5i(i9)
大家都知道
Big是大
Chicken是小鸡
那你知道
I'm a big chicken
是什么意思吗?
“我是个大鸡”?
当然不是!
那是什么意思呢?
一起学习一下吧 。
文章插图
“I'm a big chicken”是什么意思?
其实,“Chicken”除了有“鸡肉;小鸡”的意思以外,还有“胆小鬼,懦夫”的意思 。所以,“I'm a big chicken”就很容易理解了,真正的意思是:我是个十足的胆小鬼 。
例句:
I'm scared of the dark. I'm a big chicken.
我很怕黑,是个十足的胆小鬼 。
I'm in the dark ≠ 我在黑暗中
“I'm in the dark”字面意思是“我在黑暗中”,所以很容易理解这句话的意思了:我被蒙在鼓里,一头雾水 。
例句:
Being new here, I'm very much in the dark myself!
我刚来,我自己也完全不清楚!
In the black ≠ 在黑色里
其实,“In the black”的意思是:盈利;有盈余;赚钱 。
例句:
I wish my accounts were in the black.
【5i(i9)】真希望我的账户里面有钱 。
- 孕妇|孕妇生下罕见“双头婴”,众人都来围观,专家的话却令人担忧
- 绒毛促性腺激素|孕妇可以吃草莓吗?吃草莓的好处要知道,并非补铁补血那么简单
- 占地方|养娃后钱都去哪了这些“鸡肋”的母婴用品,希望你没买过!
- 准妈妈|孕妇睡觉前,尽量别做这5件事,对孕妈和胎儿都有害
- 丁克|夫妻丁克,婆婆宣布生一个给80万,孩子出生公婆老本都没了
- 双胞胎女儿|头胎生下双胞胎女儿,婆家建议生二胎,可生下来后全家都苦恼不已
- 宝妈|老一辈坐月子的“5大讲究”,每一个都是“坑”,你经历过几个
- 春末夏初|孩子若能在这3个时间出生,或许大人小孩都有福,占一个也算幸运
- 粪便|城市里每天几千吨的粪便,最后都去哪了?真回到我们嘴里了吗?
- 肌肉少女和拳愿阿修罗联动(拳愿阿修罗猛虎)