大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事


_本文原题:露易丝格丽克|我在抒情里叙事
2020年诺贝尔文学奖揭晓的那个晚上 , 微博热搜在无数点击量下也产生了巨大的质疑: 露易丝格丽克是谁?她的文字究竟有多大的魅力让组委会在十年以后再次青睐于诗歌的力量?
露易丝·格丽柯 , 美国当代著名女诗人 , 美国桂冠诗人 , 曾获得普利策奖、国家图书奖、全国书评界奖、波林根奖等 。 除了写作 , 还是耶鲁大学的英语教授 。 在当代混杂的诗歌流派当中独树一帜 , 颇具宗教主义仪式感和生活真实感 , 极其擅长心里分析法并包容了高层次的学院派体验 。 她喜欢从日常生活探讨生命本源和生活本感 , 在真实中寻找酣畅淋漓 。
?? ?

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图
- power of poetry -

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图
“橙花飘过卡斯提尔
孩子们在讨要着钱币
我和我的爱人相遇在橙树下
或者是在相思树下
或者他并不是我的爱人?
我读到这情景
然后我梦到了它
梦醒了就能把在我身上发生过的讨回吗?
圣米格尔教堂的钟声
从远处传来
阴影中他的头发金色泛白
我梦到过这些
就意味着它不曾发生吗?
必须在这个世界上发生才是真实的吗?”
我们不必急于争吵组委会的审美和动机 , 每种文学都有自己内在的美感和被爱的原动力 , 我们至今无法舍弃的诗歌 , 也有自己的存在价值和使命 ,每个诗人都有属于自己的理想国 , 直到世界的尽头 。
我对她的印象是模糊而清晰的 , 很久之前读过她的诗集《直到世界反映了灵魂最深层次的需要》, 那是我第一次看她的诗集 , 第一次感受她的理想国 。
她可能不是一个纯粹的诗人 , 她的诗不浮于表面 , 不流于现行 , 不作最华丽的修饰 , 不作最唯美的点缀 。 你需要慢慢品读 , 在字里行间体会 , 她 没有矫揉造作的长篇大论 , 却依旧震撼人心 。
她说这个世界没有足够的美 , 生活依然乏味 , 她探讨艺术家的职责和词语本身的虚伪 , 她用自身经历和心理分析来写诗 ,隐晦与直白交相辉映 , 洞察与思考浮光跃金 , 最终聚行成诗 , 静影沉璧 。
?? ?
- Best for you -

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图
?? ?
“总有些东西要由痛苦制成 。
总有些东西要由痛苦制成 。
你妈妈织毛线 。
她织出各种色调的红围巾 。
它们曾作为圣诞礼物 , 它们曾让你暖和
当她一次次结婚 , 一直带着你
在她身边 。 这是怎么成的 ,
当那些年里她收藏起那颗寡居的心
仿佛死者归来 。
并不奇怪你是现在这个样子 ,
害怕血 , 你的女人们
像一面又一面砖墙 。 ”
她的诗歌别具一格 , 不比博尔赫兹的急促和震撼 , 用什么才能挽留你的爱和目光;不比扎西拉姆的绵长和柔软 , 行者在路上虔诚地祈祷 , 翻山越岭向往自由;不比狄兰托马斯的咆哮和激动 , 不要温和地走进那个良夜 , 不要离开我我的挚爱;不比北岛的温柔和急切 , 在威胁一下交出我的所有也要留下你……
她太缓慢 , 太悠长 , 也太犀利 , 读她的诗 , 需要一个安静的下午一段平淡的时光 。 任何一段大起大落大是大非都会让你错过她的世界 , 无法融入到她的意境里 , 无法被她的情绪所感染 。 她大肆谈论死、生、爱、性 , 让死亡居于核心 , 让生附属于死亡 , 她在叙事里抒情 , 在起死回生里轮回 。她的语言是另一种美 , 木口棉心 , 像是宣言或者论断 , 像是故事或者文章 , 不容置喙也不容置疑 。分页标题
?? ?

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图
- Best for you -
“不是月亮 , 我告诉你 。
是这些花儿
点亮了庭院 。
我厌恶它们 。
我厌恶它们就像我厌恶性 ,
厌恶那个男人的嘴
封住我的嘴 , 那个男人
我听到那个问题和追寻的答案
融为一个声音 ,
不断地飞升 , 然后
被分裂成过去的自我 ,
那疲倦的对抗 。 你明白吗?
我们都是傻瓜 。
而那山梅花的香气
正飘过窗子 。
我怎能入睡?
我怎能满足 ,
当这个世界上
还有这种香气?”
她在诗歌里悼念她早夭的妹妹 , 怀念她那个敬慕智力成就的家庭 。 她的精彩 , 她的震撼 , 她的冷酷 , 她的热烈 , 她对世界的追问 , 她对生与死的思考 , 她对爱恨交集的容忍 , 她对自我人生的体验……她将自己也化成碎片 , 化成元素 , 揉进诗里 , 揉进梦里 , 揉进揉进她的艺术里 。她将个人体验与大众审美相契合 , 让私人化的情绪与大众化的情感所交融 , 诗不是她的传记 , 是她对所有的想法 。
她更决绝 , 不写前言不要后记 , 好像除了诗歌和她创造的世界以外什么都不想留下 , 抹除掉自己本身对读者的影响力 。 她更温和 , 她的温和在于对世界的思考力 ,她带着女性本身的魅力和灵敏的洞察力 , 带着纤毫的痛苦压抑和十年如一日的祷告祈求新的方式 , 女性力是她全部的动力 。
她在叙事里抒情 , 她不惊世骇俗却足够细腻足够真实 。




《卡斯提尔》
《月光的合金》

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图
《直到世界反映了灵魂最深层的需要》

大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事
本文插图
图片:来源于网络
文字:陈文丽瑾
编辑:李思睿
【大连海事大学团委|露易丝格丽克|我在抒情里叙事】责编:李彦洁