陈述影录|实在是惭愧,好像没看懂离诺贝尔文学奖很近的中国女作家的小说集


_本文原题:实在是惭愧 , 好像没看懂离诺贝尔文学奖很近的中国女作家的小说集
《茶园》的装帧设计带着传统文学作品的气息 , 简单的硬皮封面 , 没有花俏的腰封 。 也没有自序或者他序 , 开门见山就是内容 。
这本书的作者叫残雪 , 被称为“宝藏作家” 。 她好像在民众中不是那么有名 , 但是她在2015年获得美国最佳翻译图书奖 , 2016年入围美国纽斯塔特文学奖 , 2019年入围国际布克奖长名单 , 2019年诺贝尔文学奖赔率榜高居第三 , 2020年位列第十 。
做过铣工、装配工、赤脚医生、代课老师、个体裁缝等职业的残雪 , 被瑞典学院院士马悦然称为“中国的卡夫卡” 。
怀着崇敬的心情打开《茶园》——这本残雪全新创作并精心挑选的小说集 , 然后忧伤地发现 , 这些故事非常考验人的领悟能力 。

陈述影录|实在是惭愧,好像没看懂离诺贝尔文学奖很近的中国女作家的小说集
本文插图
残雪曾说:“我用奇诡的叙事将诗情浓缩 , 拨动心灵里面最隐秘的那些弦 , 将读者带进那种最新奇的、冒险性的体验 。 这些小说虽然短小 , 但你必须高度集中你的精力去凝视 , 去冥想 , 这样才会有收获 。 ”
果不其然 , 《茶园》这本书收录了她新创作的十七篇短篇小说 , 每一篇小说都需要高度集中精力去阅读、去体会 。
第一篇小说就是《茶园》 , 讲的是一位叫黄石的少年听从祖母的安排 , 独自坐火车去到黄伯的茶园玩 。 少年在那个茶园里看到了黄伯 , 也发现了很多奇怪的现象 。
少年不理解黄伯的一些行为 , 比如为什么不睡在床上而是要睡在茶园里 。 黄伯说:“为了过瘾啊 。 我忍不住 , 所以我没把我这一生计划好 。 ”
后来 , 黄伯消失了 , 应该是去世了吧 。 “在寂静的夜里 , 黄石有时听见黄伯在叫他 。 ”
整篇小说看下来 , 客观叙事与人物心理活动相结合 , 似乎捕捉不到具体的主题 , 但又感觉作者已经说了很多 。 情节有点光怪陆离 , 但是偶尔的一句话又会打动人心 。
书中的一篇篇小说 , 都有这样的属性 。 比如《秘史》这篇 , “我”与家对面的咖啡店店主以及其他人的来往 , 是不是真的有金孔雀?它的隐喻是什么?为什么很多人为它着迷?
比如《情人之路》这篇 , “我”这名男子因为梨树上的白色花朵和蜜蜂 , 爱上了站在树下的女情人 , 甚至连带着也爱上了她的情人 。 这很不可思议 , 而且三个人并排站在一起 , 他们都是隐形的 , “我”看不见他们 。 现在的“我”很幸福 , 但是还很焦虑 , 因为怕下一次找不到这条路 。
女情人看出“我”的顾虑 , 悄悄地说:“只要您心存意愿 , 想来就可以来 。 ”她说完后 , 光芒暗淡 , “我”立刻认出了回家的路 。

陈述影录|实在是惭愧,好像没看懂离诺贝尔文学奖很近的中国女作家的小说集
本文插图
残雪的文字质朴、精炼 , 写的也是平凡的人 , 说的也是普通的事 。 只是她在娓娓道来中 , 无形中筑起了一座精神的迷宫 , 引领人们不知不觉沉迷其中 。
《茶园》这本小说集 , 精心编选了残雪的十七篇小说 , 既可以领略她那荒诞又诡异的文学世界 , 又是认识这位离诺贝尔文学奖很近的中国女作家的捷径 。
【陈述影录|实在是惭愧,好像没看懂离诺贝尔文学奖很近的中国女作家的小说集】2020年10月28日星期三