外研社Unipus|10月书单｜几分钟就能读完！6篇英文短篇小说必读佳作推荐

_本文原题：10月书单｜几分钟就能读完！6篇英文短篇小说必读佳作推荐
灵魂一问
如果你有10分钟空闲时间
你会做些什么？

本文插图
等等……
这几分钟的大好时光
你没有想过
竟然能看完一篇精彩的英文小说？
今天推荐的6篇小说
短小精悍、耐人寻味
重点是几分钟就能读完
快来和小U一起看看？
01
《午餐》
The Luncheon
威廉·萨默塞特·毛姆
by William Somerset Maugham

本文插图
William Somerset Maugham
内容简介
在这篇短篇小说中，毛姆充分展示了他那流畅精妙的文笔。悄然间，一个虚伪贪婪的中年女人、一个口笨脸嫩的青年作家、一个唯利是图的老练侍者，三个市井人物的形象跃然纸上，令人久久难忘。
精彩内容
Foyot's is a restaurant at which the French senators eat and it was so far beyond my means that I had never even thought of going there. But I was flattered, and I was too young to have learned to say no to a woman.
福约特是法国议员们经常光顾的一座餐厅。它远远超出我的经济能力，所以我从来不敢问津。但是她信中的恭维话说得我心头发痒，而且那时我太年轻，还没能学会对一位女士说“不” 。
02
《敞开的窗户》
The Open Window
赫克托·休·芒罗（萨基）
by Hector Hugh Munro（Saki）

本文插图
Saki
内容简介
萨基以创作短篇小说见长，其中，《黄昏》和《敞开的窗户》最为著名。在欧美，萨基已与欧·亨利齐名。
他的作品结构严谨，构思巧妙，文风机智、俏皮，用笔辛辣、奇特，生动地再现了十九世纪末二十世纪初的欧洲社会生活，反映了上层社会的种种陈腐庸俗与愚蠢浅陋，无情地讽刺了现实。
精彩内容
She rattled on cheerfully about the shooting and the scarcity of birds, and the prospects for duck in the winter. To Framton it was all purely horrible.
她兴致勃勃地继续谈论着狩猎、鹬鸟变稀少和冬季打野鸭的前景。可是对弗兰普顿来说，这一切确实太可怕了。
03
《美女还是老虎？》
The Lady, or the Tiger?
弗兰克·斯托克顿
by Frank R. Stockton

本文插图
Frank R. Stockton
内容简介
美国小说家弗兰克·斯托克顿，以写幽默小说和儿童小说而闻名。主要作品有《鲁德·格兰奇》《波莫纳游记》《美女还是老虎？》等。
当年，《美女还是老虎？》首度在《世纪》杂志中发表时，读者反映极为热烈，难以记数的询问电话打进杂志社，大家都非常好奇故事的结尾，可谓被斯托克顿高明的写作手法吊足了胃口。
精彩内容
The institution was a very popular one. When the people gathered together on one of the great trial days, they never knew whether they were to witness a bloody slaughter or a hilarious wedding.
这制度深得人心。当人们在审判日聚集在一起的时候，他们绝不知道自己是要目睹一起血淋淋的杀戮呢，还是一场欢快的婚礼。分页标题
04
《一小时的故事》
The Story of an Hour
凯特·肖邦
by Kate Chopin

本文插图
Kate Chopin
内容简介
凯特·肖邦在快四十岁时出版了第一本小说《故障》。她的作品大多以路易西安那州克里奥尔人为背景。她曾被誉为“美国女权主义文学创作的先驱之一” 。
《一小时的故事》讲述了女主人公从听说丈夫死讯到发现丈夫还活着中间一小时的心理历程，文章侧重表达了女性对独立和自由的渴望，结尾具有讽刺意味。
精彩内容
She knew that she would weep again when she saw the kind, tender hands folded in death; the face that had never looked save with love upon her, fixed and gray and dead. But she saw beyond that bitter moment a long procession of years to come that would belong to her absolutely.
她知道，等她见到死者那交叉着的双手时，等她见到那张一向含情脉脉地望着她，如今已是僵硬、灰暗、毫无生气的脸庞时，她还是会哭的。不过她透过那痛苦的时刻看到，来日方长的岁月可就完全属于她了。
05
《杀手》
The Killers
欧内斯特·米勒尔·海明威
by Ernest Miller Hemingway
Ernest Miller Hemingway
内容简介
20世纪美国小说家海明威有着出色的语言驾驭能力，常以最简单的词汇表达最复杂的内容，作品风格独具魅力，在世界范围内产生了重大的影响。
【外研社Unipus|10月书单｜几分钟就能读完！6篇英文短篇小说必读佳作推荐】他的第一部长篇小说《太阳照常升起》成为“迷惘的一代”的代表作，他的中短篇小说《杀手》《乞力马扎罗的雪》等，深受读者欢迎。 1954年，他凭借《老人与海》获得了诺贝尔文学奖。
精彩内容
Outside the arc-light shone through the bare branches of a tree. Nick walked up the street beside the car-tracks and turned at the next arc-light down a side-street. Three houses up the street was Hirsch's rooming-house.
外面的弧光灯映着光秃秃的树枝。尼克沿着车轨向街上走去，在另一个弧光灯下转弯，走上另一条街。这条街上的第三栋房子就是赫希的公寓。
06
《变色龙》
A chameleon
安东·契诃夫
by Anton Chekhov

本文插图
Anton Chekhov
内容简介
契诃夫是俄国19世纪末期最后一位批判现实主义作家，与法国作家莫泊桑和美国作家欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家” ，他拥有着强烈的幽默感，文笔紧凑精炼，言简意赅。
《变色龙》中，作者塑造了一位虚伪逢迎、见风使舵的巡警，通过人物如同变色龙似的态度变化来有力地嘲讽了沙皇专制制度下封建卫道士卑躬屈膝的嘴脸。
精彩内容
The police superintendent Otchumyelov is walking across the market square wearing a new overcoat and carrying a parcel under his arm. A red-haired policeman strides after him with a sieve full of confiscated gooseberries in his hands.
警官奥楚蔑洛夫穿着崭新的大衣，胳膊下夹着小包，正步行穿过集市的广场。一个红头发的警察大步流星地紧跟在他的身后，手里拿个筛子，里面盛满了没收来的醋栗。
零碎时间也能读英文小说
是不是想想都爽～
你还读过哪些外文短篇小说？
快来和大家分享吧！分页标题
Subscribe
编辑：侯淑媛
*图片取自网络，仅供分享使用