几乎保留了上赛季所有的先发和轮转球员，仅仅只是先发角卫沃尔特-哈里斯转投红皮，新秀戴维入替了先发。

值得关注的一点，马尔文-哈里森已经32岁了，赛前训练他已经不可能连续做几个全场折返跑冲刺，更多地，是慢悠悠地陪着曼宁做路线跑动配合以及红区传球配合。

因此，小马进攻又换了新招式，哈里森生涯前十季几乎都只会列在阵形右翼的最外侧，而且身边不会有其他外接手，他会和对方的角卫形成孤岛。但2004季情况出现了变化，哈里森慢慢地增加了站在槽位的次数，列在槽位，意味着可以朝球场的四面八方移动，哈里森能用经验来轻松摆脱对手，从而帮助曼宁拿下更多的首攻。至于奔袭攻击对手后场的任务，则交给了更加年轻的雷吉-韦恩。

从这一季开始，曼宁的手下正式拥有了两个稳定的垂直威胁，这意味着，对方忌惮韦恩，不敢包夹哈里森；同样，对方忌惮哈里森，而不敢协防韦恩。

经历那场精彩异常的美联决战后，整个NFL都为曼宁布雷迪的对抗而激动不已，所以04季的揭幕战，小马时隔八个月将再度造访福克斯堡。

新赛季爱国者的阵容更加鼎盛，防守组留下了所有的主力，并且在选秀大会上小有补足。进攻组，爱国者从自由市场上签下前猛虎“纪录粉碎者”跑卫科里-迪伦（Corey Dillon），又用首轮签摘下佐治亚大学的近端锋本-沃特森（Ben Watson）。

至此，布雷迪身旁的进攻武器也几乎配备齐全：跑卫双头怪科里-迪伦和凯文-福尔克，近端锋“科罗拉多双杰”锋丹尼尔-格拉汉姆（Daniel Graham）和克里斯蒂安-福里亚（Christian Fauria），外接手阵容，灵活迅捷的迪昂-布兰奇、高大的大卫-吉文斯、极其有效率的大卫-帕顿，以及经验十足的特洛伊-布朗。

此时的曼宁和布雷迪，对方身上所拥有的，恰恰是他们所渴求的。曼宁已经获得了球员生涯最高的褒奖——常规赛MVP，他现在所要做的，是殚精竭虑为球队着想，尽快为小马赢得一座超级碗。而布雷迪刚刚赢下第二座超级碗，以及第二个超级碗MVP，但外界更多的褒奖送给了贝利切克和防守组，此时的布雷迪，需要证明的是自我价值。

文章插图
【周铁锤和白曼宁（佩顿）】一场大雨悄然而至，但布雷迪却根本没有放在心上。2004季第一球，弗里尼闪过马特-莱特，在擒杀布雷迪的一瞬间，布雷迪果断出手，斯特里克兰的盯防已经足够严密，但布雷迪抓住了稍纵即逝的一瞬，将球传到唯一有可能被接到的那个位置里。第二球，面对突袭，布雷迪屹立在口袋里，冷静观察，将球传给了跑空的迪昂-布兰奇。仅仅用了两球，布雷迪就已经展现了亮剑的决心。然后是布雷迪假动作长传，举重若轻地直传找到近端锋本-沃特森。

换曼宁登场，本季首次传球就是一记42码长传找到韦恩，一球就攻入爱国者红区，和去年美联决赛相似，曼宁又一次在红区被抄截，这一次为爱国者立功的，是线卫泰迪-布鲁斯奇。

03季爱国者的路面防守联盟第四，为了减少曼宁的失误，小马明知山有虎偏向虎山行，不断让詹姆斯持球进攻，面对爱国者经常“隐身”的詹姆斯本场却异常英勇，无惧撞击，连续带领小马拿下首攻，随后是多米尼克-罗兹完成冲球达阵，小马破天荒地取得了领先。

科里-迪伦随后连续发威，小马安全卫迈克-多斯离场，防守后线出现空档，布雷迪的直传布兰奇助爱国者扳平比分。

曼宁迅速回应，一记中距离传球找到克拉克，后者衔枚疾走在端区前处被放倒，随后是关键的三档进攻，曼宁-哈里森连线，小马再次领先。接着是对战小马从不放空枪的维纳蒂耶里命中任意球，半场17-13，比赛又朝着激烈的鏖战发展下去。

下半场，布雷迪长传大卫-帕顿让爱国者取得领先。随后曼宁展现了另一种风采，假意在前线布置，开球后同样假装交替球给詹姆斯向左突破，自己却保留皮球，沿右边线狂奔19码，不过随后詹姆斯的掉球让小马失去得分良机。

布雷迪的接球手们开始频频伸出援手，布雷迪展现王者风范，无论被撞击得多么凶狠，掸掸灰尘，立刻又能送出一记20码长传。丹尼尔-格拉汉姆的接球达阵让爱国者27-17领先，小马再次被逼入绝境。

