杨贵妃在中国被称为“红颜祸水”,为何在日本却被奉为“神”呢?( 二 )


如今 , 我们总结下 , 大致有三个原因 , 且还是环环相扣!

杨贵妃在中国被称为“红颜祸水”,为何在日本却被奉为“神”呢?
文章图片
一则是 , 当时日本对大唐整体上的崇拜和学习、模仿——这是历史环境造就 。
二则是 , 日本对大唐文化的推崇 , 白居易担当了“传令官”这个角色——这属于文化辐射 。
三则是 , 杨贵妃身上的悲剧色彩 , 恰好符合日本文化特征——这是跟日本民族文化的契合点 。
妥妥是三合一 , 因此杨贵妃不但在日本有了户籍(山口县) , 连墓地都给解决了 。 就这样 , 杨贵妃自然而然便在日本被奉为了“神” 。

杨贵妃在中国被称为“红颜祸水”,为何在日本却被奉为“神”呢?
文章图片
三、为何武则天不行?
明白了杨贵妃为何在日本被奉为神 。 恐怕有人依然会奇怪 , 难道武则天就不香吗?这位女皇大人 , 才是大唐女性的扛把子式人物 , 为何却不能打动日本人?
这没办法 , 就如在咱中国 , 卫青、霍去病 , 明明比李广更牛 , 但知名度都没有李广高一样 。 你先要看看文人墨客们的态度 。
历史记载 , 无不精练严谨 , 惜字如金 , 干瘪异常 。 搞得至今 , 人们看去 , 都感觉无趣 , 传播度很低!
杨贵妃在中国被称为“红颜祸水”,为何在日本却被奉为“神”呢?】而文学创作却是天马行空 , 瑰丽雄奇 , 丰满畅意 。 人们喜闻乐见 , 还能参与其中 , 所以传播度极高!

杨贵妃在中国被称为“红颜祸水”,为何在日本却被奉为“神”呢?
文章图片
而文人墨客又以男性为主体 , 这群“大男子主义”者 , 更愿意写谁?自然愿意写无害却满满悲剧情的杨贵妃了 。 中国是如此 , 日本何尝不是呢?再加上武则天总体圆满 , 杨贵妃却始终留有缺憾 , 所谓有了缺憾 , 才更显其美 。
故而对武则天更多是调侃和排斥 。 对杨贵妃更多的是惋惜和追忆 。 因此 , 就算有人把武则天隆重介绍出去 , 也不会被封为神 , 因为武则天已经够“圆满”了 , 其实就是惊世骇俗 , 她失去了“发挥空间” 。