文章插图
○郑明治
八帽子远：到底有多远？不好说，十万八千里之外、毫厘微米以内都可以说八帽子远 。这是成都人形容距离或差距很远的表达方式，极言其两者之间的距离有点远 。也说一帽子远、隔八帽子远 。
【成都话 老妞儿（重庆话vs成都话）】张大嫂的儿子入伍去了新疆，张大嫂很是不舍，说新疆与家隔了八帽子远，面都见不着 。其实现今通讯很发达，她与儿子可以天天通电话，日日看视频，即使边关万里远，照样“天涯若比邻”，就跟儿子时时在身边一样 。张大嫂放心了，还鼓励儿子好好干，努力报效祖国 。这说的是地理位置，空间距离 。
儿时，对中国历史一无所知，但又好奇，天天缠着大人讲故事，所以常被忽悠 。什么张飞杀岳飞，杀得满天飞，大战三百回不分胜负；什么秦始皇惩治秦桧，罚秦桧去修万里长城，秦桧累得哭稀流了等等 。长大后才知道，张飞与岳飞，秦始皇与秦桧，他们各自的时代相隔了八帽子远，哪有什么纠结与杯葛，完全是大人哄娃儿家耍的 。这说的是历史的先后和时空距离 。
今天，看见后街年近八旬的李大爷和赵阿姨沐浴在幸福的夕阳里，你搀我扶，情深如初，人们不禁要想起他们的当年 。当年，李大爷是部队的一名连长，没文化，而赵阿姨却是一位受过高等教育的大家闺秀，当好心人将他俩介绍认识时，就有人指责介绍人乱点鸳鸯谱，说二人无论是文化素养及家庭条件等都隔了八帽子远，咋个硬拉得拢哟？殊不知二人从相识到相知，再从相亲到相爱，幸福地走到今天 。这说的是文化差异，即文化形态方面的距离 。
八帽子远的距离，既可是宏观的，也可是微观的；既可指具体的，也可指抽象的，随心所欲，用法灵活 。
成都晚报原创，未经授权，禁止转载 。

• 孕妇|孕妇生下罕见“双头婴”，众人都来围观，专家的话却令人担忧
• 肚子|孕检时，医生会用这3句话“暗示”宝宝性别，别再傻傻错过了
• 受益良多和受益匪浅的区别（让你受益匪浅的话）
• 妈妈|“妈妈给你生个伴儿，你要让着他”，女儿一句话回怼，父母很内疚
• 约法三章|''你不走，妈妈走啦''这样的话太伤孩子，父母不妨试试3种方法
• 孩子|3岁宝宝去拜年，敲门时“霸气喊话”，奶奶听到后直接掏出存折
• 高分少女漫画（高分动画片）
• 甘肃苏建军（两人对话）
• 一句话抓住人心（一段心累的婚姻）
• 二胎|“弟弟才8岁，你怎么能不养呢？”女儿一番话，点醒很多二胎父母