苏轼|破衫却有重逢处，一饭何曾忘却时，苏轼此诗平平无奇却另有机关诗词歌赋|苏轼|谐

前言
昨天写了《玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知，温庭筠诗中双关谐音巧妙无比》时，提到了苏轼的一首谐音诗，比起温庭筠来有过之无不及。
而且这首诗更有故事，今古两个版本一个索然无味一个妙趣横生。
谐音双关乃古诗词中常见的修辞手法。这种谐音的方式，在民间的歌谣中常被使用，例如南朝民歌《西洲曲》、《子夜歌》等。在文人的笔下，也可以见到这种有趣的笔法，例如温庭筠的《南歌子词》、李商隐的《无题·相见时难》等传世名作。
本文提到的苏轼这首谐音诗，虽然有趣，但算不得上乘的好诗，因此流传得并不广。

文章图片
文章图片
一、楸枰著尽更无期
在《全宋诗》中，苏东坡三首七言绝句组成的组诗，《席上代人赠别三首》：
【苏轼|破衫却有重逢处，一饭何曾忘却时，苏轼此诗平平无奇却另有机关】凄音怨乱不成歌，纵使重来奈老何。泪眼无穷似梅雨，一番匀了一番多。
天上麒麟岂混尘，笼中翡翠不由身。那知昨夜香闺里，更有偷啼暗别人。
莲子劈开须见臆，楸枰著尽更无期。破衫却有重逢处，一饭何曾忘却时。
前两首就不说了，其中第三首有些故事：
莲子劈开须见臆，楸枰著尽更无期。破衫却有重逢处，一饭何曾忘却时。
乍看这首诗，有点令人摸不着头脑。臆，是内心的想法，莲子劈开会看到莲的想法吗？下围棋时，招法用尽就遥遥无期？破衣裳为什么会重逢呢?吃饭从来不会忘记时间是什么意思？这是钱钟书先生所说的通感，还是古人喜欢的拟人呢？
这是什么破诗？
这首诗有不同的版本，这是最没有意趣的一版，为什么这样说呢，我们看看宋人的一个版本就知道了。

文章图片
文章图片
二、楸枰着尽更无棋