146
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视。
文章插图
德文原文:
?Wer mit Ungeheuern k?mpft, mag zusehen, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
?英文译文:
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster.
And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you.
文章插图
解析:当你太过了解一个事物的黑暗面,了解它的内在动因,了解它的行为模式,了解它所带来的便利,就很难不被其同化。
同样,当你过分沉浸于某种不好的情绪或是经历中,那这种负面影响就会一直纠缠你,而你也极难再摆脱它。
?
来源:尼采《善恶的彼岸》,第四章 箴言的插曲,第146小节。
【与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙】声明:文中观点不代表本平台立场;版权归原作者或平台所有。如涉权属,请后台联系删除或处理版权相关事宜。” 许多年后,假如有人问我,当年你为社会做过的贡献是什么?我会说:我转发、传播了很多充满人性、良知、散发着正义光芒的文字,我拒绝了与邪恶同污合流。"
- 人到中年背弃婚姻,离婚之后男人与女人谁会更吃亏?
- 儿女的婚姻与家庭,始终是父母最牵挂的事
- 市中医院|市中医院增夜诊与周末门诊
- 校企|校企合作结硕果!辰欣药业与济宁医学院签约
- 血管|50多种疾病都与它有关!伤肠道、损血管、降免疫…全身遭罪!用好3招,危险悄悄降
- 难治性|肾病与用药都同,郑女士未再复发,万女士5大用药错误致其常复发
- 杭州市|杭州:滨江区划定封控区、管控区与防范区范围
- 后遗症|港中大研究:新冠长期后遗症与肠道微生态失衡有关
- 症状|【微特稿·健康与养生】研究:“新冠长期症状”风险或可预估
- 确诊|浙江杭州本例确诊病例系感染奥密克戎,与此前疫情无关联