第四节，斯托克利的红区达阵让小马追到只差3分，随后迪昂-布兰奇的接弃踢失误再次给了曼宁救赎的机会，爱国者角卫阿桑特-塞缪尔（Asante Samuel）在端区前对韦恩犯规，一如去年的第13周，小马来到爱国者端区前1码。离奇事件再次发生，詹姆斯持球硬挤，爱国者一名“球型”防守前线轰然而至，迎上将球撞掉，并捡到掉球，小马再失得分良机！这名新秀防守截锋的生涯首场比赛就为爱国者立下奇功，他的名字叫做文斯-威尔福克（Vince Wilfork）。

顽强的小马依然没有放弃，曼宁的一记中路传球就直接找到斯托克利推进了45码，再次用一球就杀入爱国者红区。犹记得上季第13周麦金尼斯特最后时刻擒抱詹姆斯让爱国者胜利大逃亡，历史总是惊人的相似，面对三档8码，麦金尼斯特无人阻挡地从左侧杀出，狠狠地给了曼宁一记三档擒杀！

这记擒杀似乎将小马仅剩的士气都击得烟消云散，追平比分的任意球，范德杰特射偏得离谱，比分定格在24-27，小马又一次匪夷所思地输掉比赛，曼宁VS布雷迪，五连败。

小马全场安排了42次路面进攻，30次冲球推进142码的詹姆斯本应是比赛英雄，却因为致命掉球遭受口诛笔伐，曼宁29传16中256码2次达阵1次抄截，布雷迪则是38传26中335码3次达阵1次抄截，第一次在数据上全方位曼宁。

此役的256码，让曼宁打成了生涯的一个重要里程碑，NFL传球总码数超过25000码——仅仅用了95场比赛，史上仅有一人比他更快完成，“杀神”丹-马里诺。

此战的失利并没有摧残小马的信心，反而是激发了他们的斗志。为了避免开局两连败，小马南下田纳西，曼宁遇上了老对手麦克奈尔。比赛前三节，麦克奈尔和跑卫克里斯-布朗（Chris Brown）都在不断地让小马防守组难堪，直到第三节末段，韦恩和詹姆斯开始发威，哈里森也接到长传，小马第四节中段领先7分。随后是詹姆斯和进攻前线统治力的表现，詹姆斯沿左侧一记30码冲球达阵让比赛丧失悬念，最终，斯奇奥利的擒杀让麦克奈尔掉球，罗伯特-马西斯捡到掉球，比赛结束，31-17 。

随后是04季首个主场比赛对阵“铁人”法弗的包装工，法弗自从92年以来从未缺席任何一场首发，曼宁亦是如此，而不知不觉中，曼宁却成了另一个“铁人” 。此战的两个主角，并不像是死敌，而更像是两个久未见面的老朋友，你方唱罢我登台，两个四分卫全力地展示着十八般武艺，上半场曼宁就传出320码，即便是法弗下半场全力追击，最终还是31-45负于小马。法弗44传30中360码4次达阵，而曼宁则是惊为天人的40传28中393码5个达阵。赛后，两人在场中依依不舍地话别，一场异彩纷呈地四分卫表演。

一周后对阵美洲虎，曼宁迎来生涯里程碑：生涯的100场先发。曼宁心里隐隐觉得，自己的连续出场数字迟早会追上法弗的。美洲虎全场都在负隅顽抗，但曼宁第四节再次引领致命攻势，这波进攻几乎打了7分钟，最终是詹姆斯的中路强突让小马带走了比赛。接下来面对弱旅突袭者，小马防守组统治了比赛，他们将突袭者的路面码数压制到53码，同时还3次抄截了凯里-科林斯，詹姆斯32冲136码1次达阵成为比赛英雄。这两战，曼宁合计传出418码5个达阵2次抄截，但这已经足够。

随后的两战，小马遭遇乱流。面对同区的美洲虎，四分卫拜伦-莱夫特维奇（Byron Leftwich）全场都在和曼宁唱对台戏，曼宁终场前4分钟的39码长传找到哈里森，本以为比赛会进入加时，罗伯特-马西斯的擒杀让美洲虎退到35码，不过美洲虎踢球手约什-斯科比（Josh Scobee）命中53码任意球，小马最后时刻失利。

登门挑战箭头球场，曼宁44传25中472码5次达阵1抄截，哈里森和韦恩各接到两次达阵，有一场近乎癫狂的发挥，但魔鬼主场的主人没有再让胜利溜走，特伦特-格林送出389码3次达阵，普里斯特格林冲球143码3次达阵，接球82码，托尼-冈萨雷斯8次接球125码2次达阵，主将们的全面发挥让小马防守组丢盔弃甲，全场丢掉590码也是小马队史近35年来最惨重的一次。

2004季前七战，小马4胜3负。

以上，除了小马球迷以外，其他球迷根本不关心，因为人们始终相信着，未来，2005年1月的某场季后赛，曼宁和布雷迪这对宿敌，将再次上演一场经典对话。

而布雷迪和爱国者，则高歌猛进，除了第7周输给年轻的大本和钢人以外，爱国者席卷了所有比赛。另一方面，除了首周对阵小马，布雷迪再也没能在传球码数上突破300码。即便是一如第四周对阵海豚，布雷迪被对方限制得19传7中仅传出76码，不过无所谓，完美的防守组足够保证比赛胜利，这，就是贝利切克的比赛哲学，这，就是伟大团队该有的样子。

(编辑：姚凡)