外籍选手成内娱偶像选秀热门?不意外丨业内说( 二 )


文章插图
《创造101》李紫婷祖籍中国。
但今年的海外选手,外籍华裔的数量变少了,真正的“老外”多了起来。《青春有你》第三季的桥本裕太,《创造营2021》的宇野赞多、近田力丸、井汲大翔、羽生田挙武、隅田隼平等,从名字就可以看出是日本籍的日本人;大卫和利路修虽然中文流利,但从长相就能轻易分辨出他们肯定不是华裔而是老外;安迪是来中国进修的乌克兰人,尹浩宇和高卿尘是努力学中文的泰国人……他们中的很多人此前不会说中文,需要一边参加节目一边克服语言壁垒,和其他学员的交流一开始得依赖翻译的帮助。

外籍选手成内娱偶像选秀热门?不意外丨业内说
文章插图
《创造营2021》里,一直想退赛的利路修成为一个奇异的存在。
节目里少数精通中文的“老外”,大都是中国文化的仰慕者。毕业于普林斯顿的美国人卢克已在成都住了4年,对火锅等美食了如指掌,甚至还能用四川方言交流。他在节目里说:“很多人眼里,我是海外学员,但在我心里,我是一半的中国学员。我想要成为真正的成都人。”另一位海外选手俄罗斯人大卫,在中国生活了近十年。他是清华大学比较文学专业硕士毕业生、“汉语桥”冠军、各种电视节目里汉语流利的外国主持人,也是从小喜欢汉字,日常临帖欧阳询、王羲之“沉迷书法,不能自拔”的中国文化深度爱好者。
前几年参与中国偶像选秀节目的海外选手“专业”比较集中,多为歌手或练习生出身的“准偶像”,有的甚至在参加节目前已经作为偶像团体成员出过道了:郑乃馨2015年就作为泰国女团MilkShake成员出道,杨芸晴2014年已经是女子演唱组合A.N.D成员,尤长靖2016年就是练习生团体Trainee18的成员。相比之下,今年的海外选手有很多都是跨界而来:身高1米92的林豆是模特,没有唱跳经验;一之濑飞鸟是B站百万粉丝的美妆up主;利路修以前做代购,来创造营当翻译被“抓壮丁”参加选秀,但他的梦想是设计潮牌,并不想成为偶像。

外籍选手成内娱偶像选秀热门?不意外丨业内说
文章插图
杨芸晴在中国参加了《火星情报局》等综艺。
内因:选秀遭遇瓶颈,倒逼节目向海外引援
“练习生培训是个长期的过程。韩国的练习生培训一般都要闭门五年,这五年时间不参加任何节目,全封闭培训优胜劣汰,最后胜出的才有机会参加偶像选秀节目。但现在因为中国偶像选秀节目非常多,很多练习生才训练了三五个月就参加,表现出的水平肯定是非常参差不齐的。”阿里文娱优酷资深制片人、T Plus工作室负责人、《亚洲超星团》总制片人刘栋接受新京报采访人员采访时表示,偶像选秀最关键的是人,优质练习生资源的匮乏,倒逼国内偶像选秀节目为了保持水准不得不做出改变,把目光投向海外。
而练习生资源匮乏早已有迹可循。练习生培养模式起源于日韩娱乐公司,公司对练习生进行唱歌、舞蹈、演艺等各方面培训包装,少则三五年多则七八年,直到练习生素质成熟再由公司宣布出道,或通过其他节目或平台出道。
2018年以前,中国娱乐产业里没有练习生文化,甚至也缺乏完善的练习生培训机制,头部公司如乐华娱乐会选择送练习生去海外接受培训。2018年《偶像练习生》《创造101》的火爆固然让大众了解并熟悉了练习生文化,却也把为数不多的优质练习生储备消耗大半。之后几年的偶像选秀综艺里,“回锅肉”(多次参加选秀却未能出道的选手)逐渐成为高频词。实际的情况是,目前国内练习生的数量和水平,已不足以支撑每年若干档并仍在不断扩张的偶像选秀节目。
通过海外引援解决国内选秀人才匮乏的问题,《创造营2021》是第一个吃螃蟹的。谈起今年《创造营2021》做“国际团”的初衷,节目制片人多晓萌表示,“之前不管是从节目选角的角度来分析,还是每年去各个公司看准备选秀的情况来看,我们发现大家都进入了一个瓶颈期,需要加入更多的元素来刺激各方的发展。我们觉得做国际团是大势所趋,引入国际变量会推着整个行业往前继续跨一步。”另一方面,他也指出“创造营”系列步入到第四年,不论是观众还是制作者都容易产生观看疲劳,改变和创新也是节目生存的自身要求。

外籍选手成内娱偶像选秀热门?不意外丨业内说
文章插图
庆怜最终未能出道。
——改变和创新为什么会发生在今年?——
非常凑巧的一个情况是:今年爱优腾三大视频平台主导的偶像选秀综艺,不论已播出的《青春有你》第二季、《创造营2021》还是筹备中的《亚洲超星团》,全都在选“男团”,但市场上男练习生的数量本就比女练习生要少。因为女生当中热爱唱歌跳舞的基数更大。男练习生人数本来就少,各方面才艺都拿得出手就更是不多。刘栋表示:“我们从《以团之名》开始就一直做男团,注意到这个行业(练习生)向来是女生比男生多。很多节目找来不是练习生出身的各行各业的选手参加,客观原因就是男练习生太少了,这是非常严重的问题。”三大平台的头部偶像选秀综艺今年齐齐选“男团”,对原本就匮乏的国内男练习生资源的索取达到了极致,加剧了“人才荒”也促使平台下定决心向海外引援